Ta historia podróży jest tłumaczona przy pomocy technologii.
Tekst ten został przetłumaczony na Polski z oryginalnego języka English.
Wyobraź sobie, że siedzisz w małym miasteczku gdzieś na północy Litwy, bez głośnych samochodów i miejskiego pyłu, w miejscu, gdzie można zobaczyć jasne niebo pełne gwiazd, gdzie można poczuć świeże powietrze i melodię płynącej rzeki. Wyobraź sobie siebie W mieście pełnym uśmiechniętych ludzi, którzy są bardzo dumni, że można ich nazwać Pasvaliečiais (ludzie z Pasvalys). Otoczone lasami, rzekami i parkami z zagłębieniami, to małe miasteczko jest najbardziej urokliwym miastem na Litwie. Pasvalys ma nie tylko piękne widoki na przyrodę i uśmiechniętych ludzi, ale także przytulne stare uliczki pełne zapachów z piekarni. Co więcej, ma w pamięci kilka osób, które do dziś pamiętają Antanėlis, biednego skrzypka, który grał każdego dnia w pobliżu starego mostu w Pasvalys. Legenda o tym muzyku ożywa w tym roku, dlatego ważne jest, aby odwiedzić Pasvalys, urokliwe miasto z legendą skrzypka Antanelisa.
Melodia Antanelisa
Zacznijmy od legendy. Mówi się, że około 70 lat temu, w pobliżu starego mostu w Pasvalys, muzyk Antanėlis grał na swoich ręcznie robionych skrzypcach od wczesnego ranka do późnego wieczora. Antanėlis był osobą dziecinną o dobrym sercu. Mówi się, że muzyka skrzypiec Antanėlis była smutna i że konie rolników, którzy przyjeżdżali na targ Pasvalys, zawsze się go bały. Niestety Antanėlis był samotnym muzykiem grającym na skrzypcach aż do śmierci. Czasy minęły, a muzyk został zapomniany.
Pasvalys Old Bridge
Nepriklausomybės g. 2, 39149 Pasvalys, LithuaniaW tym roku, kiedy miasto Pasvalys obchodziło 521. rocznicę urodzin, rzeźba muzyka Antanėlisa została w prezencie z Pasvalys Area Museum. Teraz historia znów żyje i staje się legendą. Odwiedzając most nie tylko zobaczysz uśmiechniętego Antanėlisa, ale także usłyszysz melodię jego skrzypiec, która porusza Twoje serca i wszystkich Pasvalysów.
Pasvalys Area Museum
P. Avižonio g. 6, Pasvalys 39149, LietuvaPasvalys i jego słynne otwory do zlewozmywaków
Po usłyszeniu melodii skrzypiec i zwiedzeniu okolic kościoła św. Jonasza, nie zapomnij zwiedzić wszystkich najdrobniejszych uliczek tego miasta, ponieważ nie możesz sobie wyobrazić, co można tam znaleźć - od skansenu Muzeum Kamienia Milowego Antanas Stepulionis po najgłębszą jaskinię na Litwie - "Zielone źródło" (Žaliasis šaltinis). Jaskinia ta ma głębokość 20 metrów, a woda dzięki minerałom wygląda na zieloną i stąd pochodzi jej nazwa.
Žaliasis šaltinis
Kalno g. 18, Pasvalys 39120, LietuvaMilestone Museum of Antanas Stepulionis
Kalno g. 55, Pasvalys 39121, LietuvaCiekawostką jest fakt, że północna część Litwy (zwłaszcza miasta Pasvalys i Biržai) słynie ze swoich zapadlisk. Geolodzy mówią, że pod ziemią tego regionu jest wiele pustych miejsc, które można by tam założyć drugie, podziemne Pasvalys, ze wszystkimi ludźmi i budynkami. Zlewki mogą pojawić się wszędzie, a dla Pasvalysów nie jest to niespodzianką, jeśli pewnego ranka ich samochody wpadły do nowego otworu przelewowego. I to jest prawdziwa prawda. W Pasvalys można nawet znaleźć park zagłębień, w którym odbywają się wszystkie ważne koncerty i uroczystości. Nazywa się Smegduobių parkas (Sinkholes Park). Nawet jeśli brzmi to niebezpiecznie, w rzeczywistości ludzie żyją szczęśliwie i nie myślą o możliwości wpadnięcia w nową dziurę wnękową.
Głównymi powodami, dla których warto odwiedzić małe i urokliwe miasteczko Pasvalys, są nie tylko unikalne zagłębienia i piękne parki, ale także poznanie prawdziwej Litwy, bez ulic pełnych atrakcji turystycznych i drogich restauracji. Pasvalys to miasto dla ludzi, którzy chcą spowalniać, lubią cieszyć się zapierającymi dech w piersiach zachodami słońca, siedząc przy starym moście i ciesząc się wspaniałą melodią legendarnego skrzypka Antanėlisa.
Chcesz zaplanować podróż tutaj? Porozmawiaj z asystentką podróży AI, Mayą.
Pisarz
Monika Grinevičiūtė
Zaplanuj podróż z Mayą - Twoim asystentem podróży AI