Cover picture © Credits to Wikipedia/Balkonhuf
Cover picture © Credits to Wikipedia/Balkonhuf

Un zoo et une architecture médiévale à Osnabrück

3 minutes de lecture

Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie

Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.

Osnabrück n'a pas eu la chance de Göttingen ; contrairement à la ville universitaire, elle n'a pas été épargnée. Le centre-ville fut largement détruit par les bombardements, mais après la Seconde Guerre mondiale, la vieille ville a été reconstruite, en essayant de rester fidèle à son ancienne architecture médiévale. Aujourd'hui, la ville est belle pour s'y promener. Pour apprécier la beauté, il est parfois nécessaire d'apprendre à connaître l'opposé : dans le zoo d'Osnabrück vit l'animal le plus laid du monde. Tout ça pour dire que je vous conseille de visiter Osnabrück, quand vous êtes dans la région de Münster et Bielefeld ; et ça passe par le fait d'apprendre à connaître ses beaux côtés, et les moins beaux.

Le moins beau

Le Zoo d'Osnabrück

Pour que les choses soient claires : le zoo d'Osnabrück n'est pas laid, au contraire on peut y voir un large éventail d'animaux intéressants et beaux. Je ne veux pas entrer dans les détails de tous les animaux que vous pouvez visiter. Habituellement, je ne suis pas un grand fan des zoos, et cela pour plusieurs raisons, qui vont de l'étroitesse de leur espace de vie au fait qu'ils soient tout simplement arrachés à leur environnement naturel. La vérité, c'est qu'un zoo peut aussi être un refuge pour les animaux, et une occasion d'éduquer les gens pour qu'ils traitent leur environnement et les autres espèces sur terre avec respect et bienveillance. Et, malheureusement, c'est aussi le seul moyen d'empêcher l'extinction de certaines espèces. J'ai beaucoup aimé l'idée du zoo souterrain d'Osnabrück. Il fait partie du zoo principal et est un véritable voyage sous terre. Ici, vous pouvez traverser un labyrinthe souterrain et découvrir ses habitants.

Les chiens de prairie, les rats, les Coruros & Compagnie peuvent être observés dans les galeries souterraines qu'ils creusent, dans les couloirs et leurs nids : on les voit se nourrir, se caresser ou se chamailler. Les ordinateurs et les capteurs audio révèlent comment les animaux s'adaptent dans l'obscurité sous la terre - Zoo d'Osnabrück

Et ici vit probablement l'animal le plus laid sur terre, le rat-taupe.

Picture © Credits to Wikipedia/Roman Klementschitz
Picture © Credits to Wikipedia/Roman Klementschitz
Osnabrück's Zoo
Osnabrück's Zoo
Klaus-Strick-Weg 12, 49082 Osnabrück, Germany

Le plus beau

La Porte Heger

Sur la photo de couverture, vous pouvez voir les bâtiments colorés de la place du marché d'Osnabrück. Il est situé dans la vieille ville, également appelée quartier de la Porte Heger. La porte Heger est l'un des principaux points d'intérêt du centre-ville d'Osnabrück, et elle marque son entrée. On l'appelle aussi la porte de Waterloo, parce qu'elle fut construite en 1817 pour rendre hommage aux soldats qui sont morts au combat deux ans auparavant. Si vous entrez dans le quartier, il y a beaucoup de cafés et de restaurants, et quelques sites historiques bien intégrés dans l'atmosphère de la vieille ville.

Picture © Credits to Wikipedia/Ben Bender
Picture © Credits to Wikipedia/Ben Bender
Heger Gate
Heger Gate
Platz der Städtefreundschaften, 49076 Osnabrück, Germany

L'Église St. Marie

Un autre bel édifice à Osnabrück est l'église St. Marie, qui est située en face des bâtiments colorés du marché. La vue des différents côtés de l'église est impressionnante. Les parties nord et sud sont conçues symétriquement - de chaque côté, on trouve quatre hautes fenêtres gothiques et quatre pignons. Des statues de grès sont placées sur les pignons et entre les deux, il y a des gargouilles en forme d'animaux fantastiques. De plus, de nombreuses statues sont placées à côté des quatre grandes portes. Au lieu de vite prendre des photos, prenez le temps d'admirer les détails de l'extérieur, qui font partie de la beauté de l'église Sainte-Marie.

Picture © Credits to Wikipedia/Garitzko
Picture © Credits to Wikipedia/Garitzko
St. Mary's church
St. Mary's church
Marienstraße 13, 49074 Osnabrück, Germany

L'Hôtel de ville

Une autre attraction touristique juste à côté de l'église St. Marie est l'hôtel de ville. Comme le bâtiment voisin, il a été construit en style gothique - il a fallu 25 ans pour le construire et c'est en 1648 qu'a été signé le traité de paix après 30 années de guerre. 42 portraits d'émissaires et de monarques européens de l'époque sont visibles dans l'hôtel de ville, ainsi que d'autres objets historiques intéressants.

Picture © Credits to Wikipedia/Mark Ahsmann
Picture © Credits to Wikipedia/Mark Ahsmann
Osnabrück's town hall
Osnabrück's town hall
Markt 30, 49074 Osnabrück, Germany

Le rédacteur

Christian Stascheit

Christian Stascheit

Bonjour. Je m'appelle Chris, je vis à Valence. J'adore voyager et prendre des photos. Ma passion est de découvrir la nature (à travers les feux de camp et la pêche), les villes, la culture et d'apprendre à connaître les gens qui y vivent.

Autres récits de voyage pour vous