Ta historia podróży jest tłumaczona przy pomocy technologii.
Tekst ten został przetłumaczony na Polski z oryginalnego języka English.
Miałam już przyjemność towarzyszyć Wam w odkrywaniu niektórych cudów Wiecznego Miasta. Ikoniczne dzielnice, takie jak Getto Żydowskie lub Dzielnica Garbatella, lub lokalne tradycje, takie jak jedzenie na ulicy i zakupy, aby wspomnieć niektóre z nich. Dziś będę Wam towarzyszyć w odkrywaniu 10 tajemnic Wiecznego Miasta, 10 miejsc mniej znanych, ale równie pięknych do odkrycia, sfotografowania, doświadczenia, aby poznać smak innego i tajemniczego Rzymu.
1. Mały Londyn
W Rzymie znajduje się Mały Londyn, zakątek Anglii w Wiecznym Mieście. Mało kto o nim wie, ponieważ znajduje się w zakątku miasta trochę ukrytym i mało znanym. Idąc pomiędzy Viale del Vignola a Via Flaminia, przechodzimy przez ścieżkę dla pieszych wyłożoną brukiem, idealne miejsce dla miłośników fotografii i selfies. Patrząc w górę, zauważysz serię willi z kolorowymi fasadami, które mówią wszystko o brytyjskim stylu. Nagle, jesteś katapultowany do serca Londynu. Ale Mały Londyn w Rzymie nie jest przypadkiem. W rzeczywistości, na początku 1900 roku, Anglik-Włoch, Ernesto Nathan, został wybrany na burmistrza Rzymu i marzył o tym, aby doprowadzić miasto do poziomu wielkich europejskich stolic. Ta droga jest przykładem tego ambitnego projektu, nawet jeśli marzenie burmistrza Nathana nigdy nie wyszło poza ten mały zakątek raju.
Little London, Rome
Via Bernardo Celentano, 00196 Roma RM, Italia2. Arco dei Banchi
Arco dei Banchi to jedno z tajemniczych miejsc, które Rzym wciąż rezerwuje dla nas w swoich najstarszych dzielnicach, łącznik pomiędzy Via Paola i Via del Banco di Santo Spirito, nad którym góruje Arco dei Banchi, zamknięty łukiem. Nazwa pochodzi od straganów kupców, bankierów, notariuszy i handlarzy, którzy prowadzili swoją działalność wokół San Pietro. Spektakularność freskowanego dachu ze wspaniałym błękitnym niebem sprawia, że to gwieździste niebo jest wyjątkowe w sercu Rzymu. Pod łukiem adorowano piękną drewnianą rzeźbę Matki Boskiej, która została usunięta i zastąpiona w XIX wieku przez freskowany obraz, do dziś bardzo czczony. Na początku łuku, po lewej stronie znajduje się kamień z napisem, który przypomina o powodzi Tybru w 1277 roku, jest to najwcześniejsza pamiątka po wylewach Tybru.
Arco dei Banchi, Rome
Via dell'Arco dei Banchi, 00186 Roma RM, Italia3. Rycerze Maltańscy Dziurka od klucza
Kopuła Bazyliki św. Piotra, jakiej jeszcze nigdy nie widzieliście. Dziurka od klucza to nic innego jak ekscytujący widok, jaki oferuje zamek bramy Zakonu Kawalerów Maltańskich, gdy zagląda się do środka. Emocje, jakie ogarniają nieświadomego turystę, podyktowane są panoramą, jaka ukazuje się przed oczami: Kopuła św. Piotra w nowej, odmiennej perspektywie, otoczona żywopłotami XVIII-wiecznego ogrodu przeora. Warto odwiedzić to miejsce zarówno w dzień, jak i w nocy, ale chyba najlepszą porą jest zachód słońca.
The Aventine Keyhole, Rome
Piazza dei Cavalieri di Malta, 4, 00153 Roma RM, Italy4. Okręg Coppedé
Dzielnica Coppedè to najmniejsza dzielnica Rzymu, kompleks budynków znajdujących się w dzielnicy Triest, w bloku pomiędzy via Tagliamento, via Arno, via Ombrone, via Serchio i via Clitunno. Jest to bardzo mała dzielnica, składająca się z kilku budynków, których piękno przenosi odwiedzających w świat bajek. Jest tak wyjątkowa, że naprawdę warto ją odwiedzić.
