© iStock / k_samurkas
© iStock / k_samurkas

Shardeni Straße, ein Zentrum des kulturellen und sozialen Lebens der Stadt

2 Minuten Lesedauer

Dieser Artikel wird mit Hilfe eines Algorithmus übersetzt.

Dieser Text wurde ins Deutsch übersetzt aus der Originalsprache English.

Die Shardeni-Straße ist eine der beliebtesten und schönsten Straßen in Tiflis. Diese Fußgängerstraße ist so bekannt, dass kein Gast, der nach Georgien reist, dieses Land verlässt, ohne die Schardeni-Straße zu besuchen. Aber wer war Jean Chardin und wie hat er die Georgier an ihn erinnert? Ich werde Ihnen interessante Geschichten über diesen interessanten Mann erzählen.

 © iStock / Kharkhan_Oleg
© iStock / Kharkhan_Oleg

Jean Chardin

Jean-Baptiste Chardin wurde im 17. Jahrhundert in der Familie des französischen Juweliers geboren. Er war auch ein erfolgreicher Juwelier. Chardins waren Protestanten, und sie hatten eine Kontroverse mit den Katholiken. Aufgrund dieser Tatsache entschied sich der junge Jean Chardin, sein eigenes Schicksal außerhalb seines Landes zu finden. Bald wurde Chardin ein privater Kaufmann des persischen Schahs Abbas II. Er reiste sehr oft und suchte immer nach neuen Abenteuern. Während seiner Reisen besuchte er auch Georgien. Chardin schrieb und veröffentlichte ein Buch über seine Reisen. Ein Reisender beschrieb Georgien und sein Volk mit folgenden Worten:

Die Georgier sind sehr höflich, und sie lieben die Gäste so sehr. Sie sind sehr mutige und gemäßigte Menschen. Die Georgier haben ihre eigenen Traditionen und ihre eigene Kultur, die sie sehr respektieren. Sie haben diplomatische Beziehungen zu anderen Nationen. In Georgien werden Sie sich frei und glücklich fühlen, denn dies ist ein Land, in dem jeder die Meinungs- und Religionsfreiheit hat...

Tiflis gefiel ihm sehr gut. In seinem Buch schrieb Chardin, dass Tiflis eine der schönsten Städte der Welt ist. Er fühlte sich von der Einfachheit der Stadt angezogen und gleichzeitig auch von ihren Kontrasten.

© iStock / k_samurkas
© iStock / k_samurkas

Das wichtigste für uns ist die Karte von Tiflis, die er in seinem Buch veröffentlicht hat. Dies ist die einzige grafische Karte, die bis heute erhalten geblieben ist und bis zu uns gelangt ist.

Shardeni Street in der Vergangenheit und heute

In der Vergangenheit wurde die Shardeni Street "Dark Row" genannt. Diese kleine, schmale Straße befand sich in der heutigen Altstadt. Die Straße war ein Zentrum des kulturellen und sozialen Lebens. Die Shardeni Straße war für den Handel bestimmt und da sie mit Dächern bedeckt war, nannten die Leute sie "die dunkle Reihe".

Im 20. Jahrhundert wurde die Straße rekonstruiert (1981) und zu Ehren von Jean Chardin, der uns einen Stadtplan schenkte, in "Shardeni-Straße" umbenannt, wie ich bereits oben erwähnt habe.

© iStock / fotokon
© iStock / fotokon

Heutzutage befinden sich in dieser Straße beliebte Restaurants, offene Cafés und Bars, Nachtclubs und Galerien. Shardeni ist der beste Ort, um das Nachtleben von Tiflis zu besuchen und zu erkunden. Außerdem werden hier viele Ausstellungen, Feste und Konzerte organisiert. Diese Straße ist nach wie vor einer der beliebtesten Orte für Einheimische und Touristen.

Shardeni Street, Tbilisi
Shardeni Street, Tbilisi
Dzveli Tbilisi, Tbilisi, Georgia

Interessante Städte im Zusammenhang mit dieser Geschichte


Hat Ihnen meine Geschichte gefallen?

Buchen Sie ihre lokale Erfahrung! Derzeit für nur €17/p.* (€21)

Erleben Sie mit Ihrem exklusiven itinari-Reiseleiter meine unglaubliche Reisegeschichte in Georgien noch einmal.

Und genießen Sie unvergessliche Momente, wie zum Beispiel

  • Auf der wunderbaren Shardeni-Straße spazieren gehen, wie es die Einheimischen tun
  • Ein sehr schmackhaftes und typisches Mittagessen mit Ihrem örtlichen Führer
  • ... und vieles mehr!
Jetzt herausfinden

* Preis pro Person, basierend auf einer Reservierung für 2 Personen

Der Schriftsteller

Anano Chikhradze

Anano Chikhradze

Ich bin Anano. Ich liebe Reisen, Geschichte und das Kennenlernen von Menschen aus aller Welt. Ich schreibe über Georgien, mein Land, und ich bin sicher, dass sich alle in es verlieben werden.

Weitere Reisegeschichte für Sie