Cover picture © Credit to: Iulia Condrea
Cover picture © Credit to: Iulia Condrea

Pierwsza szkoła rumuńska: przeoczona rozkosz w Braşovie.

3 minuty czytania

Ta historia podróży jest tłumaczona przy pomocy technologii.

Tekst ten został przetłumaczony na Polski z oryginalnego języka English.

To ciekawe, jak działa nasza pamięć. Kiedy widząc dzieci z malutkimi plecakami udające się do szkoły, większość ludzi spogląda wstecz na własne doświadczenia szkolne, a niektórzy nawet pamiętają wiele szczegółów dotyczących ich pierwszego dnia w szkole. Miałem wielką przyjemność przypadkowo znaleźć pierwsze Muzeum Szkoły Rumuńskiej, podczas moich studiów. Położona w dzielnicy Şchei w Braşovie, szkoła jest przeoczoną atrakcją, niewiele osób wie, że jest wyjątkowa. To miejsce zrobiło pierwsze kroki w kierunku rumuńskiej edukacji w XV wieku i sprawiło, że przypomniałem sobie moje stare, dobre lata szkolne.

First Romanian School Museum Braşov
First Romanian School Museum Braşov
Piața Unirii 2-3, Brașov 500123, Romania

Lokalizacja i tło

Braşov to jedno z najbardziej turystycznych miast Rumunii, położone w centrum kraju. Ma tak wiele wspaniałych atrakcji. Można wybrać się na spacer pośród legend, przejść się po schodach Czarnych i Białych Wieżowców lub skosztować najlepszej rumuńskiej czekolady w Luado. Ponieważ jest tak wiele do zrobienia, a czasami zbyt mało czasu na obejrzenie tego wszystkiego, Pierwsze Rumuńskie Muzeum Szkół jest często pomijane. Szkoda, bo szkoła jest w doskonałym stanie, a teren jest otoczony starymi domami i wzgórzami, które mają malowniczy charakter.

Picture © Credit to: wikipedia/ Nicu Farcaş
Picture © Credit to: wikipedia/ Nicu Farcaş

Szkoła została zbudowana na terenie kościoła św. Mikołaja, w dzielnicy, która w XV wieku była oddzielona od miasta Braşov, zwanego Şchei. Mimo że kościół został zbudowany w XIV wieku, uważa się, że szkoła otworzyła swoje bramy dopiero w 1583 roku. Początkowo używano alfabetu cyrylicy, ale w 1833 r. przeszły one na alfabet łaciński. Wielu ludzi nie zdaje sobie sprawy, że kiedy ta pierwsza szkoła została otwarta, uczniowie zaczęli uczęszczać do niej z wielu części kraju. Wioski wtedy pozwalały na wysłanie tylko jednej osoby na wioskę, aby się kształcić. Wybrani musieli nauczyć się wszystkiego, co tylko mogli, aby po powrocie do wioski mogli zostać nauczycielami, przekazując wiedzę reszcie ludności.

Historia pielęgnowania

Później sprawy zaczęły się zmieniać, a na horyzoncie pojawiły się kolejne szkoły. Pierwsza szkoła rumuńska została przekształcona w muzeum w 1964 r., stając się częścią ukochanej historii Braszowa. Wchodząc do środka, zwiedzający mogą usiąść na starych drewnianych ławeczkach lub dotknąć starego liczydła, co pomogło tak wielu dzieciom nauczyć się liczyć. Ściany pokryte są książkami, świętymi ikonami i portretami niegdyś ważnych członków społeczeństwa Braszowa.

Picture © Credit to: Iulia Condrea
Picture © Credit to: Iulia Condrea
Picture © Credit to: Iulia Condrea
Picture © Credit to: Iulia Condrea

Budynek był świadkiem wielu nowości. W szkole znajduje się nie tylko pierwsza rumuńska Biblia i pierwszy drukowany list w języku łacińskim, ale także pierwsza rumuńska prasa drukarska. Ponieważ proces drukowania był żmudną pracą ręczną, prasa wydrukowała w sumie tylko 39 książek i teraz jest dla zwiedzających przyjemnością oglądania.

Picture © Credit to: Delia Dospinescu
Picture © Credit to: Delia Dospinescu

Jak się tam dostać?

Dostanie się do tej szkoły zamienionej w muzeum jest bardzo łatwe. Zwiedzający mogą dojść pieszo z głównego placu Piaţa Sfatului i zajmie to około 45 minut. Dla tych, którzy chcą dostać się tam szybciej, jest autobus 51. Z centralnego dworca autobusowego Livada Poştei do placu Piaţa Unirii, na którym znajduje się szkoła, dojazd z dworca autobusowego Livada Poştei zajmuje tylko około 15 minut.

Jeśli jesteś taki jak ja, to lubisz szukać mniej znanych, ale pociągających miejsc. Takie miejsce to przeoczona rozkosz, Pierwsza Szkoła Rumuńska w Brașovie. Tutaj, gdzie podjęto pierwsze kroki w kierunku edukacji rumuńskiej, znajdziecie przedmioty, które są jak nigdzie indziej. Będąc w szkole, odkryj część historii Rumunii i wspomnij swoje własne dni studenckie.

Picture © Credit to: Delia Dospinescu
Picture © Credit to: Delia Dospinescu

Pisarz

Iulia Condrea

Iulia Condrea

Witam, nazywam się Iulia i pochodzę z Rumunii. Będąc nauczycielem, staram się odkrywać nowy kraj w sposób, który pozwoli mi dzielić się jego pięknem z innymi, gdy tylko wrócę. Uważam się za gawędziarza i chciałbym zabrać Cię w wirtualną podróż po Rumunii, abyś mógł odkryć jej ukryte skarby.

Inne historie z podróży