©istock.com/SEASTOCK
©istock.com/SEASTOCK

Le Jour des morts : où profiter des festivités au Mexique

4 minutes de lecture

Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie

Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.

Les Mexicains sont parmi les personnes les plus chaleureuses, les plus amicales et les plus accueillantes que j'ai rencontrées. La fierté de leurs traditions et, plus important encore, la reconnaissance de leur métissage ou métissage a créé un front culturel magnifiquement vivant et uni qui est soutenu par tous les âges et émerveillé par les visiteurs. Le terme "métissage" fait référence aux mélanges culturels et raciaux qui ont émergé lors de la conquête espagnole des civilisations précolombiennes qui existaient au Mexique au XVIe siècle. Aujourd'hui, au Mexique, des milliers de communautés, de langues et de cultures indigènes continuent de prospérer, mais il existe un sentiment de fierté plus collectif dans le mélange des "indigènes" avec les "Espagnols". Le meilleur exemple de cette fusion culturelle est peut-être la fête mexicaine Dia de los Muertos ou Jour des morts. Cet article explique brièvement ce jour férié coloré et apprécié et précise ensuite les meilleurs endroits où vivre le Jour des Morts en tant que touriste.

©istock.com/betemarques
©istock.com/betemarques

Dia de los Muertos

Dia de los Muertos signifie "jour des morts" et est en fait célébré sur 3 jours et dure du 31 octobre au 2 novembre. Elle est issue des traditions de nombreux indigènes du centre et du sud du Mexique qui célèbrent leurs morts et honorent la déesse des morts ou du monde souterrain. Aujourd'hui, le 31 octobre célèbre la veille de tous les creux et a en quelque sorte coopté la tradition nord-américaine d'Halloween. Le premier jour de novembre est destiné à honorer les enfants qui sont morts et le 2 novembre est le jour traditionnel des morts qui célèbre tous les membres de la famille et les amis qui sont décédés.

©istock.com/betemarques
©istock.com/betemarques

Les villes, les villages, les quartiers et les foyers érigent des autels élaborés, ornés de soucis dorés, de crânes en sucre peints, de papier coloré découpé en formes et motifs élaborés, de bougies en cire, des aliments préférés d'un proche décédé et, bien sûr, de son image comme pièce centrale. Le 2 novembre, les familles se rendent au cimetière avec les aliments préférés de leurs proches, des photos, des bougies et des fleurs, et passent toute la nuit sur leur tombe à leur raconter des histoires et à leur faire la sérénade avec leurs chansons préférées. Outre les crânes en sucre, le jour traditionnel de la mort, la nourriture comprend le pan de muerto, un petit pain blanc sucré garni de sucre et de morceaux d'os faits du même pain, généralement accompagné d'une atole ou champurrado (atole au chocolat) qui est une boisson chaude à base de maïs sucré ou de riz.

©istock.com/carlosrojas20
©istock.com/carlosrojas20

Meilleurs endroits pour voir les festivités du Jour des morts

©istock.com/OlegElkov
©istock.com/OlegElkov

Le Jour des morts est devenu populaire au niveau international grâce à des films comme Spectre de James Bond et le dessin animé Coco. Les villes et les pueblos érigent désormais des autels et des étalages de fleurs sur les places des villes, organisent des parades colorées et décorées avec des marionnettes à tête de mort géantes, et des femmes et des hommes en costume traditionnel avec le visage peint comme des crânes de squelette dansant sur de la musique traditionnelle. Il suffit de dire que ces festivités, ainsi que les climats automnaux modérés, font de novembre ma période de l'année préférée pour visiter le Mexique. Bien que les festivités se déroulent partout au Mexique, les villes et les pueblos qui présentent le mieux les festivités du Jour des morts se trouvent tous dans le centre du pays.

La ville de Mexico, en plus d'être l'une des meilleures villes du monde, est aussi l'un des meilleurs endroits pour voir le jour des morts, car il y a des autels géants et des arrangements floraux dans le célèbre Zocalo, le parc de Chapultepec et la célèbre place du quartier de Coyoacan, sans parler du meilleur pan de muerto que j'ai goûté. Non loin de là, dans l'État de Morelos, les villes d'Ocotepec et de Tepoztlan sont considérées comme des pueblos magicos qui, outre les incroyables marchés et les rues pavées, possèdent également de belles décorations et des cimetières remplis de familles. À Ocotepec, les visiteurs sont invités à participer aux festivités ; en échange de bougies de cire, ils sont invités chez les familles à déguster les traditionnels tamales, pan de muerto et atole. Deux autres villes du centre du Mexique qui méritent d'être visitées pendant les festivités du jour des morts - ou en général - sont San Miguel de Allende et la ville de Guanajuato, qui sont situées à mi-chemin entre Mexico et la côte ouest.

Museo Nacional de Historia, Castillo de Chapultepec
Museo Nacional de Historia, Castillo de Chapultepec
Primera seccion del Bosque de Chapultepec, 11580 Miguel Hidalgo, Mexico
Coyoacan, Mexico City
Coyoacan, Mexico City
Calle 3, Xalpa, 09640 Ciudad de México, CDMX, México
Plaza del Zócalo, Mexico City
Plaza del Zócalo, Mexico City
Tepoztlan, Morelos
Tepoztlan, Morelos
Tepoztlán, Morelos, Mexico
Church of the Divino Salvador, Ocotepec, Morelos
Church of the Divino Salvador, Ocotepec, Morelos
Juan Aldama 304, Ocotepec, 62220 Cuernavaca, Mor., Μεξικό
©istock.com/hbrizard
©istock.com/hbrizard

Si vous voyagez sur la côte ouest pendant la journée des morts, la ville d'Oaxaca est à voir absolument. Elle surpasse peut-être la ville de Mexico pour la nourriture traditionnelle la plus délicieuse, et les plus beaux spectacles, autels, défilés et danses publiques. Vous pourriez passer la journée des morts dans la ville et terminer votre voyage en vous relaxant sur l'une des célèbres plages du Pacifique de Oaxaca. Plus au nord, l'État côtier du Michoacán est également célèbre pour ses cimetières et ses autels urbains magnifiquement décorés, notamment celui de la petite ville de Patzcuaro, dont les cimetières se trouvent sur une petite île au milieu du lac Patzcuaro appelée Janitzio.

Patzcuaro's Municipal Cemetery
Patzcuaro's Municipal Cemetery
Pátzcuaro, Michoacán, Mexico

La période d'octobre et de novembre au Mexique est considérée comme l'automne, et la fin de la saison des pluies d'été. Outre un temps agréable, cette période de l'année coïncide également avec le Jour des Morts, l'une des plus belles et des plus précieuses festivités traditionnelles du Mexique. Si vous pouvez planifier votre voyage au Mexique à cette époque, vous serez enchanté par les merveilleux fruits culturels du métissage complexe de ce pays.


Le rédacteur

Julia Holland

Julia Holland

Je m'appelle Julia, et j'habite au Mexique. Je suis venue travailler dans ce pays en tant qu'anthropologue (au Chiapas), et j'en suis tombée amoureuse: la beauté pure et sauvage de la nature, l'humilité et la chaleur de la population locale, la culture riche et variée. J'ai décidé d'y rester, et le Mexique est ce que je considère aujourd'hui comme ma maison.

Autres récits de voyage pour vous