Celebrando a amizade: Compadres e comadres em Tarija

Compadres e comadres são dois dias de celebração pré-carnaval dedicados a algo verdadeiramente importante: a amizade!

Enquanto, hoje em dia, essas datas são celebradas em toda a Bolívia com festas de piscina e discoteca, as tradicionais acontecem em Tarija - sul da Bolívia - e envolvem presentes especiais, comidas e bebidas regionais, cores, desfiles, cantos e danças.

Uma canastra para reafirmar as amizades

Em espanhol, as palavras compadre (masculino) e comadre (feminino) são usadas pelos pais para designar, respectivamente, o padrinho e a madrinha dos filhos. No entanto, em Tarija, as pessoas - sem necessariamente terem filhos - usam essas palavras para se referir a uma pessoa cuja amizade esperam manter por toda a vida.

Para se tornar oficialmente o compadre ou comadre de alguém, é um dever dar um presente chamado "canasta". Esses presentes são cestas de cana contendo frutas da época, legumes, doces da padaria local, e bebidas regionais (opcionalmente), decoradas com balões, bandeiras, serpentinas e flores. Mas o item principal da "canasta" é um grande pão doce tradicional, chamado "torta", destinado a adoçar a vida do destinatário. Finalmente, com um significado angustiante, algo essencial para as canastas doadas às mulheres é um grande pepino fresco, enquanto as dos homens devem incluir uma abóbora.

No dia da celebração dos Compadres, os homens são os que recebem as cestas, enquanto as mulheres precisam esperar até o dia da celebração dos Compadres. Para entregar uma canastra, tradicionalmente, as pessoas a colocam na cabeça e tentam passá-la à cabeça do receptor, enquanto uma bombinha é acesa. Então você pode começar a chamar seu amigo de "cumpa" (macho) ou "cuma" (fêmea). Para selar a amizade, chamada "compadrería" ou "comadrería", no ano seguinte, o receptor deve devolver outra canastra à pessoa que a tenha presenteado no ano corrente.

Finalmente, se um homem tem sentimentos de amor por uma mulher, mas ela não tem esse tipo de interesse por ele, a mulher pode dar-lhe uma "canasta", o que significa que ela o quer como amigo ou vice-versa.

Quinta-feira de Compadres: canções e vinho

A primeira celebração do calendário é Compadres, na quinta-feira, na semana anterior ao Carnaval. Nesse dia, os homens encontram-se na Praça Principal da cidade ou num lugar chamado "Campo de Los Compadres". Mais tarde, os homens se juntam a seus amigos mais próximos para preparar um churrasco ou um prato tradicional chamado "chancho en cruz", acompanhado de vinho local e um destilado regional, chamado singani. Mas a festa começa realmente assim que chega um violão e um baixo legüero, porque só então os compadres retiram todo o seu repertório de canções, que certamente podem durar até ao nascer do sol.

Campo de los Compadres

F785+GRH Campo de los Compadres, Tarija, Bolivia

Quinta-feira das Comadres: Flores e alegria

Uma semana depois, na quinta-feira (início da semana do carnaval), as Comadres são celebradas com ainda mais pompa. Nesse dia, o Mercado Central de Tarija não está cheio apenas de canastas, mas também de flores que vão adornar o cabelo das mulheres: "Rosa pascua" e "comadre" são as duas flores mais representativas desta festividade e desta região.

Central Market of Tarija

F798+8PC, Tarija, Bolivia

Então, quase 10.000 mulheres (comadres) tomam conta da cidade, cantando e dançando nas ruas, vestidas com trajes típicos de "cholita chapaca", com cores vivas e alegres, que as fazem lembrar flores de tamanho humano.

Mais tarde, a celebração continua em várias festas onde qualquer homem que tente entrar é expulso. É por isso que, para as mulheres, o dia das Comadres está entre os dias mais esperados e divertidos do ano!

Na cidade que se gaba de ter as pessoas mais amigáveis do país, uma grande celebração de amizade é quase uma obrigação. Durante os Compadres e Comadres, você descobrirá tradições divertidas e uma cultura rica, enquanto você fará muitos amigos! E no final, quem sabe, você pode até encontrar um compadre ou comadre: uma amizade para toda a vida!