Navidad en Nápoles: ventajas y desventajas

6 minutos de lectura

Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.

Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.

The Guardian ha elegido recientemente Nápoles como una de las 10 mejores ciudades de compras navideñas de Europa. ¡Mis dos centavos por el artículo como local!

Según un reciente artículo publicado en el sitio web de The Guardian, Nápoles es una de las mejores ciudades de Europa para hacer compras de Navidad. Los autores señalan con razón que

De todas las ciudades italianas, Nápoles es la que celebra la Navidad con más gusto: el centro histórico brilla con luces festivas, los músicos callejeros acuden en masa durante la temporada... y ésta es la casa del presepe, o pesebre navideño.

Sin embargo, como local, tengo algunas dudas sobre la Navidad como la mejor época del año para visitar Nápoles. Por supuesto, usted decide dónde y cuándo ir a visitar un lugar y yo nunca diría que la Navidad no es un buen período para venir a Nápoles. Pero, como acabo de decir, creo que no es el mejor momento. Por esta razón me gustaría hacer una lista de los "pros y contras" de visitar Nápoles en esta época especial del año. Veamos: ¿de qué lado estás?

Cons

La ciudad está llena de turistas!

El año pasado Nápoles fue completamente reservada durante el fin de semana del 8 de diciembre, la fiesta de la Inmaculada Concepción, un día festivo observado en Italia. Esto significa que literalmente no había ningún lugar donde alojarse en la ciudad, lo que implicaba que la ciudad estaba llena de gente. No sólo las personas que pernoctan, sino también las que vienen a Nápoles por un día, a pasear o de compras.

Aunque ya no vivo en Nápoles, recuerdo que, cuando vivía allí, este período fue una pesadilla absoluta. Ir de un lugar A a otro B sería tan difícil y agotador que decidiría no salir. Por cierto, mis amigos de Nápoles y yo todavía estamos de acuerdo en evitar reunirnos durante los días "más calurosos" del período navideño (como el 8 y el 24) porque es demasiado frustrante. Hay tanta gente y turistas en la ciudad que es difícil caminar a un ritmo normal, especialmente en el centro histórico. Por no hablar de la imposibilidad de ir de compras o de comer algo en una pizzería.

Ni que decir tiene que se trata de una cuestión de elección personal. Personalmente no me gusta visitar algún lugar nuevo durante los períodos más turísticos del año, pero entiendo que estos son también los períodos en los que la gente tiene algunos días libres del trabajo. Sin embargo, creo que una de las cosas más bellas que se pueden hacer en Nápoles es pasear sin rumbo por la ciudad para admirar su belleza. Cuando un lugar está demasiado lleno, la gente eventualmente perderá algo de interés en él y en su lugar se concentrará en cómo salir de la situación desordenada.

El (potencial) mal tiempo.

Aunque Nápoles goza de un gran clima durante todo el año en comparación con otras ciudades europeas, diciembre sigue siendo el comienzo del invierno y los días lluviosos son una posibilidad que hay que tener en cuenta. Por supuesto, ninguno de nosotros puede predecir el tiempo antes de reservar unas vacaciones, pero tenemos algunas certezas. Por ejemplo, la primavera y el verano son definitivamente mejores períodos para venir a Nápoles.

Tengo una teoría personal sobre la lluvia y las ciudades. Hay algunas ciudades como Londres, por ejemplo, que son perfectas incluso con lluvia. Lo que quiero decir es que, aunque la mayoría de nosotros preferiríamos tener unas vacaciones soleadas, la lluvia le sienta bien a Londres y no impide su belleza. Hay otras ciudades, por otro lado, cuya belleza no se realza en los días de lluvia. Bueno, para mí Nápoles es una de ellas. Debe haber una razón por la que Nápoles se llama "la ciudad del sol". Puede que me esté tomando esto demasiado literalmente, pero es innegable que la soleada Nápoles es pura perfección.

Como las posibilidades de lluvia en diciembre son más altas que en mayo, existe la posibilidad de conocer a la "Nápoles lluviosa" y personalmente no me gusta mucho. No se trata sólo de estética, sino también de que la ciudad es más lenta cuando llueve, de que los trenes pueden retrasarse, de que las calles llenas de gente son un íncubo con paraguas, y de que los turistas con sus impermeables de plástico parecen tan tristes. Sugeriría visitar Nápoles cuando se puede tener lo mejor de la ciudad a 360 grados.

