© iStock / Perseomed
© iStock / Perseomed

Planejando uma viagem? Crie um plano personalizado com o Maya - seu assistente de viagem com IA da Live the World

Conversar com Maya

Palermo e as marionetas sicilianas Arte

6 minutos de leitura

Dicas de viagem para Palermo

Obtenha a experiência Arte e cultura mais autêntica. Confira essas visitas guiadas e ingressos sem fila em Palermo .
Se você usar os links acima, você paga o mesmo preço e nós recebemos uma pequena comissão - obrigado pelo seu apoio!

Esta é uma história traduzida com a ajuda da tecnologia.

Este texto foi traduzido para Português a partir do original em English

No coração da maravilhosa ilha da Sicília, em Itália, uma tradição fascinante e milenar está entrelaçada com a história e a cultura locais: a arte das marionetas sicilianas. Uma forma antiga de marionetas, as marionetas sicilianas são marionetas com pormenores intrincados, trazidos à vida pelas mãos hábeis e apaixonadas dos seus marionetistas. As duas principais escolas de marionetas situam-se em Palermo e Catânia e distinguem-se pelo tamanho e pela assinatura das marionetas. E hoje levo-vos a este mundo mágico, para vos falar de Palermo e da arte das marionetas sicilianas.

Património cultural da Unesco desde 2001, e desde 2008 inscrita na Lista Representativa do Património Cultural Imaterial da Humanidade, a Opera dei Pupi, nascida no início do século XIX, é o teatro de marionetas tradicional da Sicília. Atualmente, sobrevive graças a algumas famílias que transmitiram esta arte e é muito apreciada e seguida. A caraterística que as distingue de todas as outras marionetas é a sua mecânica de manobra particular e o repertório teatral em que se envolvem, baseado principalmente em narrativas cavalheirescas.

© iStock / ItalianFoodProduction
© iStock / ItalianFoodProduction

A história das marionetas sicilianas

As marionetas sicilianas são uma forma de arte popular de origem antiga que se desenvolveu na Sicília ao longo dos séculos. A história das marionetas sicilianas remonta ao período árabe-normando, quando os reis normandos que governavam a Sicília mantinham relações comerciais com o Oriente. Foi durante este período que começou a desenvolver-se uma forma de entretenimento que utilizava marionetas para representar as histórias de cavaleiros e príncipes.

© iStock / Dziurek
© iStock / Dziurek

Com o tempo, as marionetas tornaram-se cada vez mais populares e difundiram-se por toda a Sicília. Eram utilizadas principalmente em celebrações religiosas e casamentos, mas também nos teatros das principais cidades sicilianas. Ao longo dos séculos, a tradição das marionetas foi enriquecida com novas personagens e histórias, tornando-se uma forma de arte cada vez mais complexa e refinada.

No século XIX, as marionetas sicilianas atingiram o auge da sua popularidade, sobretudo graças a Giuseppe Pitrè, um estudioso que recolheu e catalogou muitas das histórias e tradições relacionadas com as marionetas. No entanto, durante o século XX, a tradição das marionetas sofreu um declínio, devido à evolução do gosto do público e à concorrência de outras formas de entretenimento.

Nos últimos anos, porém, a tradição das marionetas sicilianas está a conhecer um novo renascimento, graças sobretudo ao empenho de alguns entusiastas que tentam preservar e difundir esta forma de arte. Atualmente, as marionetas sicilianas são consideradas património cultural da humanidade pela UNESCO e representam uma das tradições populares mais antigas e fascinantes de Itália.

© iStock / wiesdie
© iStock / wiesdie

Os artesãos e os trabalhos de construção

Os artesãos que fabricam as marionetas sicilianas são verdadeiros mestres da arte, guardiões devotados de uma tradição secular que exige uma habilidade e uma dedicação extraordinárias. Com habilidade e paixão, essas mãos habilidosas dão vida a personagens que parecem saltar das páginas dos livros de história.

