Dados incorrectos? Por favor, notifique-nos hi@itinari.com.
Esta é uma história traduzida com a ajuda da tecnologia.
Este texto foi traduzido para Português a partir do original em English
Localizado no coração de Biarritz, de frente para a magnífica Grande Plage, o Hôtel Le Windsor Biarritz é uma verdadeira joia que combina modernidade e tradição. Este hotel de quatro estrelas, propriedade da família BERDOULAY-HEGUY desde 1948, oferece uma experiência única com vistas deslumbrantes sobre o oceano e um serviço impecável.
O Hôtel Le Windsor Biarritz tem uma história rica que remonta às suas origens como uma antiga mansão. Em 1978, Martine e Roland HEGUY assumiram o negócio da família e expandiram o hotel adicionando três andares em 1991. O hotel dispõe agora de 48 quartos e suites júnior maravilhosamente renovados, distribuídos por sete andares, cada um oferecendo uma vista única sobre o oceano, a partir do mar. Farol para o Porto dos Pescadores.
Em 2012, o hotel passou pela sua última renovação, marcando a passagem da tocha de Martine e Roland HEGUY para o seu filho Jean-Pierre. Este hotel de propriedade familiar orgulha-se da sua quarta estrela, conquistada em 2011, bem como do Rótulo Ecológico Europeu obtido em 2008, demonstrando o seu compromisso com a sustentabilidade.
Uma das características marcantes do Hôtel Le Windsor Biarritz é a sua localização incomparável. Situado à beira-mar, os hóspedes podem desfrutar de acesso directo à deslumbrante Grande Plage. Imagine acordar ao som das ondas quebrando e sair para a sua varanda para apreciar a vista panorâmica do oceano. É uma experiência verdadeiramente mágica.
Com a sua localização privilegiada, o Hôtel Le Windsor Biarritz oferece fácil acesso a uma variedade de atrações e atividades. Dê um passeio ao longo do passeio marítimo, explore as encantadoras ruas de Biarritz ou desfrute de uma terapia de compras nas lojas e boutiques próximas. Para quem procura aventura, o hotel também está convenientemente localizado perto de escolas de surf, permitindo aos hóspedes surfar nas famosas ondas de Biarritz.
A beleza arquitetônica do Hôtel Le Windsor Biarritz é evidente desde o momento em que você entra. O hotel combina perfeitamente elementos de design moderno com o encanto do seu edifício histórico. A área de recepção dispõe de um salão luminoso e acolhedor, o local perfeito para relaxar com uma xícara de café e ler o jornal da manhã. A atenção aos detalhes e a decoração elegante em todo o hotel criam um ambiente acolhedor e convidativo para os hóspedes.
Biarritz é um destino para todo o ano, com cada estação oferecendo seu charme único. O verão é a alta temporada turística, com temperaturas amenas e vida praiana vibrante. A primavera e o outono são ideais para quem procura evitar as multidões e ao mesmo tempo desfrutar de um clima agradável. O inverno traz um ambiente mais tranquilo, perfeito para se aconchegar junto à lareira e fazer longas caminhadas pela praia.
Quer você esteja procurando uma escapadela romântica, férias em família ou uma aventura solo, o Hôtel Le Windsor Biarritz é a escolha perfeita. Com vistas deslumbrantes sobre o oceano, serviço impecável e localização privilegiada, este hotel irá proporcionar-lhe uma experiência inesquecível na bela cidade costeira de Biarritz.
Quer planejar uma viagem aqui? Fale com a assistente de viagens de IA Maya.