Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.
Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.
Pirita, un distrito de la ciudad de Tallin, es conocido sobre todo por sus playas, sus yates dormilones en el puerto deportivo y sus elegantes casas suburbanas. Pero otra joya que se puede ver de camino a la playa son las ruinas del antiguo Convento de Pirita, un antiguo monasterio en medio de los suburbios.
Hoy en día, un gran gigante de piedra sin techo, se remonta al año 1407, cuando se construyó el mayor convento de monjas de la Vieja Livonia a orillas de la Pirita. El monasterio está dedicado a Santa Brígida y se llama oficialmente Convento de Brígidas.
Destino de peregrinos de todo el mundo
Con el tiempo, la nueva iglesia recibió mucha atención, y muchos peregrinos querían ir allí en la Edad Media. Como Santa Brígida tenía el objetivo de reformar al pueblo cristiano, quería que la iglesia fuera accesible a todos, así que en las grandes fiestas, la misa se celebraba en alemán, estonio y sueco. Y eso atrajo a muchas multitudes de todas las capas de la sociedad: maestros, caballeros y nobles, e incluso pescadores y agricultores. Todos ellos vinieron a pedir las bendiciones de Dios, y todos fueron bienvenidos allí. El monasterio y la iglesia florecieron como un centro religioso.
Pirita Convent
Merivälja tee 18, 11911 Tallinn, EstoniaFin de una era
Pero los tiempos dorados del Monasterio de Pirita no duraron mucho. Fue devastada por las guerras del siglo XVI por las incursiones suecas y rusas, y en 1577, las fuerzas de Iván el Terrible la destruyeron para siempre. Cuando el monasterio fue demolido, las monjas se fueron, y quedó en ruinas, hasta el siglo pasado, cuando se llevaron a cabo varios proyectos de excavación y conservación. El monasterio no fue restaurado en su totalidad, pero una fachada, bodegas y un cementerio que sobrevivieron a las destrucciones fueron excavados y restaurados a su forma original.
Abierto a todo el mundo
En la actualidad, el monasterio es atendido por monjas que viven cerca y está abierto a los visitantes durante todo el año. Se puede pasear por el cementerio y las ruinas e imaginar cómo era la vida en este enorme centro religioso de la Vieja Livonia. En verano, hay muchos conciertos en ruinas, lo que lo convierte en una experiencia musical especial y mágica. Incluso los peregrinos han encontrado su camino de regreso - el histórico camino de peregrinación desde el Monasterio de Pirita lleva casi 300 kilómetros al sur de Estonia, y se ha vuelto cada vez más popular para aquellos que quieren hacer senderismo, aclarar sus pensamientos y ver la historia, la cultura y la naturaleza de Estonia. En 1969 se filmó aquí una icónica película estonia titulada "Última reliquia" ("Viimne reliikvia"), considerada una de las mejores películas de nuestra historia. Habla del monasterio y merece la pena verlo antes de visitarlo.
El Convento de Pirita, un antiguo monasterio en los suburbios de Tallin, puede parecer fuera de lugar a primera vista (por la playa y la marina de yates), pero el gigante sin techo definitivamente vale la pena explorar.
¿Quieres planificar un viaje aquí? Habla con la asistente de viajes AI Maya.
El autor
Merje Aus
Planifica un viaje con Maya, tu asistente de viaje con IA