Teatro Coppola - Teatro dei cittadini

Für ein Bürgertheater

Wir sind Arbeiter und Arbeiter der sizilianischen Kultur und zeigen: Künstler, Handwerker, Betreiber. Eine soziale Kraft, die lange Zeit zerfallen und unsichtbar war. Wir waren immer gezwungen zu fliehen, nach der Auswanderung oder nell'accomodamento den Sinn eines Studiums, Vorbereitung und Leidenschaft, die ersten Opfer einer Politik, die nicht erkennt die kulturelle Arbeit als eine wirtschaftliche und bürgerliche Ressource und weiterhin zu berauben unser Land seiner vielen Talente.

Heute wollen wir eine vereinte Kraft sein, die entschlossen ist, unsere Professionalität in gutes Material umzuwandeln, das der Gemeinschaft zur Verfügung gestellt wird. Deshalb beanspruchen wir das Recht, und wir übernehmen die Pflicht, das Gemeinschaftseigentum zurückzunehmen und zu pflegen, um in die Geschichte der Stadt zurückzukehren.

Wir sind fest davon überzeugt, dass die Verwaltung des öffentlichen Eigentums eine Voraussetzung für das Experimentieren mit neuen Formen der Subsidiarität und des Bewusstseins für Raumplanung, Arbeit und kollektive Kreativität ist; dass das öffentliche Eigentum wieder zu einem Ort der Rechte werden sollte und in der Lage sein sollte, gegen die wahllose private Anhäufung, den außer Kontrolle geratenen Handel, die Aufgabe des Erbes und die Entfremdung von Gemeinschaftsgütern, die durch die Verwaltung der einzelnen Farbbestände entstehen.

Aus diesen Gründen übernehmen wir die Verantwortung, eine verlassene Baustelle zu besetzen und wieder zu eröffnen, um einen Teil des ehemaligen Teatro Coppola (über die Alte Bastion, Stadtteil Civita), des ersten Stadttheaters von Catania City, das 1821 eröffnet und am 8. Juli 1943 durch amerikanische Bombenangriffe fast vollständig zerstört wurde, als Ort der Produktion und kulturellen Bildung neu zu entwickeln. Dieser Raum, der seit Jahren vom Teatro Massimo Bellini als dramatisches Laboratorium genutzt wird, soll zum Proberaum für das Orchester des ' lyrischen Körpers werden, aber das Projekt (begonnen 2005) wurde ausgesetzt und die verlassene Baustelle wurde aufgegeben.

Heute wollen wir, dass das Teatro Coppola durch die ehrenamtliche Arbeit eines jeden von uns wieder ein freies Bürgertheater, ein unabhängiges Labor für künstlerische und berufliche Bildung, eine soziale Ressource für die Nachbarschaft und die ganze Stadt wird.

Eine Stadt baut ihre Kultur durch die Aktionen und Vorlagen, die diese Aktionen hervorbringen, wieder auf, und die Stadt bittet Sie, in all ihren sozialen, kulturellen und wirtschaftlichen Bedingungen, mit Zeitspenden, Zeugnissen, Fähigkeiten, Materialien und Ausrüstung teilzunehmen, damit Sie gemeinsam ein gemeinsames Erbe der Begegnung und des Austauschs durch ein gemeinsames Modell der direkten Verwaltung, gleich und unten, aufbauen.