O processo de criação das marionetas sicilianas é um trabalho inteiramente artesanal, que exige paciência e uma atenção meticulosa aos pormenores. Os artesãos começam por esculpir a madeira, criando a estrutura sólida das marionetas. Utilizando técnicas transmitidas de geração em geração, esculpem cada parte do corpo, desde rostos expressivos a braços e pernas graciosos.

Uma vez realizada a escultura em madeira, os artesãos passam à fase da pintura. Com pincéis finos e cores vivas, pintam os rostos das personagens, enriquecendo cada pormenor com arte. Cada expressão, cada ruga e cada nuance captam a essência da personagem e dão vida à marioneta.

© Raistoria
© Raistoria

Não menos importante é a fase do vestuário. Os artesãos escolhem tecidos finos e confeccionam à mão cada vestido, cada capa e cada armadura, criando obras-primas de alfaiataria artesanal. Bordados elaborados, pormenores dourados e acessórios requintados completam o visual das personagens, conferindo-lhes uma elegância intemporal.

Mas a criação de uma marioneta siciliana não se limita à sua estética. Os artesãos são também mestres em tornar as marionetas móveis e funcionais. Com finos fios ou cordas de metal, fixam as partes móveis das marionetas, permitindo-lhes mover-se de forma realista durante as representações teatrais.

Cada marioneta é única, resultado de muitas horas de trabalho meticuloso e de uma experiência artesanal transmitida de geração em geração. Os artesãos que fabricam as marionetas sicilianas encarnam a alma da arte tradicional, preservando com orgulho a história e a cultura da Sicília. A sua extraordinária habilidade é o que permite que estas marionetas evoquem sentimentos profundos e transportem o público para um mundo encantado.

© iStock / Travel Faery
© iStock / Travel Faery

Trata-se de marionetas feitas à mão, que são utilizadas para representar histórias heróicas e mitológicas. A tradição das marionetas sicilianas tem raízes na cultura árabe e normanda, que influenciaram a história da ilha.

A arte do marionetista

Desde a antiguidade, Palermo tem desempenhado um papel crucial na preservação e divulgação da arte das marionetas. A cidade é o coração pulsante desta tradição, acolhendo marionetistas e espectadores de todo o mundo para apreciar os magníficos espectáculos que têm lugar nos seus históricos teatros de marionetas.

As marionetas sicilianas contam histórias épicas de heróis, batalhas e amor, muitas vezes inspiradas em epopeias medievais. As personagens principais incluem o valente paladino Orlando, o sábio mago Merlin e a corajosa e bela Angelica. Histórias emocionantes e lutas vibrantes fazem dos espectáculos de marionetas uma experiência imersiva para públicos de todas as idades.

© iStock / Angela Ravaioli
© iStock / Angela Ravaioli

Mas a arte das marionetas não é apenas entretenimento, é um tesouro cultural que se transmite de geração em geração. Os marionetistas de Palermo, verdadeiros guardiões desta tradição, dedicam anos à criação das marionetas, esculpindo magistralmente cada pormenor e cobrindo as figuras com cores vivas e tecidos finos. Cada marioneta é uma obra-prima feita à mão, uma obra de arte em miniatura que fascina os espectadores pela sua beleza e pelos seus movimentos. Cada marioneta construída é como um filho para o seu criador, só assim ele pode dar-lhe a sua alma durante o espetáculo, porque sabe tudo sobre esse filho.

A arte do marionetista, que passa de pai para filho, acende a magia destas histórias antigas de heroísmo e traição, de bruxas e estratagemas, muitas vezes de mouros malvados e sanguinários que assaltam as cidades e minam as donzelas que disputam o seu amor com cavaleiros corajosos.

A mestria do marionetista reside, para além da manobra das marionetas, na representação. Sozinho ou, quando muito, ajudado por um colaborador, recita todos os diálogos, mudando a sua voz de acordo com a personagem em cena e criando, apenas com o poder de interpretação e uma pitada de inflexão dialetal, uma atenção viva, suspense e uma forte participação emocional do público.

