Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie
Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.
Les Asturies sont l'une des régions les plus uniques d'Espagne, une région faite de montagnes verdoyantes et de paysages inoubliables. Si vous parcourez l'Espagne du sud au nord, vous serez vraiment étonné de voir à quel point les paysages espagnols changent, des paysages dorés, vastes et ouverts de Castille aux terres vertes et montagneuses des Asturies. A un moment donné, avec le temps qui change également de manière considérable, vous pourrez même avoir l'impression que vous avez quitté l'Espagne et que vous vous trouvez quelque part en Angleterre.
Les Asturies possèdent des endroits qui vous couperont le souffle, et peu importe combien de fois vous visiterez cette région, vous en voudrez toujours plus. On peut y vivre toutes sortes d'aventures et pratiquer un large éventail de sports extrêmes, depuis les nombreuses randonnées pédestres jusqu'au kayak sur la rivière Sella. Dans ce récit, je vous raconterai le meilleur itinéraire de randonnée que j'aie jamais fait, la Ruta del Cares dans l'impressionnant parc national des Picos de Europa. Si vous aimez la randonnée et la nature, préparez-vous parce qu'après avoir lu ceci, vous voudrez probablement être là immédiatement !
Parque Nacional de Picos de Europa
Parque Nacional de Los Picos de Europa, 24915, Asturias, SpainLa Ruta del Cares
La Ruta del Cares, qui est la plus populaire du Parc National, accueille environ 300.000 randonneurs chaque année et est située entre les provinces de León et des Asturies. Elle relie le village asturien de Poncebos à celui de Caín dans le Léon, le long du canyon de Cares. Autrefois, c'était la seule route qui permettait d'atteindre ces deux villages pendant les hivers enneigés. La Ruta del Cares passe entre les monts Cantabriques, le long de grottes, de ponts et de sentiers sculptés dans la roche, et est également connu sous le nom de "gorge divine" de la rivière Cares.
Cette route est célèbre pour ses vues et l'étroitesse du chemin, qui traverse un défilé impressionnant. Avec la roche d'un côté et le précipice de l'autre, la largeur peut fluctuer entre 1 et 3 mètres. C'est assez d'espace pour passer et traverser, mais attention si vous avez le vertige !
Vous pouvez profiter de cet incroyable paysage pendant tout le trajet : en levant les yeux, on voit les majestueux Picos de Europa, et si on regarde vers le bas, on peut voir le débit de la rivière Cares. Il s'agit d'un sentier à mi-hauteur d'environ 11 - 12 kilomètres de longueur, qui peut être fait en 3-4 heures environ. Il est difficile de se perdre, tout ce qu'il faut faire étant de suivre le canal et profiter des paysages, des ponts, des cavités calcaires et parfois des chèvres en chemin.
Ruta del Cares in Picos de Europa
Ruta del Cares, 33554, Asturias, EspañaLa route peut commencer à Poncebos ou à Cain ; cela ne fait pas beaucoup de différence. Si vous commencez à Poncebos, il y a une pente de 2 km qui peut être un peu difficile. Si vous commencez à Cain, ce sera juste de la descente. Le reste du parcours est presque entièrement plat ! Assurez-vous toutefois d'avoir des chaussures appropriées ! N'oubliez pas que si vous laissez la voiture dans l'un des villages, vous devrez retourner à l'endroit où votre véhicule est garé et donc faire 24 km de marche (doublez le trajet). Cependant, il y a toujours un moyen de contourner ce problème. Les options sont d'échanger des voitures avec quelqu'un ou de faire appel à une compagnie pour venir vous chercher. Et rappelez-vous que bien que l'itinéraire de randonnée soit de 12 km, la longueur de la route entre Poncebos et Cain est, elle, de plus de 100 km.
Profitez de chaque minute de cette randonnée époustouflante, qui est un must lors de toute visite de la région des Asturies dans le nord de l'Espagne !
Vous souhaitez planifier un voyage ici ? Parlez à Maya, assistante de voyage IA .
Le rédacteur
Helena Guerrero Gonzalez
Planifiez un voyage avec Maya - votre assistant de voyage IA