Ta historia podróży jest tłumaczona przy pomocy technologii.
Tekst ten został przetłumaczony na Polski z oryginalnego języka English.
Co roku 15 maja wiele miast w Hiszpanii, zwłaszcza w Madrycie, Estremadurze i Andaluzji, świętuje dzień św. Wszędzie w całej Hiszpanii ludzie często wyjeżdżają na wieś, urządzają piknik pod drzewem i spędzają dzień na zewnątrz z przyjaciółmi, dobrym jedzeniem i tradycyjną muzyką. Wszędzie, z wyjątkiem jednego miejsca: w Valencia de Alcántara, w Cáceres, wszystko odbywa się inaczej!
Valencia de Alcántara
10500 Valencia de Alcántara, Cáceres, EspañaInna tradycja
W tym mieście, od 1958 roku, tradycja jest zupełnie inna: miejscowi "wnoszą krajobraz do samego miasta". Spektakl jest tak piękny, że ogłoszono go "Świętem zainteresowań regionalnych". Kobiety, mężczyźni i dzieci ubierają się w tradycyjny sposób. Niektórzy jeżdżą na koniach, w kombinezonie cordobiesa. Konie są starannie ubrane, z girlandami i kocami. Czasami specjalne pary jeżdżą na koniu: mężczyzna idzie z przodu, siedzi na siodle, a kobieta idzie na tył konia, nogi skrzyżowane, "droga amazońska". Niektóre dzieci są na tyle odważne, że mogą same wyjść na paradę, wraz z innymi dorosłymi.
Grupy przyjaciół gromadzą się i ustawiają powóz, ciągnięty przez wiejskie pojazdy, takie jak traktor lub inne. Powóz będzie pięknie udekorowany, z kwiatami, roślinami, a ludzie w środku będą ubrani w "typowe ubrania farmerskie". Mężczyźni zazwyczaj ubierają się w czarne spodnie, białą koszulę i czerwony szalik. Kobiety noszą kwiatowe sukienki.
Uczta
Obowiązki są pierwsze, a msza zaczynająca się o 11 rano. Izydora, hiszpańskiego rolnika z Madrytu, który żył w XII wieku. Był jednym z pierwszych mężczyzn, których uczyniono świętym, chociaż nie był kapłanem: był szczęśliwie ożeniony i miał syna. Mówi się, że sprowadził deszcz, kiedy był potrzebny, zarówno wtedy, gdy żył, jak i po jego śmierci. Hiszpania to kraj z dużą ilością chłopów, więc jego "kult" rozprzestrzenił się wszędzie, zwłaszcza na południe.
W Valencia de Alcántara 15 maja zapach żółtych kwiatów wypełnia powietrze. Skórzany but pełen wina przechodzi z rąk do rąk: uczta się rozpoczęła. Po mszy, parada jest organizowana. Najpierw podaj konie: dumny jeździec, zwykle z najlepszym rumakiem, będzie "bannermanem". Po nim, wszystkie pary paradują, jadąc na koniu. Wozy zamykają paradę i przejeżdżają przez najważniejsze ulice miasta, dopingowane przez innych mieszkańców wsi. Kiedy to się skończy, ludzie z powozu, idą do rzeki na wspólny obiad. Te na koniu, pozostają w pobliżu, robiąc trochę "popisywanie się". O 17:00 wszyscy tańczą typową juéllega i inne tradycyjne tańce w pubach, pijąc i bawiąc się. Nastolatki, dorośli i osoby starsze spotykają się razem; 15 maja nie ma ograniczeń wiekowych. Uczta skończyła się przed zachodem słońca; ludzie muszą pracować następnego dnia. W dawnych czasach impreza była uważana za krótką przerwę przed rozpoczęciem sezonu żniwnego. Dziś jest to piękny pokaz kolorów, sposób na okazanie szacunku dla starożytnych tradycji.
Chcesz zaplanować podróż tutaj? Porozmawiaj z asystentką podróży AI, Mayą.
Pisarz
Sara Rodriguez Romo
Zaplanuj podróż z Mayą - Twoim asystentem podróży AI