Błędne dane? Prosimy o powiadomienie nas hi@itinari.com.
Ta historia podróży jest tłumaczona przy pomocy technologii.
Tekst ten został przetłumaczony na Polski z oryginalnego języka English.
Położony w samym sercu Bazylei, East West Hotel Basel oferuje wyjątkowe i urzekające doświadczenie dla podróżnych poszukujących połączenia nowoczesnego komfortu i historycznego uroku. Dzięki doskonałej lokalizacji nad brzegiem Renu, hotel ten stanowi doskonałą bazę wypadową do odkrywania tętniącego życiem miasta i jego okolicznych atrakcji.
Po wejściu do hotelu East West Basel gości wita nowoczesna, a zarazem przytulna atmosfera. Wystrój wnętrz hotelu płynnie łączy współczesne elementy z odrobiną humoru, tworząc naprawdę niepowtarzalną atmosferę. Przestronne pokoje oferują wspaniałe widoki na miasto, rzekę lub spokojny dziedziniec i charakteryzują się doskonałym połączeniem nowoczesnego designu i tradycyjnych materiałów.
Jedną z głównych atrakcji pobytu w hotelu East West Basel jest możliwość podziwiania zapierających dech w piersiach widoków na Ren. Niezależnie od tego, czy zdecydujesz się zrelaksować przy barze z książką w ręku, czy zjeść obiad w wydajnej restauracji na świeżym powietrzu, będziesz oczarowany spokojnym pięknem płynącej rzeki.
East West Hotel Basel położony jest w tętniącym życiem centrum Kleinbasel, w odległości krótkiego spaceru przez most od Starego Miasta w Bazylei. Przesiąknięte historią Stare Miasto jest skarbnicą cudów architektury, w tym kultowej katedry w Bazylei i Ratusza, czyli ratusza. Wybierz się na spokojny spacer wąskimi, krętymi uliczkami i odkryj bogate dziedzictwo miasta.
East West Hotel Basel oferuje wygodny dostęp do wielu najważniejszych atrakcji Bazylei. Zaledwie 10 minut jazdy tramwajem od hotelu znajduje się centrum wystawowe Messe Basel, co czyni go idealnym wyborem dla osób podróżujących służbowo, biorących udział w konferencjach lub targach. Dodatkowo hotel zapewnia gościom kartę Basel, która uprawnia do 50% zniżki na rejsy statkiem i bezpłatną komunikację miejską przez cały pobyt.
Miłośnicy jedzenia będą zachwyceni ofertą kulinarną hotelu East West Basel. W hotelu znajduje się restauracja serwująca regionalne specjały, w której codziennie rano goście mogą delektować się pysznym śniadaniem w formie bufetu. Po przyjeździe goście otrzymują voucher na wybrany przez siebie napój lub przekąskę, zapewniający ciepłe powitanie i skosztowanie lokalnych smaków.
Bazylea to miasto, z którego można korzystać przez cały rok, a każda pora roku ma swój niepowtarzalny urok. Wiosna i lato przynoszą przyjemną pogodę, idealną do odkrywania atrakcji miasta na świeżym powietrzu i cieszenia się atmosferą nad rzeką. Jesień ukazuje żywe kolory miasta, a zima przekształca Bazyleę w magiczną krainę czarów z świątecznymi jarmarkami bożonarodzeniowymi.
East West Hotel Basel to ukryty klejnot w sercu Bazylei, oferujący urzekające połączenie nowoczesnego komfortu i historycznego uroku. Dzięki doskonałej lokalizacji nad brzegiem Renu i dogodnemu dostępowi do najważniejszych atrakcji miasta, hotel ten zapewnia niezapomniane wrażenia podróżnym pragnącym zanurzyć się w pięknie i kulturze Bazylei. Niezależnie od tego, czy jesteś entuzjastą historii, miłośnikiem jedzenia, czy po prostu szukasz relaksującego wypoczynku, East West Hotel Basel to idealny wybór na Twoją kolejną przygodę.
Chcesz zaplanować podróż tutaj? Porozmawiaj z asystentką podróży AI, Mayą.