Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie
Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.
Si vous cherchez un coin paisible en Croatie pour mettre votre âme au repos, j'ai pour vous l'endroit parfait. Dans le comté de Sisak-Moslavak, à moins d'une heure de route au sud de Zagreb, et à seulement vingt minutes en voiture de Sisak (via la D37), vous trouverez Petrinja, coeur de l'artisanat ancien, de la musique et de l'art. Explorez-les. Ca en vaut la peine.
Petrinja, Croatia
Petrinja, CroaciaPoterie à Petrinja
Tout d'abord, à l'entrée de la ville, vous apercevez un grand récipient en céramique, objet utilisé jadis pour transporter le vin et l'eau. Vous en rencontrerez à foison dans toute la ville, car c'est l'un des souvenirs traditionnels de Petrinja. La raison se situe dans l'argile de très bonne qualité qu'on extrait de la terre dans la région. La poterie artisanale est un élément important de la culture de la région de Petrinja depuis le milieu du 19ème siècle. A cette époque, à Petrinja, près de 100 artisans vivaient de la poterie.
Val Pottery making in Petrinja
Ul. Slavka Kolara 2, 44250, Petrinja, CroatiaUn monument à l'effigie de Stjepan Radić fut réalisé en argile, par le sculpteur Mila Wood. D'abord cuit au four, ce monument fut ensuite recouvert de bronze, et vous pouvez l'admirer sur la place principale de la ville. Aujourd'hui, vous pouvez visiter l'atelier Stucka, et son propriétaire Matej Stanešić vous montrera la beauté de l'artisanat anciend, qui continue à vivre encore de nos jours.
Stjepan Radić monument, Petrinja
Spomenik Stjepana Radića, Trg Stjepana Radića, 44250, Petrinja, CroatiaLe métier du tissage à Petrinja
Les femmes de Petrinja possèdent des compétences très intéressantes et anciennes. Leur spécialité : les vêtements tissés à la main. Les costumes ornés de fleurs, les atours folkloriques qui les caractérisent permettent de se projetter facilement dans le passé, et de s'imaginer à quoi ressemblait la vie dans les Balkans il y a des siècles. Les femmes de Petrinja sont les gardiennes de cette tradition, et ne l'oublient pas. La "Pokupska Paculjica" a été la première œuvre domestique protégée par l'Office national de la propriété intellectuelle. Les vêtements tissés, ainsi que tous les souvenirs de la région de Petrinja sont décorés avec des fleurs et d'autres ornements naturels, et tout cela contribue à la spécificité de ce style de tissage appelé "Petrinjki". Paculjica, par exemple, est un couvre-chef décoratif en soie. À l'époque, on l'utilisait pour distinguer la fille d'une femme mariée. La femme le portait, pour la toute première fois, le jour de son mariage après avoir enlevé la robe de mariée et mis la robe folklorique. Aujourd'hui, vous pouvez l'acheter en souvenir.
Musique à Petrinja
Concernant la musique: en 1808 à Petrinja, fut fondé l'Orchestre de la ville. C'était l'un des plus anciens de toute l'Europe. Le "Orchestra Big Band Petrinja" a été fondé en 2000, et depuis 2012, l'orchestre d'enfants est également opérationnel. Sous le titre "Big Band Petrinja & Friends", ils ont fait la promotion de leur première carrière sonore en 2006.
City Wind orchestra Petrinja
Ul. Artura Turkulina 7, 44250, Petrinja, CroatiaTrouvez l'inspiration dans la merveilleuse Petrinja, maison de l'artisanat ancien, de la musique et de l'art. Peut-être que tu vous trouverez au fond de vous-même quelque chose d'insoupçonné.
Vous souhaitez planifier un voyage ici ? Parlez à Maya, assistante de voyage IA .
Le rédacteur
Marko Radojević
Planifiez un voyage avec Maya - votre assistant de voyage IA