© Logan Ly
© Logan Ly

Einen Ausflug planen? Erstellen Sie einen personalisierten Plan mit Maya – Ihrer KI-Reiseassistentin von Live the World

Chatten Sie mit Maya

Entdecken Sie Tokios Paradies für Buchliebhaber: Jimbocho Book Town

5 Minuten Lesedauer

Reisetipps für Shinjuku-Stadt

Holen Sie sich das authentischste Kleinstädte und Dörfer Erlebnis. Sehen Sie sich diese Führungen und Tickets ohne Anstehen rund um Shinjuku-Stadt .
Wenn Sie die oben genannten Links nutzen, zahlen Sie den gleichen Preis und wir erhalten eine kleine Provision – vielen Dank für Ihre Unterstützung!

Dieser Artikel wird mit Hilfe eines Algorithmus übersetzt.

Dieser Text wurde ins Deutsch übersetzt aus der Originalsprache English.

Dieses wahre versteckte Juwel Tokios liegt nicht so versteckt, sondern liegt im Herzen von Tokio, direkt in Sichtweite. Die Buchstadt Jimbocho ist einer der charmantesten und entzückendsten Orte, die Sie jemals in Japans Hauptstadt erkunden können. Als Bibliophiler ist dieser kleine Bezirk für mich ein wahrgewordener Traum. Jimbocho Book Town ist eine von urigen Buchhandlungen und gemütlichen Cafés gesäumte Straße und ein Ort, an dem Sie sich neu in Bücher verlieben und einen echten Einblick in das Leben eines Einheimischen in Tokio erhalten. Wenn mich Freunde in Tokio besuchen, nehme ich sie oft mit nach Jimbocho Book Town, einem der Orte, an denen ich sie herumführe, denn das ist immer ein bezaubernder Teil dessen, warum ich es so liebe, in dieser Stadt zu leben. Neugierig? Folgen Sie mir auf Instagram und YouTube für weitere Abenteuer!

©iStock/ Sanga Park
©iStock/ Sanga Park

Wenn Sie zum ersten Mal die U-Bahn-Station Tokio verlassen und die Jimbocho Book Town betreten, werden Sie das Gefühl haben, in eine andere Zeit versetzt worden zu sein. Die Straßen sind gesäumt von Buchhandlungen, von denen jede eine einzigartige Persönlichkeit und eine Sammlung von Büchern hat, die auf die Bürgersteige hinausspucken. Ich liebe es, mich an einem Wochentagnachmittag rauszuschleichen und an einem klaren Tag die Auswahl durchzugehen. Sie können leicht Stunden damit verbringen, durch die abgenutzten Regale zu stöbern und neue Autoren und Titel zu entdecken, von denen Sie nie wussten, dass sie existieren! Wenn Sie auf der Suche nach klassischen Wälzern von Murakami oder Yoko Ogawa sind, sind diese natürlich auch überall verstreut.

Kurioserweise erfuhr ich, dass die Geschichte der Jimbocho Book Town bis ins frühe 20. Jahrhundert zurückreicht, als eine Gruppe von Buchhändlern begann, sich in der Gegend niederzulassen. Zu dieser Zeit war Jimbocho bereits als Zentrum für akademische Einrichtungen bekannt, und die Buchhändler sahen darin eine Möglichkeit, Studenten und Professoren zu bedienen, die Lehrbücher und andere akademische Literatur benötigten.

© Logan Ly
© Logan Ly

Der Name „Jimbocho“ selbst hat einen interessanten Ursprung, da das Gebiet während der Edo-Zeit (1603–1868) als „Kanda-shuku“ bekannt war, was eine Haltestelle auf der Straße zwischen Edo (dem heutigen Tokio) und Kyoto war . Erst in der Meiji-Zeit (1868–1912) wurde das Gebiet offiziell in „Jimbocho“ umbenannt, nach einem nahegelegenen Schrein namens „Jimboin“. Im Laufe der Zeit schlossen sich immer mehr Buchhändler der Gemeinschaft an und Jimbocho Book Town begann Gestalt anzunehmen. Daher der Name „Jimbocho Book Town“, der von der Lage des Bezirks im Stadtteil Jimbocho in Tokio herrührt. Jimbocho ist ein Bezirk im Bezirk Chiyoda in Tokio und erhielt aufgrund dieser hohen Konzentration an Buchhandlungen den Spitznamen „Buchstadt“.

