Berlin club culture: polityka, techno i niekomercyjne parkiety taneczne

4 minuty czytania

Ta historia podróży jest tłumaczona przy pomocy technologii.

Tekst ten został przetłumaczony na Polski z oryginalnego języka English.

Poza kulturą klubową, parkiety taneczne mogą zachęcać młodych ludzi do zaangażowania społecznego i świadomości politycznej. Pomiędzy protestami, a utrzymywaniem wolnych przestrzeni dla kultury, berlińska scena alternatywna dla kultury i muzyki osiągnęła w Berlinie dojrzałość, która jest unikalna w skali Europy. Ostatnie lata pokazały sławne postacie berlińskiej sceny klubowej, które inicjują projekty lokalnie i ponad granicami, aby dzielić się blisko czterdziestoma latami doświadczeń kulturalnych w mieście. Artykuł zawiera przegląd berlińskich kolektywów, klubów i projektów, które łączą sferę polityki i techno.

Co sprawia, że berlińska kultura klubowa jest tak wyjątkowa w Europie?

Wyjątkowość berlińskiej kultury klubowej i techno wpisała się w historię. Kultura Berlina to historia spustoszonego miasta uzdrowienia z ran II wojny światowej.

W dokumencie B-movie: Lust & Sound w Berlinie Zachodnim 1979-1989, Mark Reeder opowiada swoją osobistą historię i poprzez ciężkie archiwa powraca do tętniącej życiem sceny muzycznej i artystycznej Berlina Zachodniego w czasie podzielonego miasta punky, trashy, techno heyday. Film daje głębokie, szczegółowe zrozumienie tego, w jaki sposób muzyka i kultura pomogły zbudować most między Berlinem Wschodnim i Zachodnim oraz przyczyniły się do upadku muru w 1989 roku.

Od odcisku własnej piętno na nowo przybyłych wówczas gatunkach muzycznych, po tworzenie wolnych przestrzeni dla kultury w opuszczonych budynkach (jak np. klub techno Tresor), społecznie świadome pokolenie lat 80. i 90. poprzez kontekst polityczny dało początek kontrkulturze Berlina jest dziś znane. Berlińskie życie nocne po murze w latach 90. było intensywne. Była to energia ulgi i wolności.

Tresor do Detroit

Tresor jest undergroundowym klubem i wytwórnią techno w Berlinie. Jest to ostatni klub stojący na trybunach - choć kilkakrotnie przeniesiony - berlińskiego nocnego życia nocnego po murze w latach 90-tych. Co nam to mówi? Bez względu na to, jak udany klub i jak liberalne miasto, trudno jest znaleźć i utrzymać przestrzeń dla kultury i życia nocnego. Miasta sprzedają grunty inwestorom, a krótkoterminowe umowy najmu dla klubów nocnych, częściej niż nie, nie są odnawiane.

Historia Tresora sięga 1988 roku, kiedy to po raz pierwszy znany był pod nazwą Ufo Club. W 1990 roku klub zamyka się i przenosi do Berlina Wschodniego, w podziemiach opuszczonego żydowskiego banku. Lokalizacja jest wyjątkowa i inspiruje nową nazwę "Tresor". Berlin place-to-be dla wszystkich miłośników techno ostatecznie zamyka się (ponownie) w 2005 roku z powodu eksmisji i nowych planów miasta dla dzielnicy. Ale Tresor nie jest takim, z którego można się łatwo poddawać. Od 2007 roku klub znalazł nowy dom w odnowionej elektrowni na Köpenicker Straße w Mitte.

Niedawno założyciel Tresora Dimitri Hegemann rozpoczął rozszerzoną współpracę i projekt kulturalny z klubami i artystami w Detroit, aby pomóc przywrócić życie nocne do pierwotnego miejsca narodzin techno. Podczas gdy Detroit i Berlin mają podobną historię - wykorzystując muzykę i kulturę do odzyskania opuszczonego miasta - nie podzielają tej samej wiary. W wywiadzie dla serialu dokumentalnego Arte Trax Dimitri Hegemann podzielił się swoimi przekonaniami, że kultura Berlina i kultura klubowa osiągnęły już wystarczającą dojrzałość, by nauczyć inne miasta, jak przenieść kulturę muzyki undergroundowej na drugi plan.

Zdjęcia przez i bi, przez flickr.

