Ta historia podróży jest tłumaczona przy pomocy technologii.
Tekst ten został przetłumaczony na Polski z oryginalnego języka English.
Szukasz wodospadu w Nyonie.
To lśniący poranek w Morzine. Nie dzień, żeby zostać w domu. Skaczę samochodem i jadę do doliny tuż obok miasta: La vallée de la Manche. Idźmy na spacer!
Moim celem na ten dzień jest znalezienie wodospadu Nyonu.
Jadę do końca drogi o nazwie L'Erigné. Potem zostawiam samochód i podążam śladem nart biegowych.
Głębiej zagłębiam się w las. Po dziesięciu minutach muszę wybrać między lewą a prawą stroną. Kiedy lewica wraca na brzeg i szukam wodospadów, postanawiam tam pojechać. Ale szybko zdałem sobie sprawę, że nie był to najlepszy zakład, jaki postawiłem: ścieżka przecina rzekę. Nie chcę moczyć butów, więc wracam i odkrywam ścieżkę po prawej stronie.
Ostrożnie! To ślisko! Cztery metry kwadratowe czarnego lodu prawie mnie wskakują. Ale robię to nie zasłaniając się. Teraz spaceruję w śpiącej wiosce La Mouillette. Mówię, że spanie nie dlatego, że jest wcześnie rano (i tak jest południe...) Nie, jest za wcześnie w sezonie. Podejrzewam, że nikt tu nie mieszka co roku! Będę musiał poczekać na Boże Narodzenie, żeby kogoś tu zobaczyć.
Tam cię zostawiam. Wiem, że nie znalazłem wodospadu Nyonu, ale dziś go nie zobaczę. Innym razem? I to jest naprawdę miłe miejsce na odpoczynek. Wyobraź sobie kilkanaście domków z świątecznymi światłami i rodzinami, które rozgrzewają atmosferę. Dzieci bawiące się wokół stosów bali i dym wydobywający się z kominków.
Oddychaj cichym powietrzem.
Ciesz się.
... Praktyczny narożnik
Można skorzystać z połączenia z Morzine do l'Erigné (i z powrotem!). Oto plan lekcji (str. 28/29).
Jeśli jesteś chętny do długiego spaceru, można podążać ścieżką lisa z miasta do la Mouillette przez wodospad Nyon (tutaj) lub odkryć Lac des Mines d'Or z l'Erigné (tutaj).
Wokół Morzine jest wiele innych spacerów... Interesuje Cię? Zbierz buty i podążaj za mną!
Nie w nastroju na spacer? Cóż, Morzine jest pełen niespodzianek. A ja znalazłam dla ciebie trochę; proszę spojrzeć ;-)
Chcesz zaplanować podróż tutaj? Porozmawiaj z asystentką podróży AI, Mayą.
Pisarz
Eileen Robinson
Zaplanuj podróż z Mayą - Twoim asystentem podróży AI
