Ta historia podróży jest tłumaczona przy pomocy technologii.
Tekst ten został przetłumaczony na Polski z oryginalnego języka English.
Jeśli lubisz opowieści o ukrytych skarbach i klejnotach, a masz ducha przygód, zdecydowanie powinieneś poświęcić czas na zwiedzanie Siedmiu jezior Rili (Седемте Рилски Езера w języku bułgarskim). Są to jedne z najbardziej znanych atrakcji przyrodniczych w kraju. Położone w północnej części pasma górskiego Riła i powstałe w wyniku procesów topnienia lodu około miliona lat temu, dziś jeziora są ogromnym magnesem zarówno dla turystów, jak i dla mieszkańców, którzy pragną na nowo połączyć się z naturą. Dlatego też obszar ten jest częścią narodowego rezerwatu przyrody i jest chroniony prawem.
Jak je znaleźć?
Kolejka krzesełkowa, która prowadzi do początku trasy siedmiu jezior Riła, znajduje się w odległości 90 km od klasztoru w Rili. Znajduje się również w odległości 55 km od najbliższego górskiego kurortu Borovets i 9 km od najbliższej miejscowości - Panichishte. Po minięciu wsi, wąska górska droga prowadzi bezpośrednio do parkingu, gdzie można zostawić samochód. Na końcu wyciągu krzesełkowego znajduje się chatka zwana "Rilski ezera" (bułgarska dla "jezior Riła"), która wyznacza początek trasy. Inną opcją dotarcia do tego początkowego punktu przygody jest samochód (jeep), który można wynająć.
Chair lift "Rila Lakes" ("Rilski ezera")
2650 Sapareva Banya, BulgariaTrasy
Po dotarciu do górnej stacji wyciągu krzesełkowego, można było wejść do chaty na herbatę lub przekąskę, a następnie trzeba było wybrać jedną z dwóch możliwych tras. Pierwszy z nich zaczyna się po prawej stronie chaty, a drugi od lewej strony. Większość zwiedzających wybiera lewą i wraca do chaty przez prawą, ponieważ prawa jest pokryta głównie krzakami i kamieniami.
Jeziora
Jeśli wybierzesz ścieżkę po lewej stronie, na początku może się to wydawać trudne, ponieważ pierwsze wzgórze jest nieco strome. Ale po pokonaniu tej pierwszej przeszkody, łatwiej jest iść naprzód. Pierwsze jezioro, które zobaczysz z bliska nosi nazwę "Nerki", ze względu na jego formę. Spacerując do Kidney można z góry zobaczyć Jezioro Dolne, Jezioro Rybie i Trefoil. "Dolne jezioro" jest, jak sama nazwa wskazuje, najniższym z siedmiu jezior Riła, co oznacza, że zbiera z nich wodę poprzez liczne strumienie rzeczne i wodospady.
The Lower Rila Lake
686G+C5 Panichishte, BulgariaJezioro Rybie, następne, które zobaczysz z góry na tej trasie, jest widoczne około 15 minut po zobaczeniu Jeziora Dolnego. Jezioro Rybie jest najpłytszym z siedmiu jezior. Ma zaledwie trzy metry głębokości. W jego pobliżu znajduje się kolejna chata - "Sedemte rilski ezera" (co w języku bułgarskim oznacza "Siedem jezior Rila"), nie należy mylić z tą na początku trasy - "Rilski ezera". Nazwa jeziora wynika z faktu, że żyje w nim wiele ryb, ale łowienie ryb jest surowo zabronione.
The Fish Lake in Rila
684F+P7 Panichishte, BulgariaJezioro Trefoil przypomina liść popiołu, stąd nazwa. Od października do czerwca jezioro to pokryte jest gęstym lodem. Jest to najciekawsze z powodu nieregularnej formy, w odróżnieniu od pozostałych sześciu jezior.
The Trefoil Rila Lake
6849+F5 Panichishte, BulgariaNastępne jezioro nosi nazwę Twin. Znajduje się na wyższym wzgórzu w porównaniu z jeziorem Trefoil i składa się z dwóch połączonych ze sobą wzgórz, stając się tym samym największym w regionie. Latem znika połączenie między dwoma jeziorami, a zamiast tego pojawiają się dwa mniejsze.
The Twin Rila Lake
58X8+RH Rilski Manastir, Kiustendil, BulgariaJezioro Kidney ma najbardziej stromy brzeg, ale pokonanie tej przeszkody jest warte obejrzenia, które otwiera się przed tobą po tym. To jezioro jest bardzo popularne, częściowo ze względu na swoją nazwę, częściowo dlatego, że spotykają się tu dwie możliwe trasy wokół jezior. Tak więc, docierając do tego punktu twojego spaceru, stajesz przed dylematem - zrobić mały zakręt, kontynuować chodzenie i wrócić do kolejki linowej lub pokonać kolejną przeszkodę i otrzymać nagrodę za odwagę.
The Kidney Rila Lake
6834+VV Panichishte, BulgariaJeśli wybierzesz drugą opcję, jesteś rzeczywiście warty ceny. Przeszkodą jest kolejny stromy tor, który kończy się na "The Lake`s Peak" lub "Ezernia vrah". Jak tylko dotrzesz na szczyt, natychmiast zostaniesz nagrodzony możliwością zobaczenia dwóch ostatnich z siedmiu jezior Rila - Oko i Łza.
The Eye Lake in Rila
58X4+PP Panichishte, BulgariaThe Tear Lake in Rila
58W6+R7 Rilski Manastir, Kiustendil, BulgariaOko, znane również jako Serce, jest najgłębszym jeziorem spośród wszystkich siedmiu. Często, nawet latem, wokół niego widać śnieg. Łza natomiast nie jest tak sławna, może dlatego, że nie każdy ma odwagę wspinać się na strome wzgórze, przy którym strzegą dwóch jezior, ale nazywa się ją "Łza", ponieważ ma najczystsze wody.
W drodze powrotnej wystarczy wrócić do Kidney, a następnie wybrać drugą drogę. Przechodząc obok Bliźniaka, patrząc z bliska na Trefoil, a po minięciu jeziora Rybiego i schroniska "Siedem jezior" można wrócić do schroniska "Rila lakes", a stamtąd wsiąść do kolejki linowej na parking.
Siedem jezior Rila jest warte odwiedzenia, ponieważ oferuje możliwość poznania tego małego kawałka nieba. Są to bardzo dobrze ukryte klejnoty pasma górskiego Riła, są jak skarby, utrzymywane w tajemnicy przed publicznością. Tylko ci, którzy są wystarczająco odważni, aby przejść całą trasę, mogą zobaczyć jeziora. Fakt, że te perełki istnieją od tysięcy lat dowodzi, że natura jest potężna i ma nas wiele do nauczenia!
Chcesz zaplanować podróż tutaj? Porozmawiaj z asystentką podróży AI, Mayą.
Pisarz
Maria Belcheva
Zaplanuj podróż z Mayą - Twoim asystentem podróży AI