In den 1960er und 1970er Jahren erlebte die Gegend einen Boom der Verlagsbranche, der Jimbochos Ruf als Paradies für Buchliebhaber weiter festigte. Heute – wo Tokio als neofuturistisches, technologisches Mekka bekannt ist – ist es Jimbocho Book Town trotz des Aufstiegs der digitalen Medien gelungen, seinen Charme und seine Anziehungskraft zu bewahren. Tatsächlich ist der Bezirk in den letzten Jahren sogar noch beliebter geworden, da die Menschen das einzigartige Erlebnis suchen, in physischen Büchern zu stöbern und mit sachkundigen Buchhändlern zu interagieren – eine Rückkehr zu etwas so Menschlichem im Greifbaren und Analogen.

© Logan Ly
© Logan Ly

Wenn Sie heute Jimbocho Book Town erkunden, können Sie leicht erkennen, dass es dort mehr als 200 Buchhandlungen gibt, von kleinen, gemütlichen Läden bis hin zu großen, mehrstöckigen Geschäften. Der Bezirk zieht weiterhin Buchliebhaber aus aller Welt an und bleibt ein kulturelles Zentrum für Literatur und Bildung in Tokio.

Eines der Dinge, die Jimbocho Book Town so besonders machen, ist die Konzentration auf seltene und antike Bücher. Viele der Buchhandlungen im Bezirk sind auf seltene und vergriffene Bücher spezialisiert, sodass Sie nie wissen, auf welche versteckten Schätze Sie stoßen könnten. Von Erstausgaben klassischer Romane bis hin zu Vintage-Reiseführern ist in Jimbocho Book Town für jeden Buchliebhaber etwas dabei. Allerdings wissen die Buchhändler auf jeden Fall, was diese wert sind – und leider sind es nicht die gleichen Preise, die Sie für Bücher in einem Second-Hand-Buchladen oder Second-Hand-Buchladen sehen.

© Logan Ly
© Logan Ly

Aber wissen Sie, was gut dazu passt, all diese Bücher in der Jimbocho Book Town zu begleiten? Der Bezirk beherbergt auch einige der gemütlichsten Cafés und Restaurants, die Sie jemals besuchen werden. Egal, ob Sie Lust auf eine heiße Tasse Kaffee, ein köstliches Gebäck oder ein herzhaftes japanisches Gericht wie Omurice haben, Sie werden eine große Auswahl finden. Und was gibt es Schöneres, als es sich an einem regnerischen Tag mit einem guten Buch und einem warmen Getränk gemütlich zu machen?

Abgesehen davon, dass ich mich in einem Bücherwunderland befinde, sind für mich vielleicht die Menschen eines der besten Dinge an Jimbocho Book Town. Falls Sie es noch nicht wussten: Die Einwohner Tokios haben den Ruf, oft kalt und distanziert zu sein. Sie sind höflich und helfen Ihnen gerne mit dem Weg, wenn Sie sich verlaufen haben – aber das ist etwas ganz anderes, als einladend und aufrichtig freundlich zu sein. Vielleicht lebe ich schon seit einiger Zeit in Tokio und habe mit ein paar einheimischen Freunden viele Tokioter getroffen, und ich kann tatsächlich sagen, dass diese Verallgemeinerung einigermaßen zutrifft, natürlich mit Ausnahmen.

