Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.
Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.
El agroturismo o agroturismo se ha convertido en una forma elegante de viajar. Como ya sabemos, Chipre está bendecida con una belleza natural y humana y con un abundante patrimonio histórico. Su entorno natural único se complementa con sus pueblos tradicionales y su arquitectura, que le confieren un carácter especial. Los visitantes de la isla, son siempre bienvenidos de la manera tradicionalmente cálida y hospitalaria chipriota.
Algunas personas prefieren el mar, mientras que otras prefieren las montañas; cualquiera que sea su preferencia, Chipre puede ofrecerle una oportunidad única para disfrutar del agroturismo y vivir la experiencia local. Disfrute de los aromas de la vida natural y de los maravillosos paisajes, visite monasterios tanto antiguos como contemporáneos, camine por senderos naturales, admire los sitios arqueológicos y eleve su espíritu a través de una experiencia de la vida real en el campo.
Platres Pueblo
Los plátanos se dividen en plátanos "Pano", que hace referencia a la parte alta del pueblo, y "Kato" Patres, que hace referencia a la parte baja (el pueblo vecino de Tornarides). Es una percepción errónea que Platres es un pueblo completamente nuevo fundado en los últimos años. Por el contrario, Platres es un pueblo antiguo e incluso se menciona en la lista de los 119 pueblos del distrito de Limassol que existieron durante la época de Lusignan (gobierno franco, 1192-1489 d.C.) y la época veneciana (1489-1571 d.C.).
Platres Village
Platres, Chipre
La ubicación de la Aldea es ideal. Platres tiene un clima perfecto durante el verano porque el clima es seco, con poca o ninguna humedad, con temperaturas muy por debajo de la media de otras zonas de la isla. Además, todo aquel que visite Platres podrá degustar la cocina tradicional chipriota y, por supuesto, vivir la hospitalidad que quedará bien grabada en su memoria.
En cuanto a la etimología del nombre, se dice que hay tres maneras posibles de explicar su origen: 1. Platres (en plural) tomó su nombre de la palabra "platra" (pratria) que significa "la que teje y vende sábanas usadas por los agricultores". 2. Hay informes escritos de que Platres fue una disputa durante la Regla de Frank y que tuvo ese nombre desde entonces. En el idioma francés, existe la palabra "platre-s", que en griego se traduce como "blanco", "yeso', y otras palabras. Hay información de que durante la Regla de Frank, en el lado sur de Troodos, había un Monasterio Frank, cuyos monjes estaban vestidos de blanco y llamados con el nombre de "Platrai". 3. La última es que el pueblo tomó su nombre de la palabra "platsa", que luego se convirtió en "Platra" y luego en "Platres" (en plural).
Panagia
Panagia, conocida como Pano Panagia, es un pintoresco pueblo montañoso de Chipre, situado en la cordillera de Paphos. Panagia debe su nombre a las numerosas iglesias y monasterios dedicados a la Virgen María. Alrededor del pueblo hay varias iglesias que llevan el nombre de la Virgen María. En el centro del pueblo se encuentra la antigua iglesia de Panagia Eleousa. A una milla al este del pueblo, se encuentra la capilla de Panagia de Sarkas. Quince millas al este del pueblo, a través del denso bosque de Paphos, se encuentra el histórico y famoso Monasterio Bizantino de Panagia de Kykkos y muchos más.
Panagia Village
Panagía, Panagia, Paphos, Chipre
Una tradición dice que el pueblo estaba justo debajo de su posición actual, en el lugar "Pelekaniaka". Los pocos habitantes, pastores entonces, leñadores y leñadores, estaban cortando madera del bosque cercano que utilizaban en la artesanía de la madera, y fabricando recipientes para amasar pan y otras herramientas. Se llama "Pelekaniaka" porque casi todos los habitantes de la aldea cortaban leña y producían diversos artículos para el hogar, que luego vendían. Un terrible terremoto destruyó la hermosa aldea de Pelekaniaka un par de años después. Hoy en día hay un acantilado altísimo, llamado "el acantilado de Koukos", al sur de la aldea, y como dice la tradición, una gran parte del acantilado se desgarró debido a un fuerte terremoto y cubrió la aldea.
Hoy en día el pueblo es conocido por su fauna única, entre la que se encuentra el muflón, especie protegida por la legislación chipriota e internacional, ya que se encuentra en la categoría de especies en peligro de extinción. También es conocida por la zona vitivinícola Vouni Panagias, considerada por los conocedores de vinos de Chipre como una de las mejores de toda la isla.
Coven Photo Credit © iStockphoto/Sergii Petruk
¿Quieres planificar un viaje aquí? Habla con la asistente de viajes AI Maya.
El autor
Anastasia Bartzi
Planifica un viaje con Maya, tu asistente de viaje con IA
