Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.
Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.
Aurangabad, una de las ciudades de más rápido crecimiento en Asia, es la capital del turismo del estado indio de Maharashtra. Nombrada en honor a Aurangzeb, el último emperador de la dinastía Mughal en la India, Aurangabad es especialmente famosa como lugar de paso entre los sitios Patrimonio de la Humanidad de la UNESCO, las cuevas de Ajanta y Ellora. Pero, la hermosa ciudad en la parte norte de Maharashtra tiene más que eso. La pintoresca ciudad medieval de Aurangabad ofrece una vista fascinante a un pasado glorioso a través de una rica gama de diversas vistas históricas junto con un presente realzado por un patrimonio cultural intacto. Visitar Aurangabad desde Mumbai o Pune puede ser el viaje de un día perfecto, y aquí están algunas de las experiencias imprescindibles en la ciudad.
Bibi Ka Maqbara
Bibi Ka Maqbara es el hermoso mausoleo de Dilras Banu Begum, encargado por su marido, el emperador Mughal Aurangzeb, en 1660. El mausoleo fue construido en el característico estilo Mughal, con el edificio erguido en medio de un jardín de estilo persa llamado Charbagh. El monumento tiene cuatro minaretes, una cúpula de cebolla y celosías de mármol blanco. Su obvio parecido con el Taj Mahal, posiblemente el mejor ejemplo de arquitectura mogol, le ha valido al primero el sobrenombre de Taj Dakkhani o Taj del Deccan. Por cierto, el Bibi Ka Maqbara fue diseñado por Ustad Ata-Ullah, hijo del diseñador jefe del Taj Mahal. El impresionante monumento permanece abierto de 8 AM a 6 PM.
Cuevas de Aurangabad
Lo siguiente en su itinerario deberían ser las cuevas de Aurangabad. Situadas a sólo 2 km al norte del Bibi Ka Maqbara, se trata de 12 cuevas budistas excavadas en la roca de basalto de las colinas de Sihaychal entre los siglos VI y VIII. Estas cuevas fueron utilizadas como viharas (refugio de monjes budistas errantes) y tienen intrincadas tallas en sus paredes. A menudo se dice que las cuevas de Aurangabad son el eslabón perdido entre las cuevas de Ajanta y Ellora, pero desafortunadamente se pasan por alto la mayoría de las veces. Estas cuevas son de inmensa importancia arqueológica y también ofrecen una hermosa vista panorámica de la ciudad de Aurangabad. Usted puede hacer un recorrido por las cuevas en cualquier momento entre las 9 AM y las 5 PM.
Fuerte de Daulatabad
Situado a sólo 15 km de la principal ciudad de Aurangabad, el fuerte de Daulatabad data del siglo XII. Se construyó sobre un cerro cónico de 200 metros y fue diseñado con varios límites concéntricos que lo hacían inexpugnable. El antiguo fuerte es una maravilla arquitectónica que se alza en medio de exuberantes colinas verdes y que a menudo, se conoce como una de las siete maravillas de Maharashtra.
Hay que caminar unos 750 escalones para llegar a la cima del fuerte, donde se encuentra el Chini Mahal, un hermoso castillo. Y aunque hoy en día sólo quedan algunos parches de los azulejos esmaltados y vidriados de color azul del castillo, estos son suficientes para dar una idea de la exquisita y antigua artesanía india. En el camino hacia la cima, la vista de un Aurangabad verde seguramente le cautivará. La caminata tomará casi 2 horas y dado que no hay comodidades alrededor, no olvides llevar algo de comida y agua contigo. El fuerte permanece abierto para los visitantes de 8 AM a 7 PM. Consejo: ¡trata de no llevar demasiadas cosas en las manos, ya que los monos de aquí son conocidos por su afición instantánea a todo lo que traen los visitantes!
Aventura gastronómica
El aficionado a la comida en usted estará feliz de saber que hay una buena cantidad de influencias persas en la comida en Aurangabad debido a que la ciudad estuvo bajo el dominio de los Mughales por un período prolongado. Entre una visita a los lugares históricos de la ciudad, visite Shahgunj y Roshan Gate para disfrutar de los platos especiales de Aurangabad. Hay que probar el sheermal (pan plano tradicional con azafrán), el naan qalia (naan- un tipo de pan plano, qalia- cordero cocido lentamente en una salsa aromática y picante) y el mawa jalebis (pretzels de harina rellenos de leche entera en polvo, fritos y empapados en jarabe de azúcar).
Saga de compras
Su viaje a Aurangabad no estará completo sin un poco de terapia de compras. La ciudad es famosa por sus tejidos Paithani e Himroo. Mientras que Paithani es un tejido de seda rico y laboriosamente tejido a mano, Himroo es una mezcla de seda y algodón y se caracteriza por sus elementos de diseño persas. Estas dos telas indígenas tienen un legado ¡de más de 2000 años! Visita la fábrica de Himroo cerca de la Puerta de Zaffar, el Centro de Tejido Paithani, Nirula Bazar y Gul Mandi, ¡para comprar los mejores tejidos!
Cómo y cuándo llegar a Aurangabad
Se puede llegar fácilmente a Aurangabad desde Mumbai, Pune, Nagpur o Nashik, a través de las carreteras nacionales y estatales. Tanto los autobuses privados como los estatales son regulares en todas estas rutas y también lo son los servicios de taxi. También hay dos trenes directos a Aurangabad desde Mumbai y un tren diario a Aurangabad desde Hyderabad. Aurangabad también tiene su propio aeropuerto. El aeropuerto de Chikkalthana recibe vuelos de las principales ciudades indias como Mumbai, Nueva Delhi y Hyderabad. La mejor manera de viajar en la ciudad es reservando un taxi o un auto-rickshaw para el día. El clima en Aurangabad sigue siendo moderadamente confortable de octubre a marzo y es entonces cuando la mayoría de la gente visita la ciudad. Sin embargo, si usted no encuentra los monzones particularmente molestos, le sugeriré que visite la ciudad durante las lluvias para disfrutar del deslumbrante verdor en toda su gloria.
Un día lleno de acontecimientos
¿Sabes que Aurangabad es conocida como la "Ciudad de las Puertas" debido a las 52 puertas dispersas por toda la ciudad? Desafortunadamente, sólo 13 de esas puertas han resistido la prueba del tiempo. Si se las arregla para pasar un rato, puede visitar la Puerta de Bhadkal. La ciudad histórica está repleta de joyas escondidas como ésta y puede sorprenderte a cada paso. Si usted se encuentra en la parte occidental de la India, en particular en Maharashtra, y se encuentra en condiciones de permitirse un día, visite Aurangabad para conocer una parte fascinante de la historia de la India.
¿Quieres planificar un viaje aquí? Habla con la asistente de viajes AI Maya.
El autor
Hitaishi Majumder
Planifica un viaje con Maya, tu asistente de viaje con IA
