Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.
Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.
A medio camino entre Zadar y Šibenik, hay una isla de Dalmacia del Norte, que es un lugar idílico para unas vacaciones familiares. Lejos de las fiestas de la isla de Pag, o de la abarrotada Dubrovnik, la isla de Murter está tan cerca del continente, pero da la impresión de ser un lugar lejano y virgen. Murter es un lugar de anfitriones muy amigables; gente que te acogerá calurosamente y hará todo por ti, haciéndote desear volver aquí una y otra vez. Durante su estadía en esta isla, famosa por sus hábiles pescadores y marineros, podrá disfrutar de una deliciosa cocina nacional, hermosos vinos y el color turquesa del mar.
Información general sobre Murter
La isla de Murter pertenece al condado de Šibenik-Knin y forma parte de las islas de Dalmacia del Norte. Sólo está separada del continente por un pequeño canal de 20 m de ancho. Todavía hay una conexión con el continente a través de un puente. Murter tiene hoy en día unos 5.000 residentes permanentes, y la mayoría de ellos viven en una de las cuatro ciudades: Murter, Betina, Jezera y Tisno. El área de la isla es de unos 17 kilómetros cuadrados, por lo que se puede explorar la isla a pie o en bicicleta. Murter es la ciudad más antigua y más importante, y también tiene docenas de islas más pequeñas en las inmediaciones. Un pequeño consejo: mientras buscas alojamiento en Murter, no te olvides de sus islotes, ya que allí puedes encontrar un excelente alojamiento, y la playa sólo puede ser tuya. Suena genial, ¿verdad?
Murter, Dalmatia
Ul. Butina 2, 22243, Murter, CroatiaUn poco de historia
Murter ha estado habitado durante casi 20 siglos. Hay muchas piezas de evidencia que muestran que la gente vivía aquí durante el Imperio Romano. Restos de los antiguos edificios y templos, junto con mosaicos y frescos, se pueden encontrar en toda la isla. Desafortunadamente, nada de esto ha sido preservado en su totalidad, y se cree que la antigua ciudad que una vez estuvo aquí, se ha hundido. La historia local también cuenta que la isla fue golpeada por un terremoto, o algún otro desastre, que es otra razón por la que no hay restos antiguos significativos. Como la vida en la isla está orientada hacia el mar y la vida marina, los lugareños se han vuelto expertos en la pesca y la navegación. Vivir en la isla no siempre fue fácil, pero los isleños hábiles se las arreglaron para sobrevivir plantando higos y uvas, pescando y construyendo barcos. El clima favorable y la belleza del mar hoy en día atrae a miles de turistas cada año.
Mientras que en Murter...
Mientras pasas unos días tranquilos en Murter, no te pierdas la oportunidad de ver delfines o de bucear en el mar turquesa perfectamente transparente. Otra excelente opción de vacaciones es navegar y visitar las islas e islotes de los alrededores. Por supuesto, no olvide que el Parque Nacional Kornati está muy cerca y merece la pena visitarlo. Además, en tierra firme, puede hacer una parada en el lago Vransko, un paraíso para la observación de aves. La isla de Murter tiene sobre todo playas con guijarros y grandes piedras, mientras que una costa arenosa es un fenómeno raro aquí.
¿Cómo llegar hasta allí?
Es muy fácil llegar a Murter porque está situado a sólo 20 metros del continente y bien conectado con el resto de Croacia. Se puede llegar desde Zadar, Šibenik y Split en menos de una hora y media. El mar turquesa, las playas de ensueño, y los grandes mariscos capturados y preparados por los hábiles pescadores y marineros de la isla de Murter garantizan unas vacaciones auténticas y perfectas en el mar Adriático.
¿Quieres planificar un viaje aquí? Habla con la asistente de viajes AI Maya.
El autor
Marko Radojević
Planifica un viaje con Maya, tu asistente de viaje con IA