Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie
Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.
Tomori Bay dans le centre de Sulawesi est magnifique. L'océan chaud et entièrement transparent, rempli de corail vivant au fond de la mer, en font une excellente destination pour la plongée. Les îles Togean au milieu sont précisément le genre de paradis tropical que l'on voit habituellement dans les brochures publicitaires touristiques. La ville d'Ampana, cependant, est communément considérée par les voyageurs comme rien de plus qu'une escale sur le chemin des Togeans, un simple endroit pour prendre un bateau. C'est malheureux, car les miracles de la baie de Tomori commencent juste là - comme Tanjung Api. Le nom se traduit littéralement par "cape de feu", et c'est approprié. Dans l'une des nombreuses petites criques qui entourent le promontoire, il y a un feu éternel, une sortie de gaz naturel qui brûle sur la plage, à un pas des vagues. L'endroit vaut certainement la peine d'être visité, mais il reste essentiellement non découvert par les touristes.
Marcher, nager, se détendre ou pique-niquer
Il y a en fait pas mal d'endroits à Tanjung Api où une flamme peut jaillir du sol, et tous sont situés dans la même crique. Près de l'endroit où les bateaux amarrent habituellement, le gaz brûle brillamment dans une petite niche située sur une falaise, et un certain nombre de petits incendies semblent apparaitre sous de longues fissures. A une vingtaine de mètres, il y a même un poêle naturel : une flamme relativement grande dans un trou juste sur la plage, à deux pas de la mer. La plage est idéale pour la baignade. Le camping ou le pique-nique sont aussi une option. On peut même avec le feu naturel et essayer de faire griller une saucisse. Le jour, vous pouvez profiter de la particularité de la baie de Tomori, avec son eau incroyablement transparente et idéale pour la plongée. Même depuis le bateau, on peut voir le fond à 5-10 mètres de profondeur. La seule raison pour laquelle il est peu susceptible de le voir à certains endroits est que les jardins de corail bloquent le chemin, atteignant parfois presque la surface. La nuit, le plancton bioluminescent est un phénomène régulier - essayez de le visiter une nuit sans lune pour en tirer le meilleur parti.
Comment s'y rendre
Il n'y a pas de transport public pour Tanjung Api. Quelques agents de voyage à Ampana proposent des circuits, mais ceux-ci sont, comme on peut s'y attendre, trop chers. On pourrait théoriquement traverser la montagne (les contreforts d'un volcan, en fait) en quelques heures, mais ne vous attendez pas à une promenade facile : la jungle de Sulawesi utilisera ses meilleures armes contre vous. C'est un sous-bois épais et épineux qui s'entremêle jusqu'au bout, et de plus, il est difficile de localiser la bonne anse par le haut. Une bien meilleure option est de louer un ketingting, un petit bateau, dans le village de pêcheurs près de Marina Cottages. Négociez avec les armateurs.
Tanjung Api, Ampana, Central Sulawesi
5JRQ+82 Labuan, Tojo Una-Una Regency, Central Sulawesi, IndonesiaAspects pratiques
Au moment de la recherche, le prix d'un trajet aller-retour à Tanjung Api, incluant 2-3 heures sur la plage pour voir les flammes naturelles, pique-niquer et faire de la plongée, était d'environ 100.000 IDR ou environ 7-8$. Très peu de gens dans le village parlent l'anglais, mais comme tous les Indonésiens, ils sont très hospitaliers et toujours amusés d'interagir avec un touriste étranger. Utilisez des gestes, des applications de traduction ou apprenez un peu la langue locale. Il est préférable de planifier votre voyage en fin d'après-midi ; partez vers 16h00, admirez le corail à travers la mer transparente en cours de route et arrivez à temps pour admirer le coucher du soleil. Attendez que l'obscurité voie le feu éternel, presque invisible à la lumière du jour. Partez la nuit, quand l'océan commence à briller avec de minuscules étincelles de plancton bioluminescent pendant que votre bateau perturbe les créatures microscopiques.
Vous souhaitez planifier un voyage ici ? Parlez à Maya, assistante de voyage IA .
Le rédacteur
Mark Levitin
Planifiez un voyage avec Maya - votre assistant de voyage IA