St-Feuillien

Dal 1873, la famiglia Friart produce diverse birre, tra cui la St-Feuillien. Ma la storia di questa birra risale ancora di più.

Nel VII secolo, un monaco irlandese di nome Feuillien venne nel Continente per predicare il Vangelo. Purtroppo, nel 655, mentre viaggiava attraverso la foresta di carbone, attraverso il territorio di quella che oggi è la città di Le Roeulx, Feuillien fu martirizzata e decapitata. Nel luogo del suo martirio, i discepoli di Feuillien eressero una cappella che, nel 1125, divenne l'Abbazia di Prémontrés, ma in seguito divenne nota come l'Abbazia di St-Feuillien du Roeulx. L'Abbazia prosperò fino agli sconvolgimenti della Rivoluzione Francese. In questi tempi difficili, è stato condannato dai rivoluzionari. Per secoli, i monaci hanno prodotto birra e questa tradizione è stata conservata fino ad oggi.

Quarta generazione di birrai per la famiglia Friart, ma sempre con la stessa passione e lo stesso know-how.

Deputato 1873, la famille Friart proviene dalla fabrication de différentes bières parmi lesquelles la St-Feuillien.

Mais l'histoire de cette bière remonte bien au-delà. Au VIIe siècle, un moine irlandais, négé Feuillien, vint sur le Continent prêcher l'Evangile. Hélas, e 655, alors qu'il traversait la forêt charbonnière, sur le territoire de l'actuelle commune du Roeulx, Feuillien fut martyrisé et décapité. A l'endroit de son supplice, ses discepples élevèrent une chapelle qui deviendra, e 1125, une abbaye de Prémontrés: l'Abbaye de Saint-Feuillien du Rœulx. Jusqu'à la Revolution française, l'abbaye prospéra. E i viaggi di corte, elle condamnée fut par les révolutionnaires. Durant des siècles, les moines y avaient brassé la bière et cette tradition's est perpétuée jusqu'à nous.

Quatrième génération de brasseurs pour la famille Friart mais toujours la passion que de savoir-faire.

Dal 1873 la famiglia Friart produce birra, anche a St-Feuillien.

Ma la storia di questa birra va molto più indietro nel tempo. Nel VII secolo un monaco irlandese di nome Feuillien arrivò sulla terraferma per annunciare il Vangelo. Purtroppo, quando attraversò la Foresta di Carbone nel 655, sul territorio dell'attuale comune di Le Roeulx, fu maltrattato e decapitato. Nel luogo dove trovò la tortura, i suoi seguaci costruirono una cappella. Nel 1125 è stata fondata un'abbazia premonstratener. Presto la fondazione divenne nota con il nome di Abbazia di St-Feuillien di Le Roeulx. L'abbazia fiorì e fu molto prospera fino allo scoppio dei tempi turbolenti della Rivoluzione Francese.

Per secoli i monaci hanno prodotto birra, una tradizione che la famiglia Friart continua a rispettare con la storia. Nel frattempo, la quarta generazione della famiglia Friart è impegnata e produce con tanta passione quanto la conoscenza.