Credit © iStock/noel bennett
Credit © iStock/noel bennett

Planowanie wycieczki? Zbuduj spersonalizowany plan z Mayą — Twoim asystentem podróży AI od Live the World

Porozmawiaj z Mayą

Nadbrzeżna przystań Dun Laoghaire'a.

3 minuty czytania

Wskazówki dotyczące podróży do Dublin

Uzyskaj najbardziej autentyczne wrażenia Przyroda . Sprawdź te wycieczki z przewodnikiem i bilety wstępu bez kolejki w okolicy Dublin .
Jeśli skorzystasz z powyższych linków, zapłacisz taką samą cenę, a my otrzymamy niewielką prowizję - dzięki za wsparcie!

Ta historia podróży jest tłumaczona przy pomocy technologii.

Tekst ten został przetłumaczony na Polski z oryginalnego języka English.

Biorąc pod uwagę tak wiele działań w obrębie murów centrum miasta, nic dziwnego, że podróżni nie opuściliby serca Dublina podczas zwiedzania tego kraju. Zwykłą tendencją byłoby traktowanie Dublina jak każdego innego europejskiego miasta, a kiedy nadszedł czas na coś wolniejszego, z mniejszym hałasem i chaosem, udać się na zachód do miejsc takich jak Galway czy Clare w poszukiwaniu scenerii. Chociaż wydostanie się z Dublina jest kluczem do idealnego wypoczynku w Irlandii, spędzanie czasu w nadmorskich miastach w południowym Dublinie to doświadczenie wyzwalające i warte biletu kolejowego.

© istock/DerickHudson
© istock/DerickHudson

Widoki na morze i spacery

Dun Laoghaire, wymawia się 'Dun Leery,' jest jednym z tych miejsc. Położone nad Morzem Irlandzkim, miasto to byłoby popularne wśród mieszkańców zarówno w leniwe dni spacerujące po ulicach, jak i ekscytujące wieczory z wykwintnym jedzeniem i rozrywką. Z regularnymi autobusami i pociągami wracającymi do miasta, oferuje to świetną przerwę dla gości przebywających w centrum miasta i chciałoby się udać na wycieczkę na wybrzeże.

Dun Laoghaire Pier
Dun Laoghaire Pier
E Pier, Dublin, Ireland

Rozmieszczenie tutejszych portów pozwala na długie spacery w morze, a wschodnie molo unosi się nad Zatoką Dublińską na około 2 km, zanim dotrzecie Państwo na szczyt. Jest to spokojne miejsce, w którym można być, gdy spacerujesz po płaskim betonie otoczonym falami, które rozbijają się po obu stronach. Na trybunie zespołu, w połowie trasy, często obsadzaliby ją buskerzy i muzycy grający na tle dnia, kiedy patrzysz w morze. Nie można w pełni cieszyć się portem bez lodów Teddy's z '99 r., nazwy domowej w tych częściach serwującej szyszki waniliowe od lat 50-tych. Trochę byś chodził, więc nie zatrzymuj się przy sosie malinowym.

Jeśli widok morza nie jest wystarczający, to krótki spacer wzdłuż plaży zaprowadzi Cię do '40 Foot', kąpieliska, gdzie miejscowi skaczą do morza od ponad 250 lat. O zachodzie słońca, schodzenie po drabinach podczas oglądania zachodu słońca w głąb morza da ci życie, którego nie wiedziałeś, że potrzebujesz. Jeśli będziesz miał szczęście być tutaj w grudniu, zobaczysz, że w Boże Narodzenie dziesiątki bałwanów wskakuje do zamarzniętych wód w Boże Narodzenie w ramach lokalnej tradycji, która łączy społeczność.

The Forty Foot
The Forty Foot
The Pavilion Centre, Marine Rd, Dún Laoghaire, Dublin, Ireland

Kierując się w głąb lądu po spacerze, nadszedł czas, aby poświęcić trochę czasu na uzdrawiające odosobnienie w Royal Marine Hotel. Czterogwiazdkowy lokal prezentuje się jako miejsce, w którym można odpocząć na noc, ale pod pokojami, w których czas najlepiej się tu spędza. Architektura i wzornictwo Sansana Spa, wyłożone marmurem i mozaikami, jest luksusowe i imponujące. Odosobnienie oferuje szeroki wachlarz zabiegów, z których wszystkie dają dostęp do basenu hotelu po zakończeniu zabiegu, który nie jest zwykłym obszarem. Jacuzzi, łaźnia parowa i sauna otaczają piękny 18-metrowy basen w kształcie wyspy. Sufit szczyci się błękitną, elektryczną linią horyzontu, która odbija się w wodzie, z wysokimi sufitami i filarami przypominającymi starożytną Grecję. Nie tylko zwykły basen, uwierz mi.

© istock/DerekHudson
© istock/DerekHudson

Po wyjęciu ręcznika, zwłaszcza jeśli jest niedziela, teren Parku Ludowego jest miejscem, w którym miasto ożywa. Park jest pokryty zielenią i kwiatami, które biegną między dwiema wiktoriańskimi fontannami i klasycznym statywem. Niedzielny targ rolniczy przyciąga setki odwiedzających do skosztowania smakołyków z całego świata; wszystkie serwowane przez lokalne firmy. Poza kuchnią globalną, na rynku znajdują się również wyskakujące księgarnie i stragany z odzieżą butikową, które działają w ramach polityki "zero plastiku" - wspaniałego miejsca na unikalny zakup.

The People's Park
The People's Park
People's Park, Park Rd, Glasthule, Dublin, Ireland

Kiedy już kupi się w sklepie, miasto będzie dobrze oceniane ze względu na swoją scenę restauracyjną. Pogoda pozwala, włoska restauracja Oliveto, jest doskonałym miejscem na zakończenie dnia. Gdy makaron i wino są zabierane z radością, ogród na tarasie zewnętrznym ma leżaki i taras, aby postawić stopy do góry i skierować się w stronę oceanu, w pełni ogarniając Dun Laoghaire'a dla przybrzeżnego nieba, jakim jest.

Chcesz zaplanować podróż tutaj? Porozmawiaj z asystentką podróży AI, Mayą.





Pisarz

Ryan Duggins

Ryan Duggins

Jestem Ryan, zapalony brytyjski podróżnik z Dublina w Irlandii. W wolnym czasie lubię jeździć na rowerze, uczestniczyć w koncertach muzyki na żywo i odpoczywać na plaży. Piszę historie o najpiękniejszych i najfajniejszych miejscach, które Irlandia ma do zaoferowania. Dziękuję, że do mnie dołączyłeś!

Zaplanuj podróż z Mayą - Twoim asystentem podróży AI

Porozmawiaj z Mayą

Inne historie z podróży