©iStock/ Kuremo
©iStock/ Kuremo

Planejando uma viagem? Crie um plano personalizado com o Maya - seu assistente de viagem com IA da Live the World

Conversar com Maya

Yanaka, Tóquio: onde um charme atemporal e passado encontra maravilhas modernas

5 minutos de leitura

Dicas de viagem para Cidade de Taito

Obtenha a experiência Arte e cultura mais autêntica. Confira essas visitas guiadas e ingressos sem fila em Cidade de Taito .
Se você usar os links acima, você paga o mesmo preço e nós recebemos uma pequena comissão - obrigado pelo seu apoio!

Esta é uma história traduzida com a ajuda da tecnologia.

Este texto foi traduzido para Português a partir do original em English

Escondido na agitação de Tóquio - em algum lugar entre as luzes Kanji piscando e a pulsação de seus arranha-céus em constante mudança, um bairro cativante onde antigas tradições se misturam perfeitamente com delícias modernas que permanecem imóveis ao longo dos séculos. À medida que o sol nasce, as ruas pitorescas revelam tradicionais casas de madeira e cafés charmosos, em sua maioria desconhecidos dos turistas ou visitantes de primeira viagem. Este é Yanaka, um dos bairros mais antigos e tradicionais de Tóquio que parece uma cortina aberta sobre como era o Japão antes da revolução industrial. Curioso? Siga-me no Instagram e no Youtube para mais aventuras!

Poucas pessoas conhecem Yanaka, especialmente aquelas que não moram em Tóquio. Quando me mudei para Tóquio, não percebi que isso era no centro de Tóquio. Agora, já morando em Tóquio há algum tempo, esse bairro aos poucos se revelou para mim uma grande delícia. Sendo um dos bairros mais antigos e historicamente significativos de Tóquio, a história de Yanaka remonta a séculos, e a área passou por várias transformações ao longo do tempo - tudo isto mantendo a inegável característica do antigo Japão que ainda tem hoje.

©iStock/ Kuremo
©iStock/ Kuremo

Durante o Período Edo (que foi a famosa época entre os anos de 1603-1868), Yanaka era uma próspera área residencial fora do movimentado centro da cidade de Edo, que hoje é Tóquio. Era conhecida por suas residências de samurais, templos e casas mercantis. A área foi em grande parte poupada dos incêndios devastadores que assolaram Edo, permitindo que muitas das suas tradicionais estruturas de madeira permanecessem intactas - um tema que ocorreria ao longo da história de Yanaka com Tóquio.

Com a Restauração Meiji em 1868, o Japão passou por uma modernização e desenvolvimento urbano significativos. À medida que Tóquio se expandia, muitos bairros históricos foram demolidos ou reconstruídos. No entanto, Yanaka conseguiu preservar muito da sua arquitetura e charme tradicionais, tornando-se um enclave único dentro da cidade moderna. Mas então, durante a Segunda Guerra Mundial, Yanaka, como grande parte de Tóquio, sofreu danos significativos com os bombardeios aliados. Apesar da destruição, o espírito resiliente do bairro permitiu-lhe reconstruir e manter o seu carácter histórico. No período pós-guerra, o Japão experimentou um rápido crescimento económico e urbanização.

Infelizmente, durante esse período, muitos bairros tradicionais foram substituídos por edifícios modernos - como a brilhante maravilha arquitetônica da Tokyo Tower. No entanto, cidadãos preocupados e preservacionistas reuniram-se para proteger o património histórico de Yanaka - afinal, embora Tóquio possa estar sempre a ganhar novas moedas brilhantes, o que é um futuro sem o seu passado? Graças aos seus esforços de preservação, a área foi designada como “Importante Distrito de Preservação de Conjuntos de Edifícios Históricos” em 2001, garantindo a conservação de seu patrimônio arquitetônico e cultural único.

©iStock/ Kuremo
©iStock/ Kuremo

Hoje, enquanto caminho por Yanaka, este canto da metrópole ainda permanece como um testemunho vivo do passado de Tóquio. Suas ruas sinuosas, casas de madeira e templos serenos oferecem aos visitantes um vislumbre do ambiente da antiga Tóquio, contrastando com a modernidade dinâmica da cidade. O significado histórico e os esforços de preservação do bairro tornaram-no num destino popular tanto para os habitantes locais como para os turistas que procuram experimentar o encanto autêntico e intemporal da época passada de Tóquio.

