©iStock/ Kuremo
©iStock/ Kuremo

¿Planeando un viaje? Cree un plan personalizado con Maya, su asistente de viajes con IA de Live the World

Chatea con maya

Yanaka, Tokio: donde el encanto eterno del pasado se encuentra con las maravillas modernas

5 minutos de lectura

Consejos de viaje para Ciudad de Taitō

Obtenga la experiencia Arte y cultura más auténtica. Echa un vistazo a estas visitas guiadas y entradas sin colas alrededor de Ciudad de Taitō .
Si usa los enlaces anteriores, paga el mismo precio y nosotros obtenemos una pequeña comisión. ¡Gracias por su apoyo!

Esto relato se traduce con la ayuda de la tecnología.

Este texto ha sido traducido al Español desde el idioma original English.

Escondido dentro de la conmoción de Tokio, en algún lugar entre las resplandecientes luces Kanji parpadeantes y los latidos palpitantes de sus rascacielos en constante cambio, un vecindario cautivador donde las antiguas tradiciones se combinan a la perfección con las delicias modernas que permanecen inalteradas a lo largo de los siglos. A medida que sale el sol, las pintorescas calles revelan casas tradicionales de madera y encantadores cafés, en su mayoría desconocidos para los turistas o quienes visitan por primera vez. Este es Yanaka, uno de los barrios más antiguos y tradicionales de Tokio que parece un telón descorrido de cómo era Japón antes de la revolución industrial. ¿Curioso? ¡Sígueme en Instagram y Youtube para más aventuras!

No mucha gente conoce Yanaka, especialmente aquellos que no son locales de Tokio. Cuando me mudé por primera vez a Tokio, no me di cuenta de que esto estaba ni siquiera en el centro de Tokio. Ahora, después de haber vivido en Tokio durante algún tiempo, este vecindario poco a poco se ha convertido para mí en un gran deleite. Como uno de los barrios más antiguos e históricamente más importantes de Tokio, la historia de Yanaka se remonta a siglos atrás, y el área ha sufrido varias transformaciones a lo largo del tiempo, todo ello conservando la innegable característica del antiguo Japón que todavía tiene ahora.

©iStock/ Kuremo
©iStock/ Kuremo

Durante el Período Edo (que fue la época famosa entre los años 1603-1868), Yanaka era una próspera zona residencial en las afueras del bullicioso centro de la ciudad de Edo, que ahora es Tokio. Era conocida por sus residencias samuráis, templos y casas de comerciantes. La zona se salvó en gran medida de los devastadores incendios que asolaron Edo, lo que permitió que muchas de sus estructuras tradicionales de madera permanecieran intactas, un tema que se repetiría a lo largo de la historia de Yanaka con Tokio.

Con la Restauración Meiji en 1868, Japón experimentó una importante modernización y desarrollo urbano. A medida que Tokio se expandió, muchos barrios históricos fueron demolidos o reconstruidos. Sin embargo, Yanaka logró conservar gran parte de su arquitectura y encanto tradicional, convirtiéndola en un enclave único dentro de la ciudad moderna. Pero luego, durante la Segunda Guerra Mundial, Yanaka, como gran parte de Tokio, sufrió daños importantes por los bombardeos aliados. A pesar de la destrucción, el espíritu resiliente del barrio le permitió reconstruirse y conservar su carácter histórico. En el período de posguerra, Japón experimentó un rápido crecimiento económico y urbanización.

Lamentablemente, durante esta época, muchos barrios tradicionales fueron reemplazados por edificios modernos, como la reluciente maravilla arquitectónica de la Torre de Tokio. Sin embargo, ciudadanos y conservacionistas preocupados se unieron para proteger el patrimonio histórico de Yanaka; después de todo, aunque Tokio siempre esté recogiendo nuevos y brillantes centavos, ¿qué es un futuro sin su pasado? Gracias a sus esfuerzos de preservación, el área fue designada como "Distrito de Preservación Importante para Grupos de Edificios Históricos" en 2001, asegurando la conservación de sus bienes arquitectónicos y culturales únicos.

©iStock/ Kuremo
©iStock/ Kuremo

Mientras paseo hoy por Yanaka, este rincón de la metrópolis sigue siendo un testimonio vivo del pasado de Tokio. Sus calles sinuosas, casas de madera y templos serenos ofrecen a los visitantes una visión del ambiente del antiguo Tokio, que contrasta con la dinámica modernidad de la ciudad. La importancia histórica del barrio y los esfuerzos de preservación lo han convertido en un destino popular tanto para los lugareños como para los turistas que buscan experimentar el encanto auténtico y atemporal de la época pasada de Tokio.

