Ta historia podróży jest tłumaczona przy pomocy technologii.
Tekst ten został przetłumaczony na Polski z oryginalnego języka English.
Jednym z doskonałych sposobów na odkrycie włoskich piękności jest spędzenie dnia w Portofino, klejnocie Riwiery Włoskiej, nadmorskiej miejscowości położonej w Ligurii. Jest to jeden z pierwszych ośrodków turystycznych we Włoszech, wpisany na listę dziedzictwa UNESCO i jest częścią metropolii Genui w Zatoce Tigullio. Nazwa tego słynnego miejsca wywodzi się z określenia nadanego przez starożytnych Rzymian, "Portus Delphini", w odniesieniu do obecności dużej liczby delfinów, które już w czasach Pliniusza Starszego zaludniały jego wody.
Portofino jest częścią Parku Naturalnego Portofino i rezerwatu morskiego, w którym znajduje się również sanktuarium waleni. Park położony jest pomiędzy Zatoką Tigullio a Golfo Paradiso. To prawdziwa naturalistyczna oaza, idealna dla miłośników spędzania czasu na świeżym powietrzu, z ponad 80 km ścieżek, które przecinają dzikie krajobrazy, wiejskie osady i nadmorskie wioski, tak bogate w sztukę i historię.
Portofino Natural Regional Park
Parco Regionale di Portofino, 16034 Portofino GE, ItaliaNa początku 1900 roku Brytyjczycy i Niemcy odkryli, że ta mała wioska rybacka może stać się idealnym miejscem na wakacje. Jeśli do lat 50-tych XX wieku miejscowość ta zachowała swój charakter nadmorskiej wioski, to dziś stała się niemal wyłącznie ośrodkiem turystycznym. Plac Portofino, znany jako słynna Piazzetta (jak na Capri), jest centralnym punktem miasteczka i znajduje się tuż przed mariną, która gości luksusowe łodzie z całego świata. Miasteczko jest małym klejnotem osadzonym w parku, z kolorowymi domami z widokiem na przystań, która o zachodzie słońca nabiera bajecznego wyglądu, kontrastując z intensywną zielenią otaczających ją śródziemnomorskich zarośli.
Portofino jest skupione wokół małego portu i jest znane z kolorowych fasad budynków, które leżą na brzegu. Wzdłuż ścieżki znajdują się kawiarnie, restauracje i małe sklepy. Do tej nadmorskiej miejscowości można dojechać samochodem, ale jest tam tylko mały parking i ograniczona przestrzeń. Dlatego proponuję przyjechać autobusem, taksówką wodną lub taksówką z Santa Margherita Ligure, gdzie zostawicie samochód. Można też wypożyczyć e-bike z Rapallo; przejazd trwa około 20 minut.
Piazzetta of Portofino
Piazza Martiri dell'Olivetta, 16034 Portofino GE, ItaliaJEDNODNIOWA TRASA W PORTOFINO
Muzeum Parku
Jest to park rzeźb, zwiedzanie trwa około 10 minut, a ze szczytu rozciąga się wspaniała panorama z tarasów, idealna do robienia pięknych zdjęć. Po zwiedzeniu tego skansenu i pokonaniu drabiny, a następnie wspinaczki, dociera się do Castello Brown.
Museum of the Park Portofino
Molo Umberto I, 16034 Portofino GE, ItaliaCastello Brown
Castello Brown, pochodzący z 1400 roku, dominuje z góry swoją imponującą architekturą i licznymi salami ozdobionymi malowidłami. Na pierwszym piętrze zamku mieści się kilka sal tematycznych, od Dolce Vita po wizerunki Winstona Churchilla, Walta Disneya, Olivera & Hardy'ego itp. Jeden z pokoi poświęcony jest również przedstawieniu Portofino w miniaturze. W zamku znajduje się śródziemnomorski ogród z różami i pergolami na zewnątrz, na końcu którego znajdziemy duży i sugestywny taras panoramiczny.
