Ce récit est traduit avec l'aide de la technologie
Ce texte a été traduit en Français à partir de la version originale en English.
Winsen an der Aller a perdu en 2010 son titre officiel de station thermale, mais ce n'était pas parce que la qualité de l'air s'est détériorée, mais plutôt en raison d'exigences plus élevées, telles que la nécessité d'avoir un centre thermal, ainsi qu'un pourcentage minimum de 50% d'hôtels trois étoiles. Même si ce village de la région de Celle ne répond pas à ces deux exigences, vous pouvez quand même passer un week-end très agréable et sain ici, dans la lande de Lueneburger. Des hébergements confortables sont proposés, que ce soit dans des hôtels, ou dans des campings situés juste à côté des prairies de l'Aller. Il y a des sites touristiques et des restaurants, où vous pouvez manger correctement, et savourer la cuisine allemande locale. Dans cet article, je veux parler des activités de plein air possibles à Winsen an der Aller : respirer un air pur et rafraîchissant, tout en faisant du sport dans la nature. Les randonnées pédestres dans les forêts de pins environnantes, les randonnées à vélo sur les pistes cyclables bien aménagées et interconnectées, ou les excursions en canoë sur l'Oertze menant à l'Aller, sont autant d'occasions de satisfaire les besoins des amateurs de plein air à Winsen.
Randonnées pédestres ou à vélo autour de Winsen
Comme Winsen an der Aller est entouré de forêts, il est assez facile de trouver un bel itinéraire, que ce soit à vélo ou à pied. Un de mes préférés est celui vers le lac Kalka. Il est caché dans la forêt entre South Winsen et Hornbostel. Vous pouvez vous y rendre soit en voiture, soit à pied ou à vélo à travers la pinède, ma préférence personnelle.
Si vous arrivez en voiture, garez-la à la lisière de la forêt entre le club de football du village et les prairies de l'Aller et allez-y. Suivez le sentier principal jusqu'au croisement avec la rue principale, traversez, prenez à droite et après le complexe industriel, empruntez sur la gauche un petit chemin. Il vous mène directement au lac principal de Kalka. Le lac possède de belles plages de sable fin, invitant tout le monde à s'y baigner. Par une journée calme, l'eau claire du lac est un miroir où se reflètent les constellations de nuages.
Vous pouvez aller plus loin, car le lac principal de Kalka n'est qu'un des nombreux autres lacs plus petits, qui sont principalement fréquentés par les membres du club de pêcheurs local. De plus, il y a une immense dune de sable qui n'attend qu'à être découverte.
Kalka Lake
29308 Winsen (Aller), DeutschlandCanoë-kayak sur l'Oertze et dans l'Aller
Le ruisseau de l'Oertze et l'Aller offrent d'excellentes possibilités de faire du canoë. Alors que la rivière Aller est une rivière large et plus lente, particulièrement bonne pour les débutants, l'Oertze est un cours d'eau rapide et étroit - à certains endroits trop peu profond pour que votre canoë puisse passer - ce qui peut représenter tout un défi. Vous plongerez dans une nature faite d'arbres et de plantes, qui essaye d'envahir l'Oertze. Parfois, il faut faire des virages brusques et prendre des décisions rapides pour éviter les obstacles. Il est recommandé au timonier qui se trouve à l'arrière du canot d'avoir une certaine expérience. Peut-être pourriez-vous penser à garder vos effets personnels, comme vos smartphones et vos portefeuilles, dans un sac imperméable, car tout peut se se retourner assez rapidement. Mais vous verrez, c'est très fun, et le courant de l'Oertze est si rapide qu'en dehors du barreur, les autres membres de l'équipage peuvent se détendre sans pagayer, et profiter de la nature qui passe par là.
Il y a plusieurs points d'entrée. Le chemin le plus court commence au pont sur l'Oertze à Winsen an der Aller, et prend deux à trois heures. Un autre point de départ populaire est le pont de Wolthausen, et ça prend environ trois à quatre heures pour arriver au pont de Winsen an der Aller. Il y a des routes encore plus longues au départ de Bannetze ou plus loin, à Hermannsburg. Cette dernière dure environ cinq à sept heures et n'est pas recommandée si vous ne connaissez pas encore le ruisseau Oertze. De plus, vérifiez l'état de l'eau et les conditions météorologiques. Parfois le ruisseau de l'Oertze est trop peu profond, d'autres fois c'est la saison de reproduction (oiseaux) et le canoë est interdit. Vérifiez les deux avant de commencer votre voyage. Si vous ne voulez pas louer de canoës et organiser vous-même le voyage, il existe des compagnies qui proposent des circuits sur l'Oertze, de Hermannsburg à Wolthausen, ou de Hermannsburg à Eversen.
Oertze stream
Zur Kalten Kirche 2, 29320 Südheide, GermanyVous souhaitez planifier un voyage ici ? Parlez à Maya, assistante de voyage IA .
Le rédacteur
Christian Stascheit
Planifiez un voyage avec Maya - votre assistant de voyage IA