© iStock / StevanZZ
© iStock / StevanZZ

¿Planeando un viaje? Cree un plan personalizado con Maya, su asistente de viajes con IA de Live the World

Chatea con maya

Volterra, ciudad de sal, vampiros y alabastro

6 minutos de lectura

Consejos de viaje para Volterra

Obtenga la experiencia Arte y cultura más auténtica. Echa un vistazo a estas visitas guiadas y entradas sin colas alrededor de Volterra .
Si usa los enlaces anteriores, paga el mismo precio y nosotros obtenemos una pequeña comisión. ¡Gracias por su apoyo!

Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.

Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.

Hoy os doy la bienvenida a la misteriosa y fascinante tierra de Volterra, entre vampiros, minas de sal y alabastro. Volterra es una ciudad antigua ubicada en Toscana, Italia, en la provincia de Pisa. Aquí, entre las colinas y los campos de trigo, se esconden secretos centenarios que esperan ser revelados. Pero ojo, porque toda leyenda tiene un fundamento de verdad...

© iStock / StevanZZ
© iStock / StevanZZ

El mito de los vampiros

El mito de los vampiros en Volterra es una leyenda con sus raíces en la historia antigua de la ciudad. Según la leyenda, Volterra habría estado infestada por una especie de vampiro conocida como "los etruscos", criaturas que se alimentaban de la sangre de los hombres y que habrían vivido aquí durante siglos.

Cuenta la leyenda que estos vampiros se habrían escondido en las tumbas subterráneas etruscas y que habrían sido despertados por un terremoto que destruyó gran parte de la ciudad en 1840. Se dice que los vampiros desataron una serie de asesinatos y ataques nocturnos, extendiéndose pánico entre la población.

Aunque el mito de los vampiros en Volterra es sólo una leyenda, la ciudad ha inspirado muchas historias de vampiros y criaturas de la noche. Algunas de las obras más famosas inspiradas en la leyenda de los vampiros de Volterra incluyen la segunda novela de la saga Crepúsculo de Stephenie Meyer, "Luna Nueva", ambientada en el corazón de las colinas pisanas y famosa en todo el mundo.

© Twilight saga / unknown
© Twilight saga / unknown

Si desea sumergirse en la atmósfera de este mundo misterioso, puede reservar un “Tour privado a pie por la Piazza dei Priori y la catedral”. El recorrido tiene una duración de tres horas e incluye una visita a la ciudad y los lugares más bellos e interesantes con un guía certificado.

© Get Your Guide / unknown
© Get Your Guide / unknown
Palazzo dei Priori - Volterra
Palazzo dei Priori - Volterra
Piazza dei Priori, 20, 56048 Volterra PI, Italia

Volterra y las minas de sal

Las minas de sal de Volterra han sido una importante fuente de riqueza para la ciudad durante siglos. La extracción de sal en la zona ya se inició en la antigüedad cuando los etruscos descubrieron el valor de este recurso natural. A lo largo de los siglos, la sal se ha convertido en una de las principales fuentes de ingresos de Volterra, contribuyendo a su crecimiento económico y prosperidad. Las minas de sal de Volterra están situadas en una zona de colinas y montañas, donde existen capas subterráneas de sal formadas hace millones de años. La extracción de sal se realizaba tradicionalmente de forma manual, con el uso de picos y cinceles para retirar la sal de las paredes de la mina. Hoy en día, la extracción de sal se ha vuelto más mecanizada, pero la tradición artesanal sigue viva.

La sal de Volterra se considera la más pura de Italia porque tiene una pureza del 99,9%. La pureza se consigue mediante el proceso de recristalización, que consiste en disolver la sal en agua, con posterior purificación para eliminar todas las impurezas, y luego se lleva a cabo el proceso de recristalización. Las minas de sal de Volterra, que también albergan el Museo de la Sal, se pueden visitar durante el fin de semana, y en su interior también hay una tienda donde se puede comprar sal, pura o aromatizada para uso culinario, o cervezas o licores especiales con sabor a sal.

© Saline di Volterra / unknown
© Saline di Volterra / unknown
Salt Mines - Volterra
Salt Mines - Volterra
Via delle Moie Vecchie, 9, 56048 Saline PI, Italia

El precioso alabastro

La sal es una de las excelencias de Volterra, junto con el alabastro, una piedra blanca y translúcida tallada por maestros artesanos locales para crear obras de arte únicas y elegantes. La ciudad toscana de Volterra, cuna de la civilización etrusca, siempre ha sido considerada un ilustre punto de referencia para la extracción y el procesamiento del alabastro: un material cambiante, delicado, brillante y elegante para crear obras de arte y artesanía de alta calidad. El alabastro, sensible y frágil, necesita sobre todo la mano del hombre para darle vida. En los talleres se crean cada día formas entre la artesanía y el arte, objetos fascinantes e irreproducibles con una apariencia mágica. El alabastro extraído en Volterra es considerado el más valioso de Europa por su pureza y sus hermosas vetas.

La extracción del alabastro se realiza de forma similar a la del mármol. Una vez extraído, el alabastro se corta en bloques de diversos tamaños y espesores, según las necesidades de los trabajadores. La elaboración de alabastro es un arte altamente especializado y requiere mucha precisión y paciencia. Los bloques de piedra se cortan y se les da forma a mano o con ayuda de maquinaria, para crear esculturas, objetos de arte y decoraciones.