Coppedè District, Rome
Piazza Mincio, 00100 Roma RM, Italia5. Piccolo Duomo w Mediolanie
Czy chciałbyś zobaczyć mediolańską katedrę Duomo, ale nie możesz uciec z Rzymu? W takim razie koniecznie musisz odwiedzić kościół Najświętszego Serca Pana Jezusa na Lungotevere Prati, znany również jako "Piccolo Duomo". Zbudowany w stylu gotyckim, zarówno wewnątrz jak i na zewnątrz, został zbudowany na początku 1900 roku i wyróżnia się w oczach Rzymian przyzwyczajonych do bardzo różnych stylów architektonicznych w stolicy. Gotycka fasada, wykonana z żelbetonu, z iglicami i pinaklami, bardzo przypomina słynną Katedrę w Mediolanie, dlatego też nazywana jest również Piccolo Duomo. Jeśli zdarzy Ci się odwiedzić tę małą katedrę, nie przegap wyjątkowego Muzeum Dusz Czyśćcowych, urządzonego w pomieszczeniu zakrystii.
Church Sacred Heart of Suffrage, Rome
Lungotevere Prati, 00193 Roma RM, Italia6. Arco degli Acetari
Arco degli Acetari znajduje się w centrum Rzymu, w dzielnicy Parione, wzdłuż Via del Pellegrino, kilka kroków od słynnego Piazza Campo de' Fiori. Wychodząc z Piazza Campo de' Fiori i idąc wzdłuż Via del Pellegrino, natrafia się na Arco degli Acetari, a po przejściu przez mały łuk, prowadzi on, niemal z zaskoczenia, na zamknięty dziedziniec otoczony wielobarwnymi domami z zewnętrznymi schodami, kwiatami i roślinami, które zdobią balkony i okna. Domy te, dzięki swoim charakterystycznym układom i kolorom, wydają się przywodzić na myśl starożytną średniowieczną wioskę. Jest to prawdziwy obraz do uwiecznienia i malownicze, niezwykłe i oryginalne miejsce w sercu Rzymu, gdzie czas jakby się zatrzymał.
Arco degli Acetari, Rome
Via del Pellegrino, 19, 00186 Roma RM, Italia7. Passeggiata del Gelsomino
Watykan posiada również linię kolejową. Została ona zbudowana w 1929 roku i służyła do połączenia Państwa Papieskiego z Królestwem Włoch. Z biegiem lat kolej została porzucona, a z okazji Jubileuszu Roku 2000, jeden z dwóch torów został usunięty, pozostawiając miejsce na sugestywny spacer, wciąż nieznany w Rzymie: jest to Passeggiata del Gelsomino. Aby do niej dotrzeć, należy wejść w prawo na Dworzec San Pietro, tak jakby chciało się wsiąść do pociągu, a następnie iść wzdłuż toru nr 1, skręcając od razu w prawo. Od tego miejsca zaczyna się ścieżka, która pozwala podziwiać San Pietro i jego kopułę z innej perspektywy. Ten spacer, który wraz z Janiculum należy do najbardziej romantycznych w Wiecznym Mieście, jest tak zwany z dwóch powodów. Po pierwsze, wzdłuż drogi rosną jaśminy, które w lecie, kiedy są w szczytowym okresie, sprawiają, że promenada jest jeszcze piękniejsza, obramowana pachnącymi białymi kwiatami. Poza tym, ta fascynująca trasa kolejowa wychodzi na to, co kiedyś nazywało się Valle del Gelsomino, która rozciągała się od Watykanu do Janiculum.
Passeggiata del Gelsomino, Rome
Vicolo del Gelsomino, 00165 Roma RM, Italia8. Galleria Sciarra
Rzut kamieniem od Via del Corso i Fontanny di Trevi, w samym środku szaleństwa stolicy, przez którą codziennie przewijają się tysiące turystów i Rzymian, znajduje się klejnot wolnego Rzymu: Galeria Sciarra. Każdy, kto przypadkiem przechodzi przez zaułki dzielnicy Trevi, a dokładniej przez Via Minghetti, może zostać oczarowany spektaklem tego zadaszonego pasażu. Jego powstanie datuje się na koniec XIX wieku, kiedy to stolica Włoch przeszła z Florencji do Rzymu. Był to okres wielkich zmian w mieście, które zbiegły się z modernizacją i renowacją przestrzeni. Architekt De Angelis zaprojektował czworokątny dziedziniec dla pieszych, zwieńczony żelaznym sklepieniem i ozdobiony żeliwnymi kolumnami przy wejściach. Freski wykonane techniką enkaustyczną zostały powierzone malarzowi Giuseppe Celliniemu w ramach projektu ikonograficznego, którego celem było podkreślenie postaci kobiety w roli anioła domowego ogniska, matki i żony. W galerii postacie reprezentują kobiece cnoty dziewiętnastowiecznego życia mieszczańskiego.