Tresor: Underground Techno Club
Tresor: Underground Techno Club
Köpenicker Str. 70, 10179 Berlin, Germany

Polityka i technika

Mensch Meier to berliński klub i dom kultury, który godzi sferę polityki i techno. Klub przyjmuje wiele zaangażowanych projektów i posiada na miejscu "zespół świadomościowy", który pomaga w utrzymaniu bezpiecznego, otwartego i wolnego parkietu. Mensch Meier jest ściśle związany z Frei(t)räume, wolną operacją na świeżym powietrzu w Berlinie oraz z ruchem społecznym "Reclaim Club Culture", który organizuje protesty przeciwko prawicowym ekstremistom w Niemczech. Co więcej? Mensch Meier regularnie organizuje wieczory klubowe z panelami dyskusyjnymi na temat kultury i polityki klubowej. Sprawdź: Bunt z Träumer.

Zdjęcie Menscha Meiera za pośrednictwem facebooka.

Mensch Meier Berlin
Mensch Meier Berlin
Storkower Str. 121, 10407 Berlin, Germany

Przeciętne podłogi taneczne inne niż binarne

Room 4 Resistance jest kolektywem tworzącym przestrzenie krzyżujące się na parkietach tanecznych. Określają siebie jako "(We are) a Berlin-based queer femme / non-binary forward collective focused on community-building and creating safer space & visibility for underrepresented artists in Dance Music". Organizują oni regularne wieczory klubowe w kilku miejscach Berlina, w tym w Griessmüehle. Ich miesięczna rezydencja w znanym berlińskim klubie //about:blank została niedawno odwołana z powodu publicznego oświadczenia Room for Resistance na rzecz kampanii #DJsforPalestine. Poza granicami kraju, zbiorowe imprezy i dyskusje panelowe w klubach w całej Europie, takich jak De School, Amsterdam, czy fabryka Pickle w Londynie.

Ilustracja autorstwa Rudy Loewe, poprzez opór pomieszczenia 4

Odzyskiwanie wolnych przestrzeni dla kultury

Wiele berlińskich kolektywów i organizacji codziennie pracuje nad tworzeniem i utrzymaniem kultury dostępnej i wolnej poza środowiskiem komercyjnym. Jednym z nich jest Spree:publik. Kolektyw wspierany jest przez Komisję Klubu Berlińskiego i ma na celu utrzymanie Sprewy i rzeki Sprewy jako wolnego miejsca dla eksperymentów kulturalnych. Projekty komercyjnego (i sponsorowanego przez lobby) rozwoju miasta dla parku Spree są rzeczywiście przedmiotem kontrowersji. Po opuszczeniu przez miasto park pęka w szwach swobodnych inicjatyw i kreatywności, co oznaczałoby, że wszystkie te projekty miałyby się zatrzymać. "Kanały Sprewy i Berlina to obecnie kina tratwowe, spektakle teatralne, wystawy sztuki i koncerty, a także pokazy i akcje ekologiczne. Wszystko w duchu solidarności oraz liberalnego i zbiorowego myślenia", podziela Spree:park - i zamierzają to zachować w ten sposób.

Zdjęcie Johannesa Jelinka - vakatmedia.com, poprzez spree:publik.

Spreepark Berlin
Spreepark Berlin

Wreszcie, co nie mniej ważne, Enter the Void może być prawdopodobnie jedną z najpiękniejszych inicjatyw w ostatnich latach. Obecny w Europie, Brazylii i na Bliskim Wschodzie, Enter the Void przywłaszcza przestrzeń miejską podziemnej kulturze młodzieżowej. Ten projekt UE realizowany był w latach 2016-2017 i z powodzeniem budował mosty między kontynentami. Za #ETV stoją aktorzy kulturalni, którzy nie są aktywistami życia nocnego, tacy jak Horoom Negra (Bassiani, Gruzja), Mamba Negra (Sao Polo, Brazylia), Jazar Crew (Palestyna) i Berlin Club Commission.

© Zdjęcie przez Enter the Void, przez facebook.

Bądź bezpieczny i rave free!


Ciekawe miasta związane z tą historią


Pisarz

Isabel Elwood

Isabel Elwood

Jestem Isabel, kocham Jogę i Techno Schmetterling. Pasjonuje mnie wszystko, co dotyka sztuki i duszy.... a także muzyka elektroniczna, o której piszę.

Inne historie z podróży