iStock/Calin Stan
iStock/Calin Stan

Día de la ciudad de Chisinau: vino sin fin y sabrosa barbacoa

3 minutos de lectura

Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.

Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.

El día de la ciudad de Chisinau puede sonar raro o inusual, a primera vista. Sin embargo, como cualquier ciudad de este hermoso y fascinante mundo, nuestra ciudad también tiene su fecha de nacimiento. Y nosotros, los residentes de la capital de Moldavia, adoramos celebrarlo. El 14 de octubre se considera ese día. El vino sin fin, la barbacoa sabrosa, muchas exposiciones y tradiciones nacionales en la Gran Plaza de la Asamblea Nacional - es el escenario típico en el centro de la ciudad en octubre. ¿Cuáles son las raíces de la celebración, y cómo suelen pasar los lugareños estas fiestas? ¿Por qué debería asistir? Vamos a averiguarlo!

Great National Assembly Square
Great National Assembly Square
Piața Marii Adunări Naționale, Chișinău, Молдавия
© iStock/Serghei Starus
© iStock/Serghei Starus

Costumbres ortodoxas de la fiesta

La variante más común del nombre "Chisinau" proviene de una combinación de palabras rumanas arcaicas. "Chişla nouă" significa "un nuevo bowery" o "un nuevo manantial (de agua)", porque Chisinau fue ocasionalmente "construido" sobre el pequeño manantial. ¿Qué hay de las primeras menciones de la ubicación? Se hicieron en el año 1436, el 17 de julio. Entonces, se preguntarán, ¿por qué no celebramos el Día de la Ciudad en julio? Por el hecho de que el día de la Protección de la Madre de Dios ocurre también el 14 de octubre. Siendo el principal santo de los moldavos, el Día de la Madre de Dios es muy importante para los residentes, así como las costumbres ortodoxas en general. Así, las autoridades de la ciudad y el público en general decidieron elegir octubre como mes principal de celebración.

© iStock/mustafasen
© iStock/mustafasen

Plan de fiestas y litros de vino

Chisinau ha celebrado su cumpleaños más de 580 veces! Aunque, con diferentes planes festivos, el Día de la Ciudad es considerado como una fiesta nacional tradicional, celebrada prácticamente de la misma manera cada año. Además, tenemos un día libre oficial durante este día. Los eventos festivos suelen comenzar temprano en la mañana y comienzan con un servicio solemne en la Catedral de la Natividad de Cristo en el centro de Chisinau. Las calles, especialmente la principal, Stefan cel Mare Street, están bloqueadas por ambos lados para dar a los invitados la libertad de divertirse durante la celebración. A lo largo de la plaza principal y en los parques más cercanos, como el Stefan cel Mare Park, hay muchos lugares llenos de nuestras fábricas moldavas. Esta es una de las oportunidades únicas para comprar productos de calidad a precios más bajos. Y a cada paso, los chefs están listos para complacerlo con una excelente comida preparada frente a usted: barbacoa, ensaladas e incluso guarniciones. Este evento es una gran oportunidad para degustar nuestro excelente vino moldavo. Los artistas y cantantes locales suelen actuar en los escenarios construidos para entretener a los locales; sin embargo, a veces las autoridades invitan incluso a estrellas internacionales.

The Cathedral of Christ's Nativity, Chisinau
The Cathedral of Christ's Nativity, Chisinau
Piața Marii Adunări Naționale 12, Chișinău, Молдавия
Stefan cel Mare Park, Chisinau
Stefan cel Mare Park, Chisinau
© iStock/SlayStorm
© iStock/SlayStorm

Por qué visitar el Día de la Ciudad de Chisinau

Esta es la parte más importante y emocionante! Por supuesto, usted debe visitar el Día de la Ciudad debido a las peculiares festividades nacionales. Hay bailes tradicionales, cocina nacional, manufacturas locales para ver y experimentar allí mismo. Sin embargo, una de las razones fascinantes para visitar estas vacaciones es el vino sin fin y una sabrosa barbacoa! Los vendedores normalmente te dan una cantidad para degustación, pero te sugiero que traigas dinero en efectivo: 500-1000 leis como máximo (unos 25-50 euros como máximo). La entrada es gratuita para todos, y si quieres acercarte a la cultura moldava, este es el momento perfecto para hacerlo. Casi lo olvido: el programa festivo termina con los fuegos artificiales a las 23.00 horas antes de los cuales se puede admirar la hermosa puesta de sol.

© iStock/frimufilms
© iStock/frimufilms

El autor

Vladlena Martus

Vladlena Martus

Mi nombre es Vladlena y soy originaria de Moldavia. Actualmente trabajo en San Petersburgo, donde estudio periodismo. Me encanta escribir, viajar y tomar fotos, tratando de disfrutar de mi vida tanto como pueda!

Otros relatos de viajes para ti