Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie
Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.
On sait que les Slovènes aiment passer leur temps libre dans la nature, surtout si cela implique une forme quelconque de randonnée. C'est pourquoi l'un des symboles de l'identité slovène est la plus haute montagne du pays, le Triglav, qu'il faut conquérir pour devenir un vrai Slovène. Les habitants de Ljubljana, la charmante capitale de la Slovénie, aiment faire une petite randonnée ou une course matinale jusqu'à la colline la plus populaire à proximité, le Mont Sainte Marie ou Šmarna gora. C'est la plus haute colline de Ljubljana, s'élevant à 664 mètres au-dessus du niveau de la mer et une destination de randonnée très populaire pour les habitants de Ljubljana et ses environs, en particulier les chaudes journées d'été et de printemps. Certains locaux ont l'habitude de grimper la colline tous les jours pour faire de l'exercice le matin ou l'après-midi.
Au sommet de la colline
Il y a plusieurs chemins qui mènent au sommet de la colline, mais l'un des plus communs commence à Tacen, un petit village situé sous le Mont Saint Mary. La marche jusqu'au sommet dure d'une demi-heure à une heure et est complétée par une vue magnifique sur les Alpes de Kamnik et Julian, ainsi que sur les autres montagnes et collines de la région. Au sommet se dresse une église baroque du XVIIIe siècle, dédiée à Sainte Marie, qui est un lieu de pèlerinage et de tourisme très prisé. Il y a aussi un café et un restaurant, situés au sommet de la Šmarna gora. Le restaurant s'appelle Gostilna Ledinek, et il peut être très occupé pendant les jours d'été quand il fait beau et chaud. Vous pourrez vous asseoir sur les bancs et les chaises longues en bois, prendre un verre et savourer un délicieux dessert ou un repas traditionnel slovène tout en observant la vue imprenable.
La course Šmarna gora
Chaque année, la Šmarna gora Race est organisée ici, où des Slovènes et d'autres pays s'affrontent en courant jusqu'au sommet de la colline. C'est un événement régulier depuis près de 40 ans, la 39e édition de la course ayant lieu cette année.
La raison pour laquelle le Mont Saint Mary est une destination de randonnée si populaire est qu'il donne aux habitants locaux, ainsi qu'aux touristes, une chance d'échapper à la ville vibrante de Ljubljana. C'est une excellente façon de passer l'après-midi avec leurs amis et leur famille en faisant de la randonnée et en profitant de la nature. Vous aurez également l'occasion d'entrer en contact avec la population locale et d'essayer les délicieux petits beignets recouverts de sucre, appelés "miške", qui font la réputation du restaurant situé au sommet de la Šmarna gora.
Gostilna Ledinek
Šmarna Gora 4, 1211 Ljubljana - Šmartno, SloveniaVous souhaitez planifier un voyage ici ? Parlez à Maya, assistante de voyage IA .
Villes intéressantes liées à ce récit de voyage
Le rédacteur
Karmen Kovac
Planifiez un voyage avec Maya - votre assistant de voyage IA