Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.
Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.
Preguntándose por Ohrid
Siempre he pensado que esta iglesia, situada en el centro de Ohrid, es una escultura. la escultura Hermosa, cuya forma fue cambiada a lo largo de la historia tantas veces. A veces cambiada, a veces recién mejorada, y finalmente, hoy en día existe con toda su belleza para ser testigo de la intensa historia de los Balcanes.
Además de su importancia como monumento, el interior de la iglesia y su patio y columnata son un lugar importante para la celebración de eventos culturales como conciertos y representaciones teatrales. Originalmente, la iglesia tenía sólo una cúpula principal, y en el siglo XIV se construyó el fastuoso exterior. En su forma original, pertenecía a basílicas de tres naves con crucero, cúpula y galerías en los laterales.
Ya en el siglo XI había un pórtico, y sobre la parte norte y sur del altar se formaron capillas especiales. Este edificio de forma, casi tres siglos más tarde, obtuvo un porche que presentaba el apogeo de la cultura arquitectónica en Macedonia desde el siglo XIV. El alargado porche se concibe horizontalmente, con un porche en la planta baja y galerías en la planta baja, y en los lados norte y sur de dicho porche se levantan tramos separados con torres.
En la segunda mitad del siglo XV, la iglesia fue convertida en mezquita y luego se hicieron los mayores cambios. Todos los frescos fueron cubiertos con cal, la cúpula de la iglesia fue golpeada y aplastada con el techo, mientras que el antiguo compartimento de mármol del altar con decoración plástica fue removido, y los minaretes fueron erigidos sobre los codos del noroeste. Durante 1912 este objeto fue utilizado incluso como arsenal de armas.
Inmediatamente después de la Segunda Guerra Mundial, se tomaron medidas para evitar que este monumento siguiera deteriorándose. En 1949 comenzó la limpieza de los frescos, que fueron aniquilados por los otomanos. El interior de la iglesia se conserva con sus frescos de los siglos XI, XII y XIII, que representan la cima de la pintura al fresco bizantina de su época. Así, podemos resumir que la parte principal de la iglesia se construyó en el siglo XI, mientras que las mejoras exteriores se construyeron por orden del arzobispo Gregorio I en el siglo XIV.
Hoy en día se puede visitar este monumento y durante los veranos se puede disfrutar de los eventos culturales que se están llevando a cabo en esta hermosa catedral.
Sailing in Ohrid Lake
Ohrid, Macedonia (FYROM)Paragliding over Ohrid
Kej Makedonija, Ohrid, Macedonia (FYROM)Visit monastery st.Naum Ohridski
WP7R+MG8, North MacedoniaVisit House of Robevci
Ohrid, Macedonia (FYROM)Visit St.Sofija in Ohrid
Tsar Samoil, Ohrid 6000, Macedonia (FYROM)Ohrid
Ohrid, Macedonia (FYROM)¿Quieres planificar un viaje aquí? Habla con la asistente de viajes AI Maya.
El autor
Zlata Golaboska
Planifica un viaje con Maya, tu asistente de viaje con IA