Los maestros artesanos de Volterra son famosos en todo el mundo por su habilidad para trabajar el alabastro, y muchos turistas visitan la ciudad para comprar obras de rara belleza que se venden en las tiendas de artesanos.

© iStock / eZeePics Studio
© iStock / eZeePics Studio
Ecomuseum of the Alabaster - Volterra
Ecomuseum of the Alabaster - Volterra
Via dei Sarti, 56048 Volterra PI, Italia

El centro histórico de Volterra

El centro histórico de Volterra es un lugar increíble, con una historia que se remonta a más de 3.000 años. La ciudad está situada en una colina y ofrece una vista impresionante de la campiña toscana circundante. El centro histórico se caracteriza por calles estrechas y sinuosas, edificios históricos y plazas pintorescas, y está completamente rodeado por murallas medievales que datan del siglo XIII.

El corazón del centro histórico es la Piazza dei Priori, una de las plazas más antiguas e importantes de Volterra, completamente rodeada de edificios medievales, incluido el más antiguo, el Palazzo dei Priori, construido entre 1208 y 1257 que, según se dice, sirvió como un modelo para la construcción del Palazzo Vecchio en Florencia. El edificio está repleto de elementos decorativos entre los que destacan las placas de terracota vidriada que representan a las familias florentinas más poderosas. En la misma plaza encontramos el Palazzo Pretorio y la Torre del Porcellino, llamada así por la presencia de un cerdo de piedra o un jabalí en una estantería.

Palazzo dei Priori - Volterra
Palazzo dei Priori - Volterra
Piazza dei Priori, 56048 Volterra PI, Italia

A poca distancia se encuentra la Piazza San Giovanni o la Piazza Duomo. La Catedral, también conocida como Basílica de Santa María Asunta, fue consagrada en 1120 y ha sufrido numerosas transformaciones a lo largo de los años: principalmente en estilo románico, y una pequeña parte en estilo pisano con revestimientos de mármol a rayas blancas y negras, típicos de el siglo XII. En su interior se encuentran verdaderas obras maestras. Fuera del Baptisterio destacan los arcos con las cabezas esculpidas de Cristo, la Virgen y los Apóstoles. En el interior, en cambio, destaca la pila, construida sobre un antiguo monumento funerario de origen etrusco y una pila bautismal que data de 1502, realizada por Andrea Sansovino.

Basilica di Santa Maria Assunta (Duomo) - Volterra
Basilica di Santa Maria Assunta (Duomo) - Volterra
Piazza S. Giovanni, 56048 Volterra PI, Italia

Las calles más fascinantes de Volterra parten de Piazza dei Priori y Piazza Duomo. Hacia el norte encontrarás las murallas etruscas y un mirador para admirar los "balze di Volterra", los impresionantes abismos provocados por la erosión de los suelos arcillosos.

© iStock / Mmaxmax
© iStock / Mmaxmax

Entre las cosas que no debe perderse está el Teatro Romano, construido en la época del emperador Augusto, del que sólo quedan ruinas.

© iStock / zm_photo
© iStock / zm_photo

Además, para los amantes de la historia, el Museo Etrusco Guarnacci representa uno de los museos arqueológicos más importantes del panorama italiano, con una serie de hallazgos locales en su interior, entre los que se incluyen unas 600 urnas funerarias de alabastro, toba y terracota. Los cuerpos de los difuntos están representados de forma increíblemente realista en las tapas de las urnas.

Mario Guarnacci Etruscan Museum – Volterra
Mario Guarnacci Etruscan Museum – Volterra
Via Don Giovanni Minzoni, 15, 56048 Volterra PI, Italia

Para conocer más sobre estos maravillosos lugares y alrededores, te recomiendo reservar un Tour privado todoterreno por la Toscana con brunch, de dos horas de duración, que incluye un recorrido todoterreno para admirar los maravillosos paisajes toscanos de la colinas de Volterra y un brunch con excelentes productos gastronómicos locales.

© Get Your Guide / unknown
© Get Your Guide / unknown

Si decides pasar más de un día en Volterra, para visitar los alrededores, por ejemplo San Gimignano o la famosa Abadía de San Galgano, puedes reservar el Hotel Volterra In, que está ubicado en una espléndida posición en el centro de la ciudad y ofrece comodidad y un excelente desayuno.

© Booking / unknown
© Booking / unknown

En conclusión, Volterra es una ciudad única y fascinante, que ofrece a sus visitantes una combinación perfecta de historia, arte y cultura. Desde las minas de sal hasta las canteras de alabastro, desde los mitos de los vampiros hasta las bellezas arquitectónicas del centro histórico, Volterra es un destino turístico que nunca decepciona. Con su rica historia y su vibrante escena cultural, esta ciudad medieval te dejará sin palabras. ¿Entonces, Qué esperas? ¡Planifica hoy tu viaje a Volterra, la ciudad de la sal, los vampiros y el alabastro y descubre todo lo que esta encantadora ciudad tiene para ofrecer!

¿Quieres planificar un viaje aquí? Habla con la asistente de viajes AI Maya.





El autor

Mara Noveni

Mara Noveni

Mi nombre es Mara, soy italiana, nacida en Roma y criada en la maravillosa Toscana. Siempre enamorado de la lectura y la escritura, completé esta forma de expresarme a través de la fotografía, especialmente la fotografía callejera y de viajes. Gracias a mis muchas y largas experiencias de viaje, he enriquecido mi mente y mi vida interior.

Planifica un viaje con Maya, tu asistente de viaje con IA

Chatea con maya

Otros relatos de viajes para ti