Ta historia podróży jest tłumaczona przy pomocy technologii.
Tekst ten został przetłumaczony na Polski z oryginalnego języka English.
W prowincji Salamanka, obok pięknych La Alberca i Mogarraz, jest jeszcze jedno miejsce, którego nie można pominąć: Sanktuarium Matki Bożej z Peña de Francia. Jest to najwyższe na świecie sanktuarium maryjne - ma ponad 1.700 m wysokości!- i choć znajduje się w zagubionym zakątku głębokiej Hiszpanii, jest znane na całym świecie. Ta Matka Boża ma bardzo silny kult, od Brazylii i Meksyku po Indie i Filipiny, by wymienić tylko kilka miejsc! Legenda o jej odkryciu, wraz z jej wieloma cudami i pięknem tego miejsca miała wiele do zrobienia. Pozwólcie, że przedstawię wam szczegóły!
Legenda o jego odkryciu
W XV wieku, dziewczyna obudziła się w połowie swojego pogrzebu (!) i zapowiedziała, że figura Matki Bożej zostanie odkryta w ciągu najbliższych kilku lat. I oczywiście, zaledwie dziesięć lat później, pewien Francuz, Simon Roland, zaczął mieć marzenia o jej odkryciu. Najpierw rozglądał się po całej Francji, potem na północ od Hiszpanii... aż usłyszał o Peña de Francia - dosłownie, Skała Francji. W tym miejscu francuscy rycerze walczyli z muzułmanami kilka lat temu, więc może to oni ukryli pomnik, a Roland dowiedział się o tej historii. W każdym razie, przybył tam, zrobił trochę kopania... i znalazł go! Ta historia szybko się rozprzestrzeniła i w krótkim czasie, była bardzo znana. Jest, na przykład, wspomniana w Cervantesie Dom Quixote. Ponadto, stało się ono bardzo popularnym miejscem pielgrzymek. Bez wątpienia był to akt skruchy, trzeba było wspinać się tam aż do samego końca! Do dziś nie da się tam dotrzeć w zimie - śnieg to uniemożliwia.
Cuda
W liczbie mnogiej. Podobno ta pani ratuje ludzi przed piorunami. Jest całe miasto, które zgodnie z tradycją nigdy nie zostało uderzone przez jednego. Ostatnio, jak mówią miejscowi z wielką pasją, dziecko spadło ze skały na szczycie... i przeżyło!
Sanktuarium
Co do samego sanktuarium, to szybko zostało ono zbudowane w miejscu świętym w XIV wieku. Pierwotne miejsce Damy było szanowane. Wewnątrz można zobaczyć - i dotknąć - posąg tej czarnej Damy, który w rzeczywistości nie jest oryginalny. Pod koniec XIX wieku została ona skradziona, a następnie zwrócona w tajemnicy spowiedzi. Został już jednak mocno zniszczony, więc kazali rzeźbiarzowi wypchać oryginał do wnętrza nowej. Biedny posąg, co to za historia, prawda?
Sanctuary of the Peña de Francia
Santuario de la Peña de Francia s/n Santuario de la Peña de Francia, 37621, Salamanca, EspañaSceneria
Widoki, gdy się tam wspinasz, są olśniewające. Można tam albo iść całą drogę na górę - powodzenia, jest dość stromo! - albo jechać samochodem. W każdym razie, kiedy wchodzisz na górę, masz wrażenie, że jesteś sam na szczycie świata. Na górze, aby pomóc ci orientować się w terenie, ustawiono kilka sygnałów mówiących ci, na co patrzysz. Jeśli macie w domu lornetkę, gorąco polecam, abyście ją zabrali! Poza wioskami, zbiornikami wodnymi i niesamowitymi krajobrazami w ogóle, można zobaczyć tutejsze dzikie kozy. W rzeczywistości, jeśli przyjrzycie się uważnie, prawdopodobnie zobaczycie grupę lub dwie z nich, nie są wcale nieśmiałe i mogą przejść przez drogę przed wami!
Znajdujemy się przecież w samym sercu Parku Przyrodniczego Las Batuecas-Sierra de Francia, który został również ogłoszony Rezerwatem Biosfery przez UNESCO. Na tym obszarze można znaleźć rzadkie ptaki, takie jak bocian czarny czy orły królewskie, by wymienić tylko kilka.
Las Batuecas-Sierra de Francia Natural Park
Las Batuecas-Sierra de Francia Natural Park, 37624 Salamanca, ΙσπανίαWreszcie, jeśli chcesz odwiedzić to wspaniałe miejsce, przyjdź jesienią lub wiosną. Nie będzie tu tak tłoczno ani tak gorąco. I oczywiście nie zapomnij wpaść do pobliskiego Mogarraz lub La Alberca. Wszyscy razem robią wielką całodzienną wycieczkę z Salamanki. Przyjdźcie i zobaczcie to sami!
Chcesz zaplanować podróż tutaj? Porozmawiaj z asystentką podróży AI, Mayą.
Pisarz
Sara Rodriguez Romo
Zaplanuj podróż z Mayą - Twoim asystentem podróży AI