Dit verhaal wordt vertaald met behulp van technologie.
Deze tekst is in het Nederlands vertaald uit de oorspronkelijke taal English.
Op iets minder dan een uur rijden van Pamplona met de auto is Estella een bezoek waard voor degenen die misschien een paar dagen in de hoofdstad van Navarra verblijven. Estella, dat plaatselijk wordt aangeduid met de Baskische naam 'Lizarra', valt op als een van de mooiste steden in deze schilderachtige en historische regio van Spanje. Niet alleen biedt het unieke voorbeelden van eeuwenoude architectuur en een ongerepte Joodse wijk waar ooit een grote Sefardische gemeenschap woonde, maar Estella is ook de thuisbasis van een fiesta van een week die waarschijnlijk het beste voorbeeld is van hoe het oorspronkelijke San Fermin eruit zou hebben gezien voordat de toeristen het overnamen.
Is dit wat San Fermin ooit was?
Hemingway was de man die onbedoeld San Fermin tot het populaire festival maakte dat het nu is, nadat hij er in zijn roman 'Fiesta: De zon komt ook op. Later uitte hij zijn spijt over de daaropvolgende hausse aan bezoekers, omdat de hordes toeristen in de loop der jaren steeds meer Pamplona begonnen binnen te stromen. Het beroemde 'stierenrennen' festival is er sindsdien nooit meer hetzelfde geweest. Hoe zag het eruit toen Hemingway voor het eerst in Pamplona aankwam en steeds terugkwam? Misschien is de Fiesta van Estella, op slechts 44 km afstand, het antwoord; er zijn stierenrennen elke ochtend, marsbands gedurende de dag en non-stop feesten gedurende de nacht. Het feest van Estella is nog steeds een festival dat toebehoort aan de plaatselijke bevolking, de Navarros, wat het een beetje een onontdekt juweeltje maakt, een uitzonderlijke gebeurtenis die er gelukkig op uit ziet om zo te blijven.
Estella de elegante
Degenen die naar Toledo zijn geweest, zullen begrijpen waarom het wordt beschouwd als de mooiste stad van Spanje. Het kan dus alleen maar als een groot compliment dienen dat Estella vaak de 'Toledo van het Noorden' wordt genoemd. In de middeleeuwen stond het bekend als "Estella de elegante", misschien om dezelfde redenen: de historische kerken, het omringende landschap, de romaanse architectuur en de boogbrug geven het een elegante uitstraling die in veel opzichten Toledo in herinnering brengt. Het Paleis van de Koningen, gelegen op de Plaza de San Martín, is een mooi voorbeeld van architectuur uit de romaanse periode, gebouwd aan het einde van de 12e eeuw en uitgeroepen tot nationaal monument door de Spaanse regering in 1931.
Het nieuws maken om de verkeerde redenen...
Veel mensen zullen van Estella gehoord hebben omdat het een van de vele steden langs de route van de Camino de Santiago is. In de afgelopen jaren haalde zijn naam echter de krantenkoppen in heel Spanje en internationaal voor een mislukte restauratie van de verflaag van de Sint-Michielskerk. Het was hier in 2018, een 16de-eeuws walnotenhouten standbeeld van Sint Joris die een draak doodde werd zo slecht gerestaureerd dat het een vergelijking trok met de beroemde stripfiguur Tin Tin. Maar tot grote opluchting van de lokale bevolking, die trots is op hun erfgoed, is het beeld (hieronder afgebeeld vóór de mislukte restauratie) sindsdien professioneel geschilderd en waardig gerestaureerd.
"Het doel van kunst is om het stof van het dagelijks leven van onze ziel te wassen." - Pablo Picasso (1881 - 1973)
Wil je hier een reis plannen? Praat met AI-reisassistent Maya.
De schrijver
Adam L. Maloney
Plan een reis met Maya - uw AI-reisassistent
