Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.
Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.
Tbilisoba es una fiesta de otoño que se celebra en Tbilisi cada año en octubre. Es una celebración de los 1500 años de historia y resistencia de la ciudad. No sólo los georgianos adoran Tbilisoba, sino también nuestros huéspedes, que disfrutan mucho de estas vacaciones.
Tbilisoba
Dzveli Tbilisi, Tbilisi, GeorgiaPreparativos para Tbilisoba
Por primera vez, Tbilisoba se celebró en 1979, el 28 de octubre, y después se convirtió en una tradición. Es el momento en que termina la cosecha, el vino se prepara en las ollas de barro, se hace una dulce Churchkhela georgiana y ya se siente el frío otoñal en Tbilisi. Sin embargo, el sol brilla durante el día, lo que hace que las vacaciones sean más cálidas y felices.
Los preparativos para Tbilisoba comienzan con varias semanas de antelación. Se organizan varios eventos, y el lugar principal para estas vacaciones es el Viejo Tbilisi, especialmente Abanotubani. Allí se pueden ver muchas tiendas de campaña donde los lugareños sirven sabrosos platos georgianos como Khinkali, Khachapuri, etc. Además, podrá disfrutar de interesantes eventos culturales, conciertos, concursos, exposiciones y mercadillos. En esos mercados, muchas empresas de nueva creación presentan sus productos innovadores al público. Esta es una gran oportunidad para ellos, ya que miles de personas se reúnen aquí con un ambiente festivo e interesados en saber qué hay de nuevo en la ciudad. Es una verdadera celebración para los residentes de Tbilisi. Se reúnen con sus amigos y hacen nuevos, beben vino, escuchan música, participan en diferentes actividades y comparten la felicidad.
Foto © Créditos a Radiokukka
Abanotubani district, Tbilisi
Abanotubani, Tbilisi, ΓεωργίαTbilisoba 2018
Este año, la celebración de Tbilisoba tuvo lugar los días 6 y 7 de octubre. Durante toda la semana, pudimos ver el proceso de preparación en las calles. Las principales celebraciones de Tbilisoba fueron en el Rike Park, el Dedaena Park y el Legvtakhevi. Se preparan muchas actividades de entretenimiento para los huéspedes. Además de los conciertos y exposiciones de productos locales, también se puede participar en diferentes competiciones como la lucha libre georgiana, el minigolf y muchas otras. Además, en este evento, hay una ceremonia de recompensa de los honorables ciudadanos de Tbilisi. También hay un gran concierto de gala llamado "Mi ciudad de Tbilisi".
Foto © Créditos a Radiokukka
Legvtakhevi
Botanikuri St, Tbilisi, GeorgiaRike Park
Rike Park, T'bilisi, GeorgiaDedaena park
Dedaena Park, T'bilisi, GeorgiaSea parte de ello
Como usted sabe, en los últimos años Georgia se está convirtiendo en un destino cada vez más interesante y atractivo para los amantes de los viajes. A muchos turistas les encanta visitar Georgia durante esta época del año para disfrutar de la celebración de Tbilisoba. En esos días, los turistas pueden experimentar un verdadero espíritu georgiano.
Entonces, ¿está listo para participar en la celebración de los 1500 años de historia y resistencia de la ciudad? Créeme, te divertirás mucho, y serás parte de esta gran celebración. Tbilisoba siempre te espera en nuestra cálida ciudad en octubre.
Video © Créditos a Nino Chkheidze
¿Quieres planificar un viaje aquí? Habla con la asistente de viajes AI Maya.
Pueblos y ciudades interesantes relacionados con esta historia
El autor
Anano Chikhradze
Planifica un viaje con Maya, tu asistente de viaje con IA