Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.
Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.
Varsovia tiene su barrio judío, Copenhague - el Freetown Christiania, y Vilnius tiene los Užupis. Calles estrechas llenas de tentadores olores a pan fresco, galletas y café espresso matutino, columpios en medio del río, acogedores conciertos en las pequeñas plazas llenas de luces y arte que te rodean - esto es Užupis. Este distrito bohemio y artístico está situado cerca del casco antiguo de Vilnius, pero para llegar hay que cruzar el puente, y por eso el nombre de este distrito en lituano significa "detrás del río". Este distrito es tan único que incluso se autoproclama como una república con la constitución interna, el presidente y la moneda. Tómese un descanso e imagínese caminando por las callejuelas y la orilla del río, bebiendo café fresco y sintiéndose como un artista en la "República de Užupis" - distrito desconocido de Vilnius.
Toda persona tiene derecho a no tener derechos
Toda persona tiene derecho a tener hermanos, hermanas y padres
Estos derechos están tomados de la Constitución de Užupis, y 41 de esos artículos pueden encontrarse en el muro público de la calle Užupis traducidos a 30 idiomas. Entonces, ¿quién creó esos derechos y la constitución? Desde el siglo XVI, Užupis era el barrio más pobre de Vilnius. Era el hogar de los trabajadores pobres, y el distrito de la luz roja. Pero, durante la época soviética, adquirió notoriedad como el distrito más duro de la ciudad. Cuando la independencia fue restaurada, en 1991, debido al alojamiento barato y a la academia de arte de la ciudad, que se encuentra al otro lado del puente del Jardín Bernardinai, los artistas vinieron y se establecieron allí. Así, esos artistas y espíritus libres declararon en 1997 a Užupis como República libre. Desde entonces, Užupis tiene su guardián - el ángel de bronce de Užupis, así como el himno, la constitución y el presidente, también un obispo, dos iglesias y siete puentes. Suena como una república constitucional, ¿verdad?
Todo el mundo tiene derecho al agua caliente, a la calefacción en invierno y a un techo de tejas.
Si te preguntas dónde podría vivir el mochilero Jesús, la respuesta es clara: en Užupis. Junto con la lavadora de la piedra, una escultura de mujer desnuda y un viejo piano, enjuagado por el río. Y hasta parece que la hermana de la sirena de Copenhague también está aquí. Sentado cerca del río Vilnelė y mirando a la gente de Užupis. Si desea visitar estas esculturas, pase por la Incubadora de Arte de Užupis y las encontrará en su patio. Más tarde, si te apetece volver a ser niño, quítate los zapatos, siente el agua fría del río Vilnelė y llega al columpio. ¿Pero cómo encontrarlo si está escondido bajo el puente? Busca el Užupio Kavinė, cerca de la Catedral de los Theotokos, y sé lo suficientemente valiente para balancearte como nunca antes.
Un gato no está obligado a amar a su dueño, sino que debe ayudar en momentos de necesidad.
Por supuesto, sin la comida, sería difícil sentir el ambiente de este distrito. Para ello, tiene muchas opciones - desde restaurantes de lujo, pizzas italianas hasta la panadería lituana de pan negro, galletas y té de alcaravea. Empezando por el acogedor lugar que ofrece sabrosos pasteles, macarrones franceses y canelés, y debe probar el té de alcaravea en "”" - pequeña cafetería. También, para una cocina lituana moderna y de temporada, visite la "Raíz Dulce".
¿Se imaginó paseando por la orilla del río y visitando a la sirena de Užupi o al mochilero Jesús? ¿O columpiándote como un niño en medio del río? ¿O bebiendo té de alcaravea y disfrutando del sol en el patio de la Incubadora de Arte Užupis? Espero que lo hayas hecho. Pero para disfrutar de la mejor experiencia, la "República de Užupis", el distrito desconocido de Vilnius, estará esperando su visita.
¿Te gustó esta historia de viaje?
¡Obtén más! Suscríbete a nuestro inspirador boletín informativo mensual.
Deseo recibir el boletín de noticias de itinari.com. Acepto recibir expresamente el boletín de noticias, y estoy de acuerdo con la política de privacidad de itinari.