Consejo: además de Londres, ¿sabe en qué ciudad llueve o hace sol? ¡Por supuesto, Roma, la ciudad eterna! El ambiente navideño hace que la capital italiana sea aún más mágica y fascinante. Si usted está allí este año alrededor de diciembre-principios de enero, no puede perderse la Iluminación del Árbol de Navidad del Vaticano Si usted está listo para la sorpresa en lugar de la tradición, entonces definitivamente debe ir a ver el Árbol de Navidad más grande del mundo en Gubbio! Sí, has leído correctamente... el árbol más grande del mundo, un logro que ha sido posible gracias a más de cincuenta voluntarios y miles de horas de trabajo, compruébalo!

Pros

Comida típica de Navidad!

Si eres un comensal orgulloso como yo, entonces Nápoles es la ciudad adecuada para ti en cualquier época del año. Sin embargo, el mes de diciembre, con su comida típica navideña, es particularmente propicio para explorar la cocina local. Struffoli, bigote, susamielli, rococó, la lista continúa, son comida barata, deliciosa y típica que se puede encontrar en todas partes en Nápoles durante este período. A decir verdad, usted puede encontrarlos ocasionalmente durante todo el año en tiendas específicas, pero comer struffoli en, digamos, julio, no es lo mismo. Se necesita la temporada adecuada para la comida adecuada!

Mis favoritos son los mostaccioli, también deletreados mostaccioli, dulces en forma de rombo hechos de miel y fruta confitada cubierta de chocolate. En la actualidad existen muchas alternativas de esta comida tan tradicional napolitana, ya que pueden ser mignon o recubiertas de diferentes esmaltes. Para mí, junto con los struffoli, representan los dulces navideños por excelencia más que el pandoro o el pan dulce. Honestamente, me comí dos de ellos mientras escribía este artículo porque... bueno, porque son demasiado buenos y no puedo resistirme.

Además de los dulces, el menú navideño tradicional napolitano ofrece: spaghetti alle vongole (espaguetis con almejas), capitone y baccalà fritto (anguila frita y bacalao seco), insalata di rinforzo (verduras marinadas y coliflor) y muchas otras delicias súper calóricas sin fin. A veces siento que la Navidad está demasiado centrada en la comida, pero no puedo quejarme. Si quieres saber más sobre lo que Nápoles tiene para ofrecer en términos de comida, consulta este artículo sobre comida callejera y arte callejero en la ciudad.

Calle San Gregorio Armeno.

Si el arte del presepe, o belén, pudiera encontrar alguna vez un sinónimo, sería "calle San Gregorio Armeno". Esta calle de Nápoles está completamente dedicada al arte de hacer presepe. Aunque se puede ir a ver las manufacturas y productos todos los días del año, es indiscutible que la Navidad es el período para mirar alrededor de los pequeños talleres y admirar los mejores ejemplos de este arte centenario.

Todos los talleres de la calle exhiben sus propios presepi hechos a mano, creados de acuerdo con el arte napolitano de fabricar presepi. Además de estar hechos a mano, todos los personajes están hechos en terracota y pintados a mano. Como Nápoles y comedia son dos palabras que van de la mano, los personajes que puedes encontrar en un presepe no son sólo los tradicionales. Se ha convertido en una costumbre que también los políticos, cantantes, actores y otras personas famosas se han incorporado en el presepe. Al igual que el Tiempo y su "persona del año", los talleres de San Gregorio Armeno eligen su "personaje del año": parte de la ironía puede "perderse en la traducción" para el turista, ya que la elección suele basarse en algunos acontecimientos particularmente significativos o escandalosos en los medios de comunicación italianos, pero es sin embargo un rasgo distintivo de Nápoles.

Un pequeño juego para ti: ¿puedes ver a Benino, el pastorcito que duerme en el suelo? Es un personaje muy importante en el presepe napolitano. Según la leyenda, todo el presepe es la representación de lo que Benino está soñando! A menudo se encuentra en una posición especial en primer plano, por lo que no tendrá ningún problema para encontrarlo.

Así que aquí está mi lista personal de pros y contras de visitar Nápoles en diciembre. ¿Cuál es su opinión? ¿Los contras superan a los pros? ¿O viceversa? Por supuesto que depende de ti! En cualquier caso, espero que disfrutéis de Nápoles y que tengáis una buena estancia allí!

San Gregorio Armeno Street
San Gregorio Armeno Street
Via S. Gregorio Armeno, 80138 Napoli NA, Italia

Pueblos y ciudades interesantes relacionados con esta historia


El autor

Sara Anna Iannone

Sara Anna Iannone

Soy Sara Anna, una entusiasta de la aventura, ávida lectora y apasionada de los viajes. Te dejaré explorar y enamorarte de mi querida Campania, Italia, un lugar intrigante y hermoso.

Otros relatos de viajes para ti