La abundancia de santuarios y templos en Yanaka se remonta a su importancia histórica y cultural, así como a su desarrollo a lo largo de los siglos. Durante el Período Edo, Yanaka era una zona residencial para samuráis y otros miembros de la clase guerrera. Los samuráis estaban profundamente conectados con el budismo y el sintoísmo, y muchos de ellos construyeron pequeños santuarios y templos dentro de sus recintos como lugares de culto y protección. Con el tiempo, estos sitios religiosos privados crecieron y se volvieron más accesibles para la población local. Eso llevó a que Yanaka también fuera el hogar de cementerios y cementerios, tanto para familias samuráis como para plebeyos. En Japón, es común tener pequeños santuarios o piedras conmemorativas budistas (stupas) dedicadas a los familiares fallecidos. Como resultado, se establecieron numerosos santuarios y templos para honrar a los antepasados y brindar una sensación de paz y protección a los difuntos.

©iStock/ Kaipong
©iStock/ Kaipong

Qué hacer en Yanka

La rica historia y el significado cultural de Yanaka lo convierten en un tesoro escondido de folclore y leyendas locales. Explorar el vecindario con estas historias en mente agrega una dimensión mágica a su viaje, permitiéndole conectarse con las tradiciones profundamente arraigadas que continúan dando forma a la identidad de Yanaka en la actualidad.

Una de esas conexiones folclóricas que tiene Yanaka es con las Siete Deidades de la Buena Fortuna, un grupo de deidades que se cree que traen bendiciones y buena suerte. En el barrio puedes encontrar siete santuarios y templos dedicados a cada deidad, formando una ruta de peregrinación conocida como el "Yanaka Shichifukujin Meguri". Tanto los lugareños como los visitantes suelen seguir esta ruta en busca de bendiciones para diversos aspectos de sus vidas.

También está Yanaka Ginza, la animada calle comercial, que alberga una estatua de bronce de un gato conocida como "Yanaka no Okamisan" (La Madre de Yanaka). Según la leyenda local, la estatua del gato se colocó allí para proteger al vecindario de una plaga de ratas durante el período Edo. Se dice que los ojos vigilantes de la estatua ahuyentaron a los roedores, salvando así las reservas de arroz de la zona y trayendo prosperidad a Yanaka.

Aventúrese en la carretera Yuyake Koyake Fureai de Yanaka, que es un lugar encantador conocido por sus pintorescas puestas de sol. El nombre "Yuyake Koyake" se traduce aproximadamente como "Sunset Alley". Se cree que las parejas que caminen por este camino durante las horas del atardecer experimentarán amor y felicidad eterna.

Como puede ver, estas mitologías y leyendas urbanas han perdurado a través del tiempo, y con la forma en que se preserva Yanka, estas creencias e historias se mantienen con él, transmitidas de generación en generación para explorar.

©iStock/ Kuremo
©iStock/ Kuremo

Hay toneladas de callejuelas escondidas para descubrir en Yanaka, cada una llena de encantadores cafés, tiendas de antigüedades y serenos templos. Honestamente, no necesitas un mapa si tienes algunas horas libres para deambular. No te pierdas el adorable Cat Cafe Calico, donde el café y los abrazos van de la mano. Encuentre consuelo en el Santuario Nezu, con sus impresionantes puertas torii y su exuberante vegetación.

A medida que se acerca la noche, únete a los lugareños en Yanaka Beer Hall para probar las cervezas artesanales de Tokio y conversar amistosamente. Alguna vez fue una escuela primaria y el interior del salón presenta algunos toques nostálgicos que evocan recuerdos de su herencia educativa. Luego, disfrute de la combinación de lo antiguo y lo nuevo en Yanaka Cemetery Park, donde los espacios urbanos se combinan con el diseño contemporáneo.

Si quieres alejarte del bullicio turístico de lugares tan conocidos como Harajuku o Shibuya, el barrio de Yanaka es un tesoro subestimado que puedes encontrar. Es un lugar donde las tradiciones preciadas se encuentran con el encanto moderno, y donde, pase lo que pase, Tokio cristaliza en cierta era olvidada hace mucho tiempo.

Yanaka
Yanaka
Yanaka, Taito City, Tokyo 110-0001, Japan

¿Quieres planificar un viaje aquí? Habla con la asistente de viajes AI Maya.





El autor

Logan Ly

Logan Ly

Dicen que "la vida es una aventura audaz, o nada", y habiendo viajado a más de 88 países y vivido en 3 continentes, la pasión por los viajes de Logan ha sido una sed insaciable que sigue alimentando sus curiosidades y pasiones en la vida.

Planifica un viaje con Maya, tu asistente de viaje con IA

Chatea con maya

Otros relatos de viajes para ti