Questa storia di viaggio è tradotta con l'aiuto della tecnologia.
Questo testo è stato tradotto in Italiano dalla lingua originale English.
La festa di San Fermín inizia il 6 luglio e dura fino al 14, ma bisogna arrivare il giorno prima. Il 5, si può sentire la calma prima della tempesta. La folla inizia a radunarsi e a riempire le piazze, i vicoli e i bar della città vecchia. Quindi uscite di sicuro. Bevi qualche drink, ma non troppi. È necessario alzarsi la mattina per la colazione e il txupinazo.
Running of the Bulls (Fiesta de San Fermín)
R973+2M Pamplona, Spain
Il Txupinazo
È necessario avere un ristorante già prenotato per la colazione delle 11 del mattino. Potrebbe essere impossibile farlo proprio nel cuore della città vecchia, ma ci sono molti posti nelle vicinanze, nei quartieri più moderni. La colazione deve essere abbondante perché si sta per iniziare a bere durante il giorno. Il vostro ristorante avrà la TV accesa nella sala dove si mangia, come è praticamente l'usanza spagnola, e mentre l'orologio si avvicina alle 12, vedrete le scene dall'esterno dell'Ayuntamiento de Pamplona dove c'è la più grande folla, già ubriaca e in attesa del lancio del festival. Quando l'orologio segna le 12, il txupinazo, che è un forte fuoco d'artificio, si spegne e la folla ruggisce all'unisono all'inizio del festival. Potreste essere lì in mezzo a questa folla, naturalmente, ma di questi tempi, la maggior parte della gente del posto si reca in città dopo la colazione txupinazo. Non c'è un posto specifico dove andare; basta vagare per le stradine, perdersi, addentrarsi nei bar e lasciarsi consumare dalla spontaneità.
Essere un gufo notturno
Da qui in poi, non ci sono regole. Il centro storico è la vostra ostrica, così come i parchi circostanti che sono ottimi posti per allontanarsi da tutto quando serve. Andate a fare una siesta se proprio dovete, per ricaricare le batterie, ma di notte vale la pena di recarsi al parco della Ciudadela de Pamplona per assistere agli epici fuochi d'artificio a mezzanotte. E, naturalmente, potete portare i vostri drink.
La gloria del mattino
Sia che restiate fuori tutta la notte, cosa che vi consiglio, o che riusciate a poltrire e a dormire, c'è solo un posto dove dovreste essere alle 7 del mattino: all'interno dell'arena. Non disturbatevi a farvi schiacciare tra la folla che cerca di guardare i tori che vi passano davanti per strada. Entrate invece nell'arena comprando lì e poi al cancello un biglietto da 3 euro e osservate l'assoluta follia della tappa finale dell'encierro; l'encierro inizia alle 8 del mattino e alla fine arriveranno all'interno dell'arena dalle strade vicine. Vengono poi rinchiusi all'interno del ring tra la folla che non ha un posto dove nascondersi. I tori cominciano a caricare su tutti. E una volta stanchi, quelli freschi vengono rilasciati. Se sei un po' come me, salterai sul ring e ti farai coinvolgere dalla scarica di adrenalina.
"Non mi importava di cosa si trattasse. Tutto quello che volevo sapere era come viverci dentro. Forse se scoprissi come viverci hai imparato da ciò di cui si tratta". - Ernest Hemingway (1899 - 1961)
Vuoi pianificare un viaggio qui? Parla con assistente di viaggio AI Maya.
Città interessanti legate a questa storia
Lo scrittore
Adam L. Maloney
Pianifica un viaggio con Maya, la tua assistente di viaggio AI