Castello Brown, Portofino
Via alla Penisola, 16034 Portofino GE, ItaliaLatarnia morska
Czeka nas kolejny spacer z Castello Brown, trwający niecałe dziesięć minut do latarni morskiej. Na końcu tej krętej ścieżki znajdujemy się przed wspaniałą sceną, wielką białą latarnią morską stojącą na tle błękitnego morza. Naprawdę warto! Latarnia w Portofino działa od 1910 roku i jest miejscem obserwacji waleni, delfinów i wielorybów. W najbardziej skrajnym i panoramicznym punkcie możemy usiąść na aperitif w lounge barze Il Faro di Portofino, otwartym od rana do zachodu słońca. Można tu spróbować La Portofinese Spritz, specjalnego aperitifu na bazie prosecco, sody i limoncello, któremu towarzyszy półmisek liguryjskich specjałów.
The Lightouse, Portofino
Via della Penisola, 18, 16034 Portofino GE, ItaliaKościół San Giorgio
Po powrocie z wizyty w latarni morskiej znajdujemy się przed kościołem San Giorgio, z jaskrawo żółtą fasadą. W kościele tym znajdują się relikwie tego słynnego świętego. Jest to bardzo mały kościółek, zbudowany na klifie cypla, czterokrotnie niszczony podczas wojen i zawsze odbudowywany.
Legenda głosi, że miasto Portofino, w którym mieszkali wytrawni żeglarze, oddało ich do dyspozycji Morskiej Republiki Genui na galery, które udały się do Ziemi Świętej. Wracając z jednej z takich wypraw, marynarze z Portofino przywieźli ze sobą relikwie ciała San Giorgio, które do dziś goszczą we wnętrzu kościoła. Nawet z dziedzińca kościoła można podziwiać wspaniałą panoramę, która oferuje przegląd tej romantycznej liguryjskiej miejscowości.
Obok kościoła San Giorgio, zawieszonego między niebem a morzem, znajdziemy Taras San Giorgio, idealne miejsce na Twoje zdjęcia na Instagramie!
Church of San Giorgio, Portofino
Salita S. Giorgio, 16034 Portofino GE, ItaliaPo zwiedzeniu górnej części Portofino, wracamy w dół do Piazzetty, podziwiając wspaniałe widoki, jakie oferuje nam natura i miejsce. W ostatniej części zejścia napotykamy małe, urocze sklepiki, które oferują pamiątki i typowe lokalne produkty. Po powrocie na Piazzettę, możemy skorzystać z przystanku na orzeźwienie w restauracji, aby skosztować typowych liguryjskich potraw lub w barze na orzeźwiający napój lub lody, przy romantycznym dźwięku docierania małych fal.
Doskonałym sposobem na zakończenie jednego dnia w Portofino, klejnocie włoskiej Riwiery, jest kąpiel w turkusowych wodach, przynajmniej latem. Możesz wybrać pomiędzy maleńką plażą miejską, trochę zatłoczoną, ale bardzo charakterystyczną, a plażą Paraggi, jedną z najpiękniejszych plaż w Ligurii, gdzie żegluga jest zabroniona.
Paraggi Bay, Portofino
Strada Provinciale 227 di Portofino, 45, 16038 Paraggi GE, ItaliaPortofino, klejnot włoskiej Riwiery, jest jednym z najbardziej znanych miejsc na Riwierze Liguryjskiej. Ale opowiem wam również o innych doświadczeniach, których nie można przegapić w tym pięknym regionie, gdzie klimat jest zawsze łagodny, a turystyka jest aktywna. Inne miejsca, inne historie ... nie do przegapienia!
Chcesz zaplanować podróż tutaj? Porozmawiaj z asystentką podróży AI, Mayą.
Pisarz
Mara Noveni
Zaplanuj podróż z Mayą - Twoim asystentem podróży AI
