Cover photo © credits to iStockphoto.com/PAndreev design
Cover photo © credits to iStockphoto.com/PAndreev design

Vivez une expérience magique : la Fête des Roses à Kazanlak

3 minutes de lecture

Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie

Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.

La Bulgarie est un pays fier. Fier de sa longue et ancienne histoire, fier de sa nature majestueuse ... et fier d'être l'un des plus grands exportateurs de produits à base de roses. Alors que le printemps est déjà là, et sur le point de faire place à l'été qui arrive, la saison des roses en Bulgarie est à son apogée. Chaque année, un festival qui fait un véritable éloge aux roses a lieu dans deux villes de la vallée des roses : Kazanlak et Karlovo. Aujourd'hui, je vais vous en dire plus sur celui de Kazanlak, et vous verrez où se cache la magie de cette belle expérience.

Un peu d'histoire

Avant de commencer à parler du festival, j'aimerais vous en dire plus sur les roses et comment elles sont apparues dans ce petit pays du sud de l'Europe. La rose fut apportée dans cette zone géographique il y a des siècles. On pense qu'elle était cultivée à l'origine en Perse, le territoire actuel de l'Iran. Le festival a commencé en 1903, et en 2019, la 116e célébration de la rose a lieu. Depuis 50 ans, on couronne même une reine, ainsi que des princesses de roses.

The Rose Festival, Kazanlak
The Rose Festival, Kazanlak
Kazanluk, Bulgaria

Le festival

Contrairement à d'autres festivals consacrés au livre ou à la musique, le festival de la rose ne se limite pas à célébrer une seule chose - dans ce cas, la très jolie fleur et la nature. Indirectement, à travers les nombreux écrits, concours de danse et de photographie, concerts, représentations théâtrales, expositions, les organisateurs des festivités montrent au public que la ville de Kazanlak est pleine de gens talentueux et brillants, et l'âge ne compte pas ici.

Le festival commence dans la première moitié du mois de mai, avec une Reine des Roses, et dure jusqu'à quatre semaines. Toutes les écoles secondaires de la région choisissent une fille de dernière année pour représenter l'école au concours de beauté de la ville. Viennent ensuite les concours, les représentations théâtrales, les concerts, les expositions. Il y a aussi des rituels liés à la préservation de la culture populaire, des expériences de cueillette de roses, où les gens portent des costumes folkloriques et accomplissent des rituels qui célèbrent le soleil et la nature. Les endroits spéciaux où vous pouvez apprendre comment l'huile de rose est produite, par exemple, sont également une partie importante des festivités. Pendant le festival, des conférences scientifiques consacrées à la célébration et à l'étude de la rose et de ses qualités, des festivals folkloriques et des foires de l'artisanat local ont lieu. Un exemple d'artisanat très local à Kazanlak est la fabrication de violons.

Photo © credits to iStockphoto.com/Radka Danailova
Photo © credits to iStockphoto.com/Radka Danailova
Photo © credits to iStockphoto.com/nikolay100
Photo © credits to iStockphoto.com/nikolay100

Les festivités se terminent par un défilé, qui a lieu le premier dimanche de juin. Pendant le défilé, dans la rue principale de la ville, on peut voir des formations d'enfants et de jeunes (clubs de danse, écoles, jardins d'enfants, chorales) - tous paradent pour faire la part belle à la jeunesse, la connaissance, et la transmission de la culture d'une génération à l'autre.

Chaque année, ce défilé attire de nombreux invités étrangers, dont l'ambassadeur du Japon en Bulgarie. Le Japon et la Bulgarie ont une longue amitié et des accords d'échange culturel. Des touristes du monde entier assistent aussi au festival, et la plupart d'entre eux sont ici pour voir l'événement principal - la parade, qui a lieu à midi. Le soir du même jour, tout le festival se termine par un feu d'artifice.

Photo © credits to iStockphoto.com/PAndreev design
Photo © credits to iStockphoto.com/PAndreev design

Le Festival des roses de Kazanlak est quelque chose d'unique au monde. Il met en évidence la persévérance et le dévouement de la population locale à la préservation de la rose. Et en retour, la rose nous préserve en tant que nation. C'est en partie la raison pour laquelle les gens viennent encore et encore pour vivre cet événement magique. L'autre partie, vous devrez la découvrir par vous-même !


Le rédacteur

Maria Belcheva

Maria Belcheva

Je m'appelle Maria et je suis une Bulgare vivant à Vienne, en Autriche. Je veux vous emmener dans un voyage à travers tous les endroits et les choses étonnantes qui valent la peine d'être visités et vécus dans mon pays natal, la Bulgarie.

Autres récits de voyage pour vous