A abundância de santuários e templos em Yanaka pode ser atribuída ao seu significado histórico e cultural, bem como ao seu desenvolvimento ao longo dos séculos. Durante o Período Edo, Yanaka era uma área residencial para samurais e outros membros da classe guerreira. Os samurais estavam profundamente ligados ao budismo e ao xintoísmo, e muitos deles construíram pequenos santuários e templos dentro de seus complexos como locais de culto e proteção. Com o tempo, estes locais religiosos privados cresceram e tornaram-se mais acessíveis à população local. Isso fez com que Yanaka também fosse o lar de cemitérios e cemitérios, tanto para famílias de samurais quanto para plebeus. No Japão, é comum ter pequenos santuários ou pedras memoriais budistas (stupas) dedicados a familiares falecidos. Como resultado, numerosos santuários e templos foram estabelecidos para homenagear os antepassados e proporcionar uma sensação de paz e proteção aos que partiram.

©iStock/ Kaipong
©iStock/ Kaipong

Coisas para fazer em Yanka

A rica história e o significado cultural de Yanaka fazem dela um tesouro de folclore e lendas locais. Explorar o bairro com essas histórias em mente adiciona uma dimensão mágica à sua jornada, permitindo que você se conecte com as tradições profundamente enraizadas que continuam a moldar a identidade de Yanaka hoje.

Uma dessas conexões folclóricas que Yanaka tem é com as Sete Divindades da Boa Fortuna, um grupo de divindades que se acredita trazer bênçãos e boa sorte. No bairro, você encontra sete santuários e templos dedicados a cada divindade, formando uma rota de peregrinação conhecida como "Yanaka Shichifukujin Meguri". Os moradores locais, assim como os visitantes, costumam seguir essa rota em busca de bênçãos para vários aspectos de suas vidas.

Há também Yanaka Ginza, a animada rua comercial, que abriga uma estátua de bronze de um gato conhecida como "Yanaka no Okamisan" (A Mãe de Yanaka). Segundo a lenda local, a estátua do gato foi colocada ali para proteger o bairro de uma infestação de ratos durante o Período Edo. Diz-se que os olhos atentos da estátua espantaram os roedores, salvando assim os estoques de arroz da região e trazendo prosperidade para Yanaka.

Aventure-se na estrada Yuyake Koyake Fureai de Yanaka, um local encantador conhecido por seu pôr do sol pitoresco. O nome "Yuyake Koyake" pode ser traduzido aproximadamente como "Sunset Alley". Acredita-se que os casais que caminham por esta estrada durante o pôr do sol experimentarão amor e felicidade eternos.

Como você pode ver, essas mitologias e lendas urbanas perduraram no tempo, e com a forma como Yanka é preservada, essas crenças e histórias são mantidas com ela - transmitidas de geração em geração para serem exploradas.

©iStock/ Kuremo
©iStock/ Kuremo

Há inúmeras ruelas escondidas para descobrir em Yanaka - cada uma repleta de cafés charmosos, lojas de antiguidades e templos serenos. Sinceramente, você não precisa de um mapa se tiver algumas horas de sobra para passear. Não perca o adorável Cat Cafe Calico, onde café e carinho andam de mãos dadas. Encontre conforto no Santuário Nezu, com seus impressionantes portões torii e vegetação exuberante.

À medida que a noite se aproxima, junte-se aos moradores locais no Yanaka Beer Hall para provar as cervejas artesanais de Tóquio e ter conversas amigáveis. Já foi uma escola primária e o interior do salão apresenta alguns toques nostálgicos, evocando memórias do seu património educativo. Em seguida, abrace a mistura do antigo e do novo no Yanaka Cemetery Park, onde os espaços urbanos encontram o design contemporâneo.

Se você quiser fugir da agitação turística de locais conhecidos como Harajuku ou Shibuya, o bairro de Yanaka é um tesouro subestimado para se encontrar. É um lugar onde as tradições acalentadas encontram o fascínio moderno e onde, aconteça o que acontecer, Tóquio está cristalizada numa certa era há muito esquecida.

Yanaka
Yanaka
Yanaka, Taito City, Tokyo 110-0001, Japan

Quer planejar uma viagem aqui? Fale com a assistente de viagens de IA Maya.





O autor

Logan Ly

Logan Ly

Eles dizem que “a vida é uma aventura ousada - ou nada”, e tendo viajado para mais de 88 países e vivido em 3 continentes, o desejo de viajar de Logan tem sido uma sede insaciável que continua alimentando suas curiosidades e paixões na vida.

Planeje uma viagem com o Maya - seu assistente de viagem com IA

Conversar com Maya

Histórias de que também poderá gostar