Um momento imperdível em todos os espectáculos é a cena da batalha ou do duelo durante a qual as marionetas, todas com capacetes e armaduras como no tempo de Carlos Magno, desembainham as suas espadas, protegem-se com os seus escudos e depois partem para o ataque, batendo violentamente entre elas.

O boneco palermitano tem pouco menos de um metro de altura e pesa cerca de 8 kg, tem joelhos articulados e, habilmente manobrado pelo marionetista, é extremamente ágil nos seus movimentos, rápido e ágil nos duelos.

© Museo Internazionale delle Marionette “Antonio Pasqualino”
© Museo Internazionale delle Marionette “Antonio Pasqualino”

Onde ver as marionetas sicilianas em Palermo

Os teatros que acolhem esta forma de entretenimento regressaram nos últimos anos, após um período de abandono, e em Palermo existem muitos:

Museo internazionale delle marionette Antonio Pasqualino
Museo internazionale delle marionette Antonio Pasqualino
P.za Antonio Pasqualino, 5, 90133 Palermo PA, Italia
Villa Garibaldi - Palermo
Villa Garibaldi - Palermo
Piazza Marina, 90133 Palermo PA, Italia
Teatro dei Pupi Siciliani famiglia Argento
Teatro dei Pupi Siciliani famiglia Argento
Via Pietro Novelli, 1, 90134 Palermo PA, Italia
Palazzo Asmundo - Palermo
Palazzo Asmundo - Palermo
Via Pietro Novelli 3, 90134 Palermo, Italy
Teatro CARLO MAGNO Opera dei Pupi
Teatro CARLO MAGNO Opera dei Pupi
Via Collegio di Maria al Borgo, 17, 90139 Palermo PA, Italia
Associazione Figli d'Arte Cuticchio
Associazione Figli d'Arte Cuticchio
Via Bara All'Olivella, 95, 90133 Palermo PA, Italia

Se esta arte antiga te fascina e queres saber mais, podes reservar uma visita guiada a Palermo à noite, durante a qual o guia também te levará até ao teatro Opera dei Pupi e te falará sobre esta bela tradição siciliana antiga.

© Get Your Guide
© Get Your Guide

Ou pode optar por um Street Food and History Walking Tour, que combina a história de Palermo com o conhecimento da comida de rua, e que entre os locais a visitar inclui também o Teatro dell'Opera dei Pupi.

© Get Your Guide
© Get Your Guide

Além disso, se também incluir a esplêndida cidade de Siracusa na sua viagem pela Sicília, pode reservar uma visita guiada ao museu com um espetáculo de marionetas sicilianas, assistir a um espetáculo de marionetas e visitar todo o teatro.

© Get Your Guide
© Get Your Guide

Palermo é uma cidade que acolhe os amantes da arte das marionetas com calor e hospitalidade. Para além dos espectáculos teatrais, é possível visitar museus e ateliers onde se pode descobrir a história e o processo de criação destas obras de arte animadas. Os espectadores podem também ter a oportunidade de assistir a verdadeiros "workshops" de marionetistas, onde podem aprender as técnicas tradicionais e talvez até tentar manipular marionetas.

Em conclusão, a arte das marionetas sicilianas em Palermo é um testemunho vibrante do passado glorioso da Sicília e do amor dos seus habitantes pela arte e pela tradição. É uma forma de espetáculo que encanta e inspira, une o passado e o presente e continua a ser celebrada como uma verdadeira joia cultural. Venha descobrir Palermo e a arte das marionetas sicilianas!

Quer planejar uma viagem aqui? Fale com a assistente de viagens de IA Maya.


Cidades interessantes relacionadas com esta história





O autor

Mara Noveni

Mara Noveni

Meu nome é Mara, sou italiana, nascida em Roma e criada na maravilhosa Toscana. Sempre apaixonada pela leitura e pela escrita, completei esta forma de me expressar através da fotografia, especialmente a fotografia de rua e de viagem. Graças às minhas muitas e longas experiências de viagem, enriqueci a minha mente e a minha vida interior.

Planeje uma viagem com o Maya - seu assistente de viagem com IA

Conversar com Maya

Histórias de que também poderá gostar