Cover Picture © Credits to wikimediacommons/Хомелка
Cover Picture © Credits to wikimediacommons/Хомелка

Strochitsy: tres pueblos bielorrusos en un museo al aire libre

4 minutos de lectura

Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.

Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.

Bielorrusia siempre ha sido famosa por su agricultura. Los hogares varían en la arquitectura tanto en el interior como en el exterior, dependiendo de la parte de Bielorrusia que esté visitando. Lamentablemente, las tendencias modernas de la urbanización hacen que la gente se traslade a los pueblos y ciudades, dejando atrás sus casas y tradiciones locales. Encontrar varios pueblos activos y bien conservados en diferentes regiones sería imposible si no fuera por un museo al aire libre - el Museo Popular Bielorruso de Arquitectura y Vida Rural, también conocido como Strochitsy. Le permite visitar tres pueblos bielorrusos por el precio de uno, ¡a sólo 4 km de Minsk!

Strochitsy, Belarus
Strochitsy, Belarus
Ctrochitsy, Belarus

Lleve a un niño en una excursión escolar a un lugar histórico o cultural importante y famoso y es muy probable que nunca les guste. En cuanto a los niños criados en Minsk, esos lugares infames son el Museo de la Gran Guerra Patria y el Museo Popular de Arquitectura y Vida Rural de Belarús. En mi adolescencia, he estado en ambos varias veces, y para ser honesto con usted, ni la belleza de la naturaleza ni la exposición histórica estaban en mi lista de prioridades. Por esta misma razón, venir allí sin expectativas positivas como adulto fue una gran experiencia que me gustaría compartir con ustedes.

Bielorruso Skansen

El Museo Folclórico Bielorruso de Arquitectura y Vida Rural es un museo al aire libre abierto al público desde 1987, aunque las primeras discusiones de ideas tuvieron lugar en 1908. La misión original del museo era preservar las peculiaridades culturales de la vida rural en diferentes regiones de Bielorrusia. Estos complejos museísticos se denominan a menudo "skansen", siguiendo el ejemplo más famoso de este concepto en Suecia. En total, 40 exposiciones representan a tres regiones: Bielorrusia central, Poozerye y la región de Dniéper. Estas exhibiciones incluyen iglesias, escuelas, molinos de viento y casas particulares, que fueron transportadas desde sus pueblos originales en una de las regiones.

Picture © Credits to etna.by
Picture © Credits to etna.by

Ahora, eso significa que las casas fueron literalmente disimuladas hasta el último trozo de madera de su aldea, colocadas en un enorme camión, llevadas al lugar de celebración y ensambladas allí de nuevo! ¿Puedes imaginarte eso? Por supuesto, algunas partes de las paredes o del sótano se renovarán primero, y todo el personal de las habitaciones se decorará de forma "parada", lo que causará una impresión muy animada.

Una verdadera sensación de la vida de pueblo del siglo XIX

En general, paseando por el complejo del museo, se sentirá un espíritu mágico, que ha parado el tiempo y deambula por los pueblos. Parece que basta con chasquear los dedos para que el tiempo vuelva a correr: un ama de casa entra en la habitación para dormir a su bebé, se oye el sonido de un abuelo que enciende su pipa en la puerta principal y el viento trae las palabras de una hermosa canción de cosecha de hombres y mujeres que trabajan en el campo. Un par de gatos, que se pueden encontrar casi en cada casa, sólo están haciendo que parezca más real. Si vienes en invierno, asegúrate de traer algo de comida para gatos, leche o crema agria para tratar a los esponjosos cazadores de ratones.

Picture © Credits to fgb.by/Андрей Дмитриев
Picture © Credits to fgb.by/Андрей Дмитриев

¿Cómo llegar y cuándo visitarla?

El museo está abierto para visitas de miércoles a domingo de 10:00 am a 4:30 pm. También puede estar cerrado los días festivos nacionales, así que asegúrate de consultar sus horarios en la página web. También puedes tropezarte con uno de los eventos (como la noche de Kupala) que están ocurriendo allí muy a menudo los fines de semana, especialmente en verano.

El lugar está situado a 4 km de Minsk, entre los pueblos "Ozertso" y "Strochitsa", y los bielorrusos tienden a utilizar estos puntos de referencia cuando hablan del museo. Tiene mucho sentido, especialmente después de intentar pronunciar "Belarusian Folk Museum of Architecture and Rural Life" (40 letras!!!!) por tercera vez. Antes de ir allí la última vez, estaba seguro de que nunca había visitado el lugar hasta que llegué allí y me di cuenta de que es la misma "Strochitsa" de mis viajes escolares. Si viene en transporte público, no se confunda y bájese en la parada de autobús "Dzyarevnya Azyartso". Verás un letrero de madera con una flecha y una taquilla 200 metros después. Aquí puede pagar la entrada y desplazarse por su cuenta, alquilar una audioguía o reservar una excursión (para un máximo de 25 personas) en inglés - la elección es suya. Por un costo adicional, usted puede tener la oportunidad de disfrutar de la vista del complejo del pueblo desde arriba en un moto-volante o en un helicóptero.

Picture © Credits to instagram/belarusian_skansen
Picture © Credits to instagram/belarusian_skansen

Tradiciones antiguas - comidas sabrosas

Y, por supuesto, coma algo de la cocina tradicional bielorrusa en el Belarusian Inn. Algunas de las comidas del menú son casi imposibles de encontrar incluso en los auténticos restaurantes de Minsk, y al mismo tiempo, los precios son decentes. Si hace calor, refrésquese con kvas hechas localmente, y si está nevando o lloviendo, una tintura de rábano picante le impedirá coger un resfriado. Por favor, tenga en cuenta que en fechas muy concurridas o si usted es un grupo grande, es mejor hacer su pedido con una hora de anticipación.

Picture © Credits to wikimediacommons/Хомелка
Picture © Credits to wikimediacommons/Хомелка

Hoy en día, el Museo Popular Bielorruso de Arquitectura y Vida Rural sigue recibiendo las ofertas de los lugareños dispuestos a donar sus casas familiares al museo. Las casas del siglo XIX son hermosas y nostálgicas, pero muy poco prácticas: sin luces, sin calefacción central, sin enchufes para el cargador del iPhone. Vivir allí o incluso mantener los edificios es imposible para la mayoría de la gente que conocemos. Es por eso que los lugareños están dispuestos a regalar las casas de sus abuelos al museo. Saben que el museo mantendrá las casas sanas y salvas para que sus descendientes las visiten y capten un sentimiento de la vida rural mundana del siglo XIX. Y quizás dentro de 10 años, el Museo Popular Bielorruso de Arquitectura y Vida Rural o Strochitsy tendrá más de tres pueblos bielorrusos en un museo al aire libre para explorar.


El autor

Ivan Makarov

Ivan Makarov

Pryvitanne, soy Ivan. ¿Te gustaría explorar la desconocida Bielorrusia conmigo? He estado viviendo en otros países por un tiempo, y ahora estoy de vuelta para ayudar a mi patria a mostrar lo mejor de sí misma compartiendo historias personales y entretenidas con ustedes.

Otros relatos de viajes para ti