Ta historia podróży jest tłumaczona przy pomocy technologii.
Tekst ten został przetłumaczony na Polski z oryginalnego języka English.
W 2019 roku Matera (Basilicata, środkowe Włochy) wraz z Płowdiwem w Bułgarii, Europejską Stolicą Kultury, będzie wynikiem, który sumuje się do powodów, dla których ta skalista i jaskrawa wioska powinna znaleźć się na liście wszystkich.
Jednak to miasto nie zawsze było tym, co jest obecnie, znanym cudownym miejscem, to właśnie na początku lat 50-tych, w rzeczywistości, dwie trzecie ludności przeniosło się z mieszkań jaskiniowych wyrzeźbionych w górach (Sassi), gdzie mieszkali do nowych państwowych domów projektów. Było to możliwe, ponieważ warunki skrajnego ubóstwa i zaniedbania zostały ujawnione przez włoskiego pisarza Primo Leviego, który pisał w tych słowach o Materze w 1945 roku:
Na podłodze kładły się psy, owce, świnie i kozy. Każda rodzina ma tylko jedną z tych jaskiń jako dom i śpią tam razem, mężczyźni, kobiety, dzieci, zwierzęta.
Słowa te wstrząsnęły opinią publiczną i były ważne dla rozpoczęcia procesu zmian i rozwoju, który doprowadził do innych istotnych kroków w 1983 r., kiedy to miejscowa ludność otrzymała pozwolenie na powrót do swoich domów w starych dzielnicach, a w 1993 r., kiedy została wpisana na Listę Dziedzictwa Kulturowego i Przyrodniczego UNESCO. Przemiany, historie, zmagania i życie w tym miejscu nadały miastu i jego mieszkańcom szczególną atmosferę.
Na pewno warto odwiedzić!
Chcesz zaplanować podróż tutaj? Porozmawiaj z asystentką podróży AI, Mayą.
Pisarz
Federico Spadoni
Zaplanuj podróż z Mayą - Twoim asystentem podróży AI
