Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.
Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.
Eslovenia está llena de artesanías tradicionales únicas, cada una con su propia historia y un lugar de creación. La pequeña ciudad de Idrija, situada en el oeste de Eslovenia, es el hogar del encaje Idrija o Idrijska čipka, que debe su nombre al lugar mismo. Esta tradición de fabricación de encajes de bolillos es conocida en toda Eslovenia y se considera que crea una amplia gama de algunos de los productos caseros más hermosos, desde simples servilletas hasta joyas e incluso partes de ropa.
Donde todo comenzó
No se conocen con exactitud los inicios del encaje de Idrija, pero se supone que esta artesanía tiene una larga historia que se remonta a más de 300 años cuando fue traída al territorio esloveno desde tierras alemanas y checas. Los primeros productos creados se destinaron principalmente a la decoración de iglesias, partes de ropa y hogares de agricultores adinerados. La tradición del encaje de Idrija fue fácilmente conservada y mantenida viva hasta el día de hoy, ya que las madres enseñaron a sus hijas pequeñas el proceso de confección de encajes y los diferentes patrones que se utilizan habitualmente. La artesanía se hizo muy popular en otros pueblos cercanos como Žiri, un pueblo tradicional con su propia variación de fabricación de encajes de bolillos. Como cada vez más gente se interesaba por la confección de encajes, en 1876 se fundó una escuela dedicada a la creación del encaje Idrija, que sigue abierta en la actualidad.
La técnica del encaje de Idrija es realmente única, ya que consiste en patrones tradicionales típicos del pueblo de Idrija y sus alrededores. Algunos de estos patrones tienen nombres eslovenos originales, que se han conservado a través de la larga historia de mujeres y niñas dedicadas a crear hermosos productos caseros y mantener viva la tradición. Si usted está interesado en fascinantes artesanías tradicionales cuando visita un nuevo país, entonces también debería considerar aprender algo sobre el suha roba - una artesanía en madera que crea productos caseros conocidos en toda Eslovenia.
Festival del encaje de Idrija
El encaje de Idrija ocupa un lugar especial en el corazón de los vecinos, tan especial que cada año se organiza una fiesta en honor a esta importante artesanía. El Festival del Encaje de Idrija (Festival idrijske čipke) tiene lugar a mediados de julio de cada año y dura dos días. Allí se puede aprender todo sobre la historia y la confección de encajes, así como disfrutar de las diferentes exposiciones y productos que se presentan. Este festival también ofrece interesantes talleres, concursos, conciertos y fiestas al aire libre en el centro de la ciudad.
The Idrija Lace Festival, Slovenia
Mestni trg 2, 5280 Idrija, SloveniaLos productos creados por los creadores del encaje Idrija son realmente únicos y adecuados para todos. Las servilletas pueden servir como decoraciones únicas o recuerdos, y diferentes tipos de joyas pueden hacer un buen regalo o ser orgullosamente usadas por usted mismo. Estos son sólo algunos ejemplos de muchos productos de encaje de bolillos que usted descubrirá mientras conoce esta artesanía tradicional eslovena.
Idrija, Slovenia
5280 Idrija, Slovenia¿Quieres planificar un viaje aquí? Habla con la asistente de viajes AI Maya.
El autor
Darja
Planifica un viaje con Maya, tu asistente de viaje con IA