☺︎Esta historia puede ser vivida como una experiencia real(más)

Ljubljana - Una ciudad de la que enamorarse

4 minutos de lectura

Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.

Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.

Probablemente haya oído hablar del pequeño país balcánico, la Antigua República Yugoslava de Eslovenia. Espera, ¿debes haberlo confundido con Eslovaquia? Permítanme aclarar la confusión y romper todos los estereotipos revelándoles la primera asociación del país, definitivamente su preciosa joya y el escenario de muchas de las novelas de Paolo Coelho. Ahora, ya sea que estés solo, con tu grupo de amigos o con un ser querido especial, continuemos nuestro viaje por los Balcanes parando en su destino occidental y descubriendo la capital de Eslovenia, Liubliana. Se rumorea que es tan fácil enamorarse de esta ciudad, y también enamorarse allí en general. Entonces, ¿qué estamos esperando? Antes de reservar sus boletos para el próximo destino vacacional, siga leyendo.

Liubliana, la capital y la ciudad más grande de Eslovenia, ha sido el centro cultural, educativo, económico, político y administrativo de la ex República Yugoslava independiente desde 1991. La ciudad está situada en la cuenca de Liubliana, en el centro de Eslovenia, entre los Alpes y el Karst. Los principales activos y elementos para su posición de liderazgo son la ubicación geográfica muy céntrica dentro de Eslovenia, las conexiones de transporte, la concentración de la industria, las instituciones científicas y de investigación, así como una rica tradición cultural. Durante la Edad Media, la ciudad estuvo bajo el dominio de los Habsburgo desde la Edad Media hasta la caída del Imperio Austro-Húngaro a principios del siglo XX. En aquella época, era de hecho una capital de pueblos eslavos habitados en el imperio, debido a su ubicación extremadamente conveniente y la cercanía del Mar Adriático y la región del Danubio. La influencia de la monarquía de los Habsburgo es definitivamente visible incluso hoy en día, en la arquitectura de la ciudad y en sus pequeñas y estrechas calles.

El origen del nombre de Liubliana está todavía en la especulación, pero en lengua eslava significa "amar y besar", lo que es confirmado por muchos lingüistas y, después de todo, por la hermosa atmósfera de la ciudad, así como por el puente, llamado Puente del Carnicero, dedicado principalmente a las esclusas del amor, que también lo convierte en una gran atracción turística, especialmente para las parejas.

Lo que notará a su llegada y definitivamente reconocerá es que el símbolo de la ciudad es el Dragón de Ljubljana, en la cima de la torre del Castillo de Ljubljana y en los más famosos ríos de Ljubljanica cruzando el Puente del Dragón, lo que representa poder, coraje y grandeza. Sin embargo, si usted pensó que no hay mitología y legendas detrás de este símbolo, entonces está equivocado, ya que hay tantas historias diferentes que pretenden explicar la marca registrada de Ljubljana. Aparte de la leyenda griega con Jasón y Argonautas, existe un mito popular eslavo, que explica que la matanza de un dragón libera las aguas y asegura la fertilidad de la tierra, ya que se ha creído comúnmente que el mito está ligado a las Marismas de Ljubljana, la extensa zona pantanosa que periódicamente amenaza a Ljubljana con inundaciones. Sin embargo, las transcripciones históricas elaboran que el dragón fue adoptado de San Jorge, el patrón de la capilla del Castillo de Ljubljana construida en el siglo XV, que representa el antiguo paganismo ancestral vencido por el cristianismo.

Lo que sin duda le sorprenderá es que la arquitectura de la ciudad es una mezcla de estilos, con enormes edificios al borde de la ciudad y el centro histórico conservado de la antigua Liubliana, que se remonta a la época romana y a la Edad Media. De hecho, en el siglo XVI, la ciudad fue reconstruida en estilo barroco siguiendo los modelos italianos, especialmente venecianos, que hoy en día van de la mano con el estilo vienés de Habsburgo.

Lo que definitivamente no debe perderse es la plaza central de Ljubljana, llamada Presren Square, que data del siglo XVII, así como el ya mencionado Castillo de Ljubljana, con elementos arquitectónicos románicos, góticos y renacentistas. Además, la Catedral de Liubliana o la Catedral de San Nicolás serán tan fácilmente identificables por su cúpula verde y sus torres gemelas. Se encuentra en la plaza de Cirilo y Metodio, cerca del mercado central y del ayuntamiento de Liubliana. Los amantes de la naturaleza estarán encantados, ya que Liubliana es rica en zonas verdes y parques, entre los que destacan el Tivoli City Park, el parque más grande de Liubliana, diseñado por el ingeniero francés Jean Blanchard y bautizado con el nombre de los Jardines de Tivoli parisinos. Además, no debe perderse el Jardín Botánico de Liubliana, la organización cultural, científica y educativa más antigua del país.

Después de todo, Liubliana ofrece una gran variedad de plazas y puentes por descubrir, así como lo mejor de los restaurantes y cafés locales, además de increíbles festivales durante los días de verano.

Finalmente, esto ha sido sólo una pequeña introducción y algo para atraerlos a esta ciudad de amor. Sé con seguridad que me he enamorado de él. Hay muchas más atracciones y lugares escondidos que Ljubljana ofrece, así que te recomiendo encarecidamente que te mantengas atento ya que prometo mantenerte informado y acercarte a todas estas joyas balcánicas.


Pueblos y ciudades interesantes relacionados con esta historia


¿Te ha gustado esta historia de viajes?

Vívela tú mismo como una experiencia local memorable!

Descubra las Live Stories

El escritor

Lejla Dizdarevic

Lejla Dizdarevic

Soy Lejla, de Serbia, apasionada por la escritura, la radio y el teatro. Me encantaría mostrarte las joyas escondidas de mis amados países balcánicos.

Otras relatos de viajes para ti