Błędne dane? Prosimy o powiadomienie nas hi@itinari.com.
Ta historia podróży jest tłumaczona przy pomocy technologii.
Tekst ten został przetłumaczony na Polski z oryginalnego języka English.
Położony na malowniczym półwyspie Howth, zaledwie 15 km od Dublina, leży wspaniały pensjonat Hazelwood. Ten rodzinny obiekt, którego właścicielami są Rosaleen i Frank Hobbs, wita gości w swoim domu od ponad dwudziestu lat. Dzięki gościnności, wspaniałej okolicy i dogodnej lokalizacji, Hazelwood jest idealną bazą wypadową do odkrywania piękna Howth.
Hazelwood Bed and Breakfast to ukryty klejnot ukryty obok spokojnego lasu. Obiekt znajduje się na własnym terenie, oferując spokojny wypoczynek dla zmęczonych podróżników. Właściciele, Rosaleen i Frank, z dumą zapewniają przyjazną i komfortową atmosferę, dbając o to, aby każdy gość czuł się jak w domu.
Howth słynie z zapierających dech w piersiach widoków na wybrzeże, a Hazelwood Bed and Breakfast jest idealnie położony, aby w pełni korzystać z tego naturalnego piękna. W odległości krótkiego spaceru od pensjonatu znajduje się punkt widokowy, z którego rozpoczyna się słynny szlak Howth Coastal Walk. Ten malowniczy szlak oferuje panoramiczne widoki na irlandzkie wybrzeże, skaliste klify i urocze wioski rybackie.
Miłośnikom wypoczynku na świeżym powietrzu Howth oferuje szereg atrakcji, w tym piesze wędrówki, wędkarstwo i grę w golfa. Półwysep szczyci się jednymi z najpiękniejszych krajobrazów Irlandii, z malowniczym portem, latarniami morskimi, wieżami Martello i zabytkowym zamkiem. Niezależnie od tego, czy szukasz spokojnego spaceru po porcie, czy orzeźwiającej wędrówki po klifach, Howth ma coś do zaoferowania każdemu.
Oprócz naturalnego piękna Howth jest przesiąknięte historią i kulturą. Bogate dziedzictwo morskie wioski jest widoczne w tętniącym życiem przemyśle rybnym i historycznym porcie. Odwiedzający mogą zwiedzić wieżę Howth Martello – XIX-wieczną fortyfikację, z której roztacza się panoramiczny widok na Zatokę Dublińską. Pobliski zamek Howth i Demesne, którego początki sięgają XII wieku, dają wgląd w przeszłość Irlandii.
Hazelwood Bed and Breakfast to obiekt całoroczny, oferujący ciepłe powitanie gościom niezależnie od pory roku. Wiosna i lato wnoszą do krajobrazu żywe kolory, z kwitnącymi polnymi kwiatami i bujną zielenią. Jesień oferuje oszałamiającą ekspozycję liści, a zima zapewnia przytulną atmosferę, w której można cieszyć się wygodami pensjonatu.
Hazelwood Bed and Breakfast oferuje szereg komfortowych i niedrogich kwater, w tym pokoje jedno-, dwu-, dwuosobowe oraz pokoje rodzinne. Wszystkie pokoje mają łazienki i są wyposażone w nowoczesne udogodnienia, takie jak telewizor, zestaw do parzenia kawy i herbaty, suszarki do włosów i bezpłatna sieć WIFI. Goście mogą rozpocząć dzień od obfitego irlandzkiego śniadania serwowanego przy stole, podczas którego mogą uzyskać od przyjaznych gospodarzy informacje na temat lokalnych atrakcji i wydarzeń.
Pensjonat Hazelwood Bed and Breakfast jest dogodnie zlokalizowany i można do niego łatwo dojechać środkami transportu publicznego. Howth ma dobre połączenia autobusowe i kolejowe, co czyni go wygodnym miejscem docelowym zarówno dla turystów lokalnych, jak i międzynarodowych. Dla osób podróżujących samochodem szczegółowe wskazówki znajdują się na stronie internetowej pensjonatu.
Niezależnie od tego, czy szukasz przygód na świeżym powietrzu, eksploracji historii, czy po prostu spokojnego wypoczynku, Hazelwood Bed and Breakfast w Howth to idealny wybór. Dzięki gościnności, wspaniałej okolicy i dogodnej lokalizacji, Hazelwood oferuje niezapomniane wrażenia dla podróżnych pragnących zanurzyć się w pięknie półwyspu Howth. Zarezerwuj pobyt w Hazelwood Bed and Breakfast i wyrusz w niezapomnianą podróż po tej uroczej nadmorskiej wiosce.
Chcesz zaplanować podróż tutaj? Porozmawiaj z asystentką podróży AI, Mayą.