Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.
Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.
El Memorial de Sighet es un museo situado en la antigua y famosa Prisión de Sighet, donde los presos políticos fueron condenados durante la era comunista. El museo cuenta la historia de las malas condiciones a las que se enfrentaron los detenidos, los horrores a los que tuvieron que enfrentarse para sobrevivir, y documenta los tiempos comunistas en Rumania.
Sighet Memorial
Strada Corneliu Coposu 4, Sighetu Marmației 435500, RomaniaLa era comunista en Rumanía
Retrocedamos un poco. El régimen comunista duró en Rumanía entre 1947 y 1989. Había dos líderes: Gheorghe Gheorgiu Dej y Nicolae Ceaușescu (gobernante entre 1967 y la caída del comunismo). Poco después del establecimiento del régimen comunista en Rumanía, las élites, que representaban un peligro para las autoridades, fueron enviadas a la prisión de Sighet. Personalidades intelectuales, políticas y religiosas fueron encarceladas en Sighet.
La prisión de Sighet
Y retrocedamos un poco más. La prisión de Sighet fue construida en 1897 por los austro-húngaros como una prisión de derecho consuetudinario. Después del establecimiento del régimen comunista, más de 100 ex ministros, académicos, economistas, oficiales militares, historiadores, periodistas y políticos fueron llevados a la penitenciaría de Sighet en 1950.
Las sentencias eran severas y la mayoría de los prisioneros no fueron juzgados. Las condiciones eran malas: no había calefacción, casi no había comida ni luz. Como resultado de esta condición, 54 de los reclusos no sobrevivieron. Puede ser que fueron enterrados allí en el cementerio de los pobres, no lejos de la prisión, pero su paradero es todavía desconocido.
La celda donde Gheorghe I. Bratianu, un importante historiador y político rumano, pasó sus últimos días
En 1955, como resultado de la Convención de Ginebra y de la admisión de la Rumanía comunista, algunos de los presos políticos fueron liberados y otros transferidos. La prisión de Sighet vuelve a ser una prisión de derecho consuetudinario.
Transformar la prisión en un museo
La Fundación Academia Cívica se hizo cargo de la antigua prisión en 1993 y comenzó a transformarla en museo en 1994. Fueron necesarios diez años de trabajo por parte del Centro de Estudios sobre el Comunismo para descubrir la verdadera magnitud de la represión. Las salas del museo fueron diseñadas por Ştefan Popa, los arquitectos Radu Canciovici y Ciprian Ionescu en colaboración con otros diseñadores y arquitectos. Los cimientos, el aislamiento, el techo y las paredes interiores estaban en proceso de restauración.
En el año 2000 se terminaron las obras de rehabilitación. Cada celda se convirtió en una sala de museo, donde se exponían objetos, fotografías y documentos. La represión, la destrucción del estado de derecho y la sustitución por un sistema totalitario, como temas principales de la era comunista, se exponen en orden cronológico.
Había casi ocho mil muertos en las prisiones, campos y lugares de deportación en Rumania. Sus nombres fueron grabados en el espacio subterráneo. Dos grandes esculturas de Camilian Demetrescu, "Homenaje al preso político", fueron creadas para este museo conmemorativo. Entre ellos, otras obras de arte fueron donadas: "La libertad te amamos" de Şerbana Dragoescu, el cuadro "Resurrección" de Christian Paraschiv y la escultura de bronce "El Mar Negro" dedicada al historiador Gheorghe I. Bratianu, uno de los historiadores y políticos más importantes de Rumanía.
El Memorial Sighet nos cuenta una historia que quizá queramos olvidar, la del sufrimiento. Es un lugar donde el arte se encuentra con la documentación, y un lugar donde la verdad salió de los muros de la prisión.
¿Quieres planificar un viaje aquí? Habla con la asistente de viajes AI Maya.
El autor
Eva Poteaca
Planifica un viaje con Maya, tu asistente de viaje con IA
