Découvrir Bordighera Alta et l'histoire de Magiargé

Bordighera est la ville où vivent mes grands-parents et où j'ai passé une partie de mon enfance. C'est une très belle ville ligure sur le bord de mer Liguria Ponente non loin de la frontière française. Pendant les années 1800, Bordighera connaissait sa période dorée et était aimé par de nombreux artistes internationaux, écrivains, poètes, peintres, la plupart d'entre eux étaient anglais, mais le village attirait aussi des artistes d'autres pays d'Europe comme Claude Monet qui représentait Bordighera dans certaines de ses œuvres. Comme il était courant dans le passé en Ligurie Ponente, la première ville ont été érigés dans la partie supérieure loin de la mer et donc, plus protégé vers le haut de la colline contre les attaques des pirates.

C'est ainsi qu'Edmondo de Amicis, un écrivain italien décrit Bordighera Alta ou aussi appelé Centro Storico di Bordighera, dans un de ses livres.

Des centaines d'années se sont peut-être écoulées depuis ce livre, mais Bordighera alta n'a pas vraiment changé. Les petits carrugi "ruelles étroites typiques des villages de Ligurie" tournent autour des bâtiments étroits en créant des ombres et des formes agréables.

Comme je l'ai écrit ci-dessus, les villages ont été construits dans l'ancien temps sur la colline pour être protégés par des attaques de pirates, et ici, à Bordighera et Bordighera alta, il y a une légende qui parle de l'une d'entre elles et d'une belle princesse nommée Magiargé.

Il y a plus d'une version de cette légende, et probablement nous n'avons jamais connu la vraie, si une vraie existe vraiment. Le début de l'histoire c'est toujours la même chose, dans les temps anciens où Bordighera était attaqué par les pirates, les Bordigotti (les gens de Bordighera) n'avaient jamais craint le terrible et bien connu Pirate Boabil, également connu comme le dernier sultan arabe de Grenade avant la révolution espagnole. Ce jour-là, Bordighera subissait de lourdes attaques et ils étaient sur le point de capituler, quand soudain les envahisseurs se sont arrêtés et se sont retirés vers la plage d'où ils avaient débarqué, emportant à la fois les morts et les blessés. Les assiégés, toujours dans l'intention de compter les pertes et de soigner les blessés, n'avaient pas prêté beaucoup d'attention à ce qui se passait sur la mer, jusqu'à ce qu'un messager vienne avertir le comte de Bordighera, l'informant que tous les drapeaux royaux de Boabil avaient disparu du mât du navire, mais que seul un grand drapeau blanc flottait. Le comte pensait que Boabil voulait probablement négocier, alors, escorté, il s'est dirigé vers la plage pour le rencontrer. Mais lorsque les pirates sont arrivés, le comte s'est rendu compte qu'il ne s'agissait pas d'une ambassade de guerre, mais d'une toute autre chose. En effet, couché sur des coussins et des tissus précieux ornés de pierres précieuses, soignés par deux servantes, il y avait une jeune et belle femme ; pâle et souffrante. Les femmes de Bordighera ont été immédiatement averties, et elles se sont précipitées pour offrir de l'aide, la femme du comte a appelé son médecin personnel et tout le village a essayé de guérir la belle Dame qui souffrait. Ce dernier était Magiargé, un esclave que Boabil avait kidnappé en Espagne mais dont il était profondément amoureux et dont il avait fait sa femme. Magiargé qui s'est finalement senti amoureux du Pirate, l'a suivi dans ses aventures sur la mer, mais son amour pour lui n'était pas suffisant et elle en a eu marre de la nostalgie de sa patrie, s'aggravant de jour en jour jusqu'à ce jour à Bordighera. Malheureusement, les Bordigotti n'ont pas pu l'aider et elle est morte rapidement. Boabil était si désespéré et triste que le comte de Bordighera lui a demandé une faveur. Il a demandé si sa princesse Magiargé pouvait y être enterrée en regardant la mer qu'elle aimait tant et s'ils pouvaient planter à côté de sa tombe une plante, un jasmin noir, qui venait de sa chère maison en Espagne. Boabil a également laissé une statue représentant son épouse bien-aimée, avec une prière placée à côté de l'enterrement. En échange, il a promis de ne plus jamais agresser Bordighera.

L'autre fin de l'histoire que je connais est que Boabil a laissé le pauvre Magiargé malade aux habitants de Bordighera en leur demandant de prendre soin d'elle, et que quand elle a été récupérée, ils auraient planté un jasmin noir près de la mer, de sorte que chaque fois qu'il naviguait devant Bordighera, il aurait su que sa femme était en sécurité et se sentait mieux et qu'il n'aurait plus jamais attaqué la ville. Enfin, en l'honneur de Magiargé, les Bordigotti ont érigé une statue la représentant pour la remercier d'avoir sauvé la ville des attaques des Pirates.

Je ne sais pas quelle fin heureuse vous préférez, je les aime tous les deux, et si vous êtes à Bordighera alta, vous pouvez encore voir la statue qui se trouve en face de l'hôtel de ville.

De plus, si vous voulez passer une soirée de détente, vous pouvez dîner ou prendre un apéritif au restaurant Magiargé, à Bordighera alta, qui prend le nom de la célèbre Legend. J'adore venir ici au printemps et en été parce qu'ils ouvrent une terrasse si calme et romantique dans un des endroits de la vieille ville, où l'on peut s'asseoir entouré de carrugi et de maisons étroites en profitant de la nourriture absolument délicieuse qui vous permet de découvrir les recettes de notre savoureux Liguria Ponente avec un bon verre de vin. Tout cela dans la mémoire du Pirate et de la Princesse.

Bordighera Alta

18012 Bordighera, Province of Imperia, Italy

Magiargé Restaurant

Piazza Viale, 1, 18012 Bordighera IM, Italy

Hotel La Scogliera Bordighera

via Generale Cantore 17, 18012 Bordighera

Hotel Villa Elisa *** Bordighera - Riviera dei Fiori

Via Romana, 70, 18012 Bordighera

Bordighera Club Nautico

Porto di Bordighera, 18012 Bordighera

Albergo Astoria Bordighera

Via T Tasso 2, 18012 Bordighera