Galleria Sciarra, Rome
Via Marco Minghetti, 10, 00187 Roma RM, Italia9. Ogród Botaniczny
Ogród Botaniczny w Rzymie zajmuje około 12 hektarów w samym sercu miasta, pomiędzy dzielnicą Trastevere a Janiculum. Został on oficjalnie założony w 1660 roku przez papieża Aleksandra VII, ale z pewnością istniał już od średniowiecza. Zajmuje powierzchnię około 12 hektarów w samym sercu miasta. Od 1883 roku Ogród Botaniczny w Rzymie znajduje się w historycznym ogrodzie Palazzo Riario-Corsini, znanym z tego, że w XVII wieku był siedzibą królowej Szwecji Krystyny. Ogród zawiera kilka ważnych kolekcji palm, roślin okrytozalążkowych, sukulentów, bambusów, róż, roślin leczniczych i monumentalnych drzew świeckich. W pobliżu szczytu wzgórza znajduje się ogród japoński, z którego można podziwiać wspaniały widok na historyczne centrum Rzymu.
Rome Botanical Garden
Orto Botanico di Roma, Largo Cristina di Svezia, 23 A - 24, 00165 Roma RM, Italia10. Ogród różany
Miejski Ogród Różany w Rzymie, wyjątkowy w skali światowej ze względu na swoje spektakularne położenie, leży na zboczach Awentynu, naprzeciw pozostałości Palatynu, tuż nad Circus Maximus. Niewielkich rozmiarów, oferuje wspaniały widok, który rozciąga się od Wzgórza Palatyńskiego do dzwonnicy S. Maria in Cosmedin, do kopuły Synagogi, do Vittoriano, aż do obserwatorium astronomicznego na Monte Mario. Od trzeciego wieku przed naszą erą miejsce, w którym znajduje się ogród różany, było poświęcone kwiatom. Tacyt, w Annales, wspomina o świątyni poświęconej bogini Florze, której uroczystości ("floralia") odbywały się wiosną w Circus Maximus.
W głównej części znajduje się kolekcja róż botanicznych, zarówno starożytnych, jak i współczesnych. W dolnej części znajdują się sektory, w których mieszkają róże biorące udział w "Rome Prize" oraz kolekcja róż, które od 1933 r. wygrały to prestiżowe wydarzenie.
W Ogrodzie Różanym rośnie około 1100 gatunków róż z całego świata, nawet z Chin i Mongolii. Do najciekawszych należą Rosa Chinensis Virdiflora (o zielonych płatkach), Rosa Chinensis Mutabilis (zmieniająca kolor wraz z upływem dni) i Rosa Foetida (róża pachnąca). Oczywiście najlepszym okresem na odwiedzenie Ogrodu Różanego w Rzymie jest maj i czerwiec, kiedy róże są w najlepszym stanie.
Roseto Comunale (Rome Rose Garden)
Rome Rose Garden, Via di Valle Murcia, 6, 00153 Roma RM, ItalyCóż, po odwiedzeniu tych 10 sekretów Wiecznego Miasta, mogę Wam zdradzić, że najlepszym sposobem na poznanie danego miejsca jest odwiedzenie nie tylko głównych zabytków i atrakcji, ale przede wszystkim zagubionych, ukrytych i mniej znanych zakątków. Poznając 10 sekretów Wiecznego Miasta, odkryjecie bardziej autentyczny i prawdziwy Rzym, którego łatwo nie zapomnicie. Smacznego!!!
Chcesz zaplanować podróż tutaj? Porozmawiaj z asystentką podróży AI, Mayą.
Ciekawe miasta związane z tą historią
Pisarz
Mara Noveni
Zaplanuj podróż z Mayą - Twoim asystentem podróży AI