...Das Besondere an Jimbocho Book Town ist, dass die Einheimischen in diesem Viertel recht freundlich sind und viele von ihnen selbst eine Leidenschaft für Bücher haben. Sie werden häufig feststellen, dass Buchhandlungsinhaber gerne ihr Wissen und ihre Empfehlungen mit Ihnen teilen möchten, oder dass andere Kunden Gespräche über ihre Lieblingsautoren oder -genres beginnen. Zwischen verstaubten gebundenen Büchern und Eselsohren ist es ein Viertel, in dem Buchliebhaber zusammenkommen und ihre Liebe zum Lesen teilen können.

© Wikimedia/ Nick-D
© Wikimedia/ Nick-D

Dahin kommen

Die Anreise zur Jimbocho Book Town mit der U-Bahn von Tokio ist recht einfach, da das Viertel durch mehrere U-Bahnlinien verbunden ist. Hier sind einige Möglichkeiten, dorthin zu gelangen:

• Nehmen Sie die Toei Mita-Linie (lila Linie) oder die Tokyo Metro Hanzomon-Linie (hellviolette Linie) bis zum Bahnhof Jimbocho. Beide Linien halten am Bahnhof Jimbocho, der mitten im Herzen der Buchstadt Jimbocho liegt.

• Nehmen Sie die Tokyo Metro Shinjuku-Linie (orangefarbene Linie) bis zum Bahnhof Ogawamachi. Von dort sind es etwa 10 Minuten zu Fuß bis zur Jimbocho Book Town.

•  Nehmen Sie die Tokyo Metro Marunouchi-Linie (rote Linie) bis zum Bahnhof Ochanomizu. Von dort sind es etwa 15 Minuten zu Fuß bis zur Jimbocho Book Town.

Unabhängig davon, welche U-Bahn-Linie Sie nehmen, prüfen Sie unbedingt die Zugfahrpläne und planen Sie Ihre Route im Voraus. Die U-Bahn von Tokio ist eine zuverlässige und effiziente Möglichkeit, sich in der Stadt fortzubewegen. Allerdings kann es in der Hauptverkehrszeit ziemlich voll sein, daher ist es am besten, Stoßzeiten nach Möglichkeit zu vermeiden.

Shinjyuku Station, Tokyo
Shinjyuku Station, Tokyo
3-chōme-38-1 Shinjuku, Shinjuku City, Tōkyō-to 160-0022, Japan
© flickr/ Scott Kouchi
© flickr/ Scott Kouchi

Wo übernachten

Die Bücherstadt Jimbocho ist von überall in Tokio aus leicht zu erreichen. Aber für Bücherfans: Warum kombinieren Sie Ihre Abenteuer nicht mit einem Aufenthalt vor Ort? BOOK HOTEL 神保町 ist ein spektakulärer Ort, der im wahrsten Sinne des Wortes ein Buchhotel ist. Ja, übernachten Sie in Räumen, die aus Büchern und Regalen voller Geschichten bestehen, die Sie lesen können! Wenn Sie ein knapperes Budget haben, ist das nahe gelegene Sakura Hotel Jimbocho natürlich eine tolle Unterkunft, die Ihren Geldbeutel nicht sprengt (natürlich ist es umso besser, mehr zu haben, um Bücher zu kaufen!) . Für diejenigen, die ein traditionelles Onsen in ihrem Hotel erleben möchten, schauen Sie sich das Ochanomizu Hotel Shoryukan an – wo Sie auch auf Tatami-Matten schlafen können und ein kostenloses japanisches Frühstück beinhaltet.

Möchten Sie eine Reise hierher planen? Sprechen Sie mit KI-Reiseassistentin Maya.





Der Schriftsteller

Logan Ly

Logan Ly

Sie sagen „Das Leben ist ein gewagtes Abenteuer – oder nichts“, und nachdem er über 88 Länder bereist und auf 3 Kontinenten gelebt hat, war Logans Fernweh ein unstillbarer Durst, der seine Neugier und Leidenschaft im Leben immer wieder anheizt.

Planen Sie eine Reise mit Maya – Ihrem KI-Reiseassistenten

Chatten Sie mit Maya

Weitere Reisegeschichte für Sie