Cover Picture © Credits to Golden_Brown
Cover Picture © Credits to Golden_Brown

Los alemanes del Cáucaso en Georgia

2 minutos de lectura

Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.

Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.

El número de turistas en Georgia crece cada año. Tenemos invitados de todo el mundo, y las cifras son especialmente interesantes cuando se trata de los visitantes alemanes. Para explicarles esta tendencia, en este artículo les voy a hablar de los alemanes del Cáucaso en Georgia, que aportaron muchas contribuciones a nuestro país, como la elaboración de cerveza, la cría de patatas, etc.

Historia

Los alemanes del Cáucaso se establecieron cerca de Tbilisi en la primera mitad del siglo XIX. Hay una historia interesante de cómo decidieron establecerse en Georgia en primer lugar. Catalina II, la emperatriz de Rusia, que originalmente pertenecía a una familia alemana gobernante de Anhalt, anunció condiciones muy favorables para las personas de diferentes países de Europa. Quería animar a personas de toda Europa a que se establecieran en el territorio del Cáucaso. Catalina prometió pagar todos los gastos de viaje, proporcionar el terreno libre, las herramientas de construcción y agrícolas y las exenciones de los impuestos. Esas condiciones fueron especialmente apreciadas por los alemanes.

Imagen © Créditos a Dzmitrock87

Las huellas de los alemanes del Cáucaso

El pueblo alemán comenzó a emigrar a Georgia a partir de 1820. Crearon dos aldeas alemanas cerca de Tbilisi. En el territorio de sus aldeas, hoy se encuentra la Avenida Agmashenebeli, una de las principales avenidas de Tbilisi. Sus pueblos estaban llenos de jardines y viñedos. Sus huellas se encuentran en los jardines interiores de la Avenida Agmashenebeli. Desafortunadamente, en 1941, Stalin reubicó a los alemanes en Kazajstán, y sólo unos pocos de ellos pudieron regresar a Georgia. A pesar de que el patrimonio arquitectónico alemán fue destruido, las personas que ya tenían un apellido georgiano pudieron quedarse en Georgia y mantener a sus familias con ellos.

En 1947, su iglesia luterana, que se encontraba en la plaza Marjanishvili y en el cementerio alemán cercano, fue destruida por los comunistas. En ese lugar del cementerio anterior, en 1997 se construyó una nueva iglesia luterana "Evangelisch-Lutherische Kirche". En la actualidad, en el patio de la iglesia se encuentra una placa conmemorativa. Está hecho de varias lápidas que sobrevivieron.

Evangelical-Lutheran Church
Evangelical-Lutheran Church
19, Terenti Graneli Street, T'bilisi, Georgia

Foto © Créditos de georgianencyclopedia.ge

Los descendientes

Hoy en día, no viven más alemanes en esos territorios. Sin embargo, conocerás a sus descendientes muy a menudo. Intentan buscar las huellas de sus ancestros. Pero lo único que pueden encontrar es su espíritu en la arquitectura de los edificios que se conservan en la ciudad. Le encantará ver los hermosos jardines interiores que se construyen cerca de las casas, un edificio inusual de una sola planta con un estilo extraordinario. Los descendientes de los alemanes caucásicos te contarán historias muy interesantes sobre sus antepasados, y te harán sentir la historia. Los hechos que sucedieron hace 200 años se convertirán en una realidad a sus ojos después de escucharlos.

Hay muchas historias interesantes sobre los alemanes del Cáucaso en Georgia. Durante su visita a Georgia, no se olvide de revisar la pizarra conmemorativa y otros lugares mencionados anteriormente para ver sus rastros. Estoy seguro de que querrá saber más sobre la amistad de dos siglos de antigüedad de nuestras dos naciones, totalmente diferentes.

Imagen © Créditos de Iberia TV


Pueblos y ciudades interesantes relacionados con esta historia


El escritor

Anano Chikhradze

Anano Chikhradze

Yo soy Anano. Me encanta viajar, la historia y conocer gente de todo el mundo. Escribo sobre Georgia, mi país, y estoy seguro de que todo el mundo se enamorará de ella.

Otras relatos de viajes para ti