Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie
Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.
L'Obersimmental-Saanen fait partie de l'Oberland bernois. Cette région montagneuse est située au sud de Berne, la capitale de la Suisse. Les Hauts-Plateaux bernois se composent de sept communes : Boltigen, Gsteig bei Gstaad, Lauenenen, Lenk, St. Stephan, Zweisimmen et Saanen, la capitale du district. Certains de ces villages, au cœur des Alpes, sont desservis par la ligne Goldenpass, une ligne de train carrément féérique qui relie le lac Léman à la Suisse centrale.
Saanen (Gessenay en français), charmant et pittoresque village, incarne l'essence même de la région historique du Saanenland. Sur le "Röstigraben" - littéralement la frontière du rösti - la frontière symbolique entre la Suisse romande et la Suisse alémanique. Classé parmi les "villes de Suisse les plus dignes d'être protégées", ce village situé à 1010 mètres d'altitude mérite vraiment une visite. A la gare de Saanen, qui fait partie de la ligne Goldenpass, vous pouvez monter et descendre du train quand vous le souhaitez.
Saanen a une longue histoire qui remonte à l'âge du bronze, dont témoignent des sites historiques bien conservés. L'église du village, dédiée à Saint-Maurice (en allemand Mauritiuskirche), date du 15ème siècle. A l'origine catholique, elle est aujourd'hui une Église protestante. Avec son clocher romain très bien conservé, l'église est un repère important dans ce paysage naturel peu peuplé. Les peintures murales du XVe siècle à l'intérieur de l'église sont à ne pas manquer. Des scènes représentant Saint-Christophe sont visibles sur les murs sud de la nef et du chœur. D'autres peintures n'ont été découvertes qu'au cours de la première moitié du XXe siècle. Ces peintures murales représentant des épisodes de la Bible avaient à l'origine un but éducatif, car la plupart des gens à l'époque ne savaient pas lire. L'église renferme d'autres trésors historiques tels que des fonts baptismaux en grès et un orgue du XVIIIe siècle.
Saanen Church
Dorfstrasse, 3792 Gstaad, SuisseSaanen abrite d'autres bâtiments historiques pittoresques : des maisons traditionnelles en bois datant du XVe au XVIIIe siècle font de Saanen un village typique qu'on retrouve sur les cartes postales suisses. Sur les hauteurs de Saanen, l'hôtel Solsana domine le village. Construit en 1913 pour accueillir les tuberculeux, l'hôtel est un exemple représentatif du Heimatstil, un style architectural du XIXe siècle principalement présent dans les pays germaniques et en Suisse.
Les amoureux de la montagne peuvent profiter d'une grande variété de sentiers de randonnée et de pistes de ski autour de Saanen.
Saanen
Saanen, SuisseVous souhaitez planifier un voyage ici ? Parlez à Maya, assistante de voyage IA .
Le rédacteur
Marie-Madeleine & Giuseppe Renauld
Planifiez un voyage avec Maya - votre assistant de voyage IA