© istock/mustafa6noz
© istock/mustafa6noz

Spacer po Wielkim Kanale Południowego Dublina.

3 minuty czytania

Ta historia podróży jest tłumaczona przy pomocy technologii.

Tekst ten został przetłumaczony na Polski z oryginalnego języka English.

Jedną z bardziej urokliwych cech centrum Dublina jest to, jak mało trzeba chodzić, aby opuścić Temple Bar, aby doświadczyć spokoju i ulotności. Ponieważ autobusy miejskie wpadają na siebie przez ulice rdzenia Dublina, wystarczy tylko 20 minut spacerem w dowolnym kierunku od hałasu, aby znaleźć obszary przyrody i zieleni. W miarę jak miasto balansuje na rzece Liffey, spacer na południe do innej drogi wodnej prowadzi stronę Dublina nieco mniej ruchliwą i o wiele ładniejszą.

 © istock/mustafa6noz
© istock/mustafa6noz

Miasto zawinięte w wodę.

Grand Canal jest jednym z dwóch kanałów łączących Dublin z zachodnią Irlandią, rozciągającym się na długości 132 km, aby połączyć się z rzeką Shannon. Z tego rozległego odcinka, najdziwniejszy etap trasy znajduje się w Ballsbridge, zamożnym obszarze południowego Dublina, gdzie kanał pięknie owija się wokół miasta, z wyłaniającymi się drzewami i trzcinami kiełkującymi z brzegów.

Dla ludzi przebywających w centrum, Luas nad pociągiem naziemnym kierującym się na południe zieloną linią podrzuci Cię do Charlemont, tuż przy kanale. W słoneczny dzień, skręcając w lewo w kierunku pubu The Barge, zobaczysz często setki miejscowych, spotykających się na zewnątrz i siedzących na betonowych ścianach w rozmowie, podczas gdy łabędzie przyglądają się z wody. Jeśli czas nie jest odpowiedni dla napoju towarzyskiego, pomijamy barkę i kierujemy się prosto na Leeson Street, za drewnianym deptakiem. Punkt widokowy, jakim jest chodzenie bezpośrednio przy wodzie, podczas gdy jakoś zmierzanie w górę do następnego punktu to prawdziwa gratka.

The Barge Bar and Restaurant
The Barge Bar and Restaurant
42 Sráid Charlemont, Saint Kevin's, Baile Átha Cliath, Ireland

Kiedy dotrzemy do wyjścia na Leeson Street, dotrzemy do okazji fotograficznej "Instaworthy". Kanał biegnie pod wieloma mostami, ale ten jest ładnie wzniesiony, aby zapewnić doskonały widok na drzewa, które wyginają się po obu stronach wody, nadając kanałowi ramę z gałęzi. Schowany w pobliżu mostu w dół Sussex Road jest 3fe, niezależna firma kawowa, która prowadzi małe stoisko ze starego garażu. Oferują one szereg wegańskich ciastek i przysmaków, a także najlepszą płaską białą kawę w mieście. Radzę zabrać jedną, by towarzyszyła ci z powrotem do kanału na Baggot Street.

  © istock/editorial12
© istock/editorial12
3fe Cafe
3fe Cafe
7 Sussex Terrace, Dublin, Ireland

Lewa strona kanału jest z dala od drogi, więc można wybrać się na spacer bez hałasu ulicznego, ale kiedy skrzyżowanie małej drewnianej ścieżki zaprasza z powrotem na drugą stronę, zabieramy ją na miejsce obok Patricka Kavanagha. Poeta, znany z pracy nad codzienną irlandzkością, upamiętniony jest tutaj w postaci posągu zamkniętego na ławce, kontemplującego kanał. Usiądź z nim, zanim pójdziesz dalej.

Gdzie dzieje się magia.

Ścieżka prowadzi w górę i z dala od banków na Baggot Street, znaną wśród fanów sportu, którzy tłumnie przybywają tu przed wyjazdem na stadion Aviva, gdzie znajdują się reprezentacje narodowe piłki nożnej i rugby. Tuż za ulicą, jedziemy krótkim objazdem do Percy Place, gdzie czeka Angelina's. Restauracja w stylu New York-styled jest klejnotem D4 i chociaż wystrój jest tak samo imponujący jak jedzenie, zewnętrzny taras, który znajduje się tuż nad kanałem, jest miejscem, gdzie prawdziwe piękno jest. Weź koc, zamów stek i zrelaksuj się na tarasie jednego z najlepiej strzeżonych sekretów południowego Dublina.

Angelina's
Angelina's
Percy Place, Dublin, Ireland D4

Z Percy Place wracamy na ścieżkę kanałową i kierujemy się w stronę doków. Grand Canal Dock jest znany jako siedziba główna Google, jak również Teatr Bord Gais oraz dziesiątki wspaniałych barów i restauracji. Ponieważ ścieżka kanałowa przerywa się przy Grand Canal Street Upper, roztacza się wspaniały widok na wspomniany wcześniej zakręt stadionu Aviva. Ten konkretny punkt widzenia pokazuje krzywe i zakręty budynku, który choć nie jest największy, z pewnością jest jednym z najbardziej imponujących wizualnie stadionów w Europie.

© istock/DerickHudson
© istock/DerickHudson
Aviva Stadium
Aviva Stadium
Lansdowne Rd, Dublin, Ireland

Spacerując boczną ulicą Clanwilliam Terrace, pod tunelem, zaprowadzi nas do doków. Ikoniczne czerwone słupy Placu Wielkiego Kanału, zaprojektowane przez Martę Schwartz, oświetlają teren w nocy i tworzą serce doków. Stamtąd kanał się skończył i zatrzymał mnóstwo możliwości rozrywki. Ale, tak jak dziś chodzi o widoki, najlepszy w mieście to kolejna ukryta tajemnica. Hotel Marker byłby wspaniałym miejscem na nocleg, ale będziemy po prostu zakradać się na górę na taras na dachu, aby cieszyć się widokiem panoramy Dublina i zgiełku kanału Grand Canal poniżej.

  © istock/jbyard
© istock/jbyard
Grand Canal Dock
Grand Canal Dock
Grand Canal Dock, Dublin, Ireland
The Marker Hotel
The Marker Hotel
Grand Canal Square, Dublin, Co. Dublin, Ireland

Pisarz

Ryan Duggins

Ryan Duggins

Jestem Ryan, zapalony brytyjski podróżnik z Dublina w Irlandii. W wolnym czasie lubię jeździć na rowerze, uczestniczyć w koncertach muzyki na żywo i odpoczywać na plaży. Piszę historie o najpiękniejszych i najfajniejszych miejscach, które Irlandia ma do zaoferowania. Dziękuję, że do mnie dołączyłeś!

